TASTEFUL Benetton's colourful jumpe

TASTEFUL Benetton's colourful jumpers may be soft and woolly, but its advertisements are not. The Italian clothes makers' autumn campaign includes an ad picturing a not-so-platonic kiss between a priest and a nun clad in old-fashioned habits. "The affirmation of pure human sentiment," says Benetton. Offensive, say outraged Catholics. Oliver() Toscani, the photographer who dreams up and directs Benetton's advertising campaigns, says that the firm tries to distance its ads from boring old commercial considerations. They aim, says Mr Toscani, to capture people's attention, provoke reflection and break through the barrier of indifference". Benetton reckons its campaigns "address the major social issues of our time including AIDS, overpopulation, environmental problems and racial harmony." its audience, however, often seems to miss the point. Two years ago a Benetton ad showing a black woman breastfeeding a white child created uproar among American blacks. The company looks set for a repeat performance. One ad in this year autumn campaign depicts an angelic-looking white child embracing a black one whose hair has been shaped into devil's horns. Black groups are already starting to grumble. In line with its "united colours" global philosophy, Benetton shows the same ads around the world. A campaign that backfires in one market often wins awards in others: the white baby-black breast ad that shocked America won awards in France and Italy. The missing link in Benetton's advertising policy may well be understanding where different countries' sensitivities lie. Decide which of the following statements accurately reflect the content. Use the text to support your answer.

Результаты (украинский) 1:

Зі СМАКОМ Benetton барвисті перемичок можуть бути м'якими і шерстистого, але її рекламні оголошення не. Італійський одяг творці осінньої кампанії включає оголошення зображенням не так-з якими поцілунок між священик і черниці, одягнені в старомодний звички. "Твердження чистий людські настроїв," говорить Benetton. Наступ, кажуть, що обурені католиків. Oliver() Toscani, фотограф, який фантазує і направляє Benetton в рекламних кампаній, каже, що фірма намагається Дистанційна його оголошення від нудні старі комерційні міркування. Вони спрямовані, каже пан Toscani, щоб привертати увагу людей, викликати роздуми і прорватися через бар'єр байдужості". Benetton розраховує, його кампанії "вирішення основних соціальних проблем нашого часу, у тому числі СНІДу, перенаселення, екологічні проблеми і расової гармонії." своєї аудиторії, однак, часто здається, втрачають головне. Два роки тому оголошення Benetton показ чорна жінка грудне вигодовування білу дитину створений обурення серед американських чорношкірих. Компанія виглядає набір на повторення. Одне оголошення в цьому році осінню акцію зображує послугами ангельським дивлячись білу дитину обіймаються чорним одне, Довжина волосся яких була сформована в рогами диявола. Чорний групи вже починає бурчати. Відповідно до його "єдиний кольори" Глобальна філософія Benetton показує ті самі оголошення по всьому світу. Кампанії, яка обертається на одному ринку часто виграє нагороди в інших країнах: білий грудей дитина чорний оголошення, який шокував Америку завоювали нагороди у Франції та Італії. Відсутньою ланкою у Benetton в рекламної політики можуть добре бути розуміння, де лежать чутливості різних країн. Вирішити, який з перелічених тверджень точно відображають вміст. Використовувати текст для підтримки вашої відповіді.

Результаты (украинский) 2:

Барвисті перемички зі смаком Benetton може бути м'яким і пухнастий, але його реклама не є. Осіння кампанія творців італійського одягу "включає в себе оголошення Зображуючи не так платонічні поцілунок священика і черниці, одягненої в старомодних звичок. "Затвердження чистого людського настрою", говорить Benetton. Наступ, скажімо, обурені католики. Олівер () Тоскані, фотограф, який мріє і направляє рекламних кампаній Benetton, говорить, що фірма намагається дистанціюватися свої оголошення нудної старої комерційних міркувань. Вони спрямовані, говорить пан Тоскані, щоб привернути увагу людей, провокують відображення і прорватися через бар'єр байдужості ". Benetton вважає свої кампанії« вирішення основних соціальних проблем нашого часу в тому числі СНІД, перенаселеність, екологічні проблеми та расової гармонії. "Свою аудиторію Однак, часто здається упустити момент. Два роки тому оголошення Benetton показує чорний жінку годування грудьми білого дитини, створений бурю обурення серед американських негрів. Компанія, схоже, на повторення. Одне оголошення цього року осінньої кампанії зображує angelic- шукаю білого дитини обіймає чорну якого волосся були сформовані в роги диявола. Чорні групи вже починають нарікати. У відповідності зі своїми "United Colors" глобальна філософія, Benetton показує ті ж оголошення по всьому світу. В рамках кампанії неприємні в одному Часто ринок виграє нагороди в людях: білий дитина-чорний грудей оголошення, які потрясли Америку завоювали нагороди у Франції та Італії відсутньою ланкою в рекламній політиці Benetton цілком може бути розуміння, де чутливість різних країн лежать .. Вирішіть, які з наступних тверджень точно відображає зміст. Використовуйте текст, щоб підтримати свою відповідь.

Результаты (украинский) 3:

Зі смаком Benetton барвисті джемпери може бути м'якою і шерстистий, але його оголошення. Італійський одяг політиків осінньої виборчої кампанії містить оголошення намалювати не настільки платонічного поцілунок між священика і черниця одягненим у старомодні звички. 'Утвердження чисті людські сантименти", говорить Benetton. Образливими, сказати обурені католики. Олівер() Toscani,На фотографа, який мріє і направляє Benetton і рекламних кампаній, говорить про те, що фірма намагається відстань її оголошень від комерційних міркувань річного нудно. Вони спрямовані, - каже пан Toscani, щоб захопити увагу людей, провокує роздумів і прорватися через бар'єр байдужості". Зонтики Benetton розраховує її кампанії 'вирішення основних соціальних проблем нашого часу у тому числі ВІЛ/СНІДУ, перенаселення,Екологічні проблеми та расові гармонія". його аудиторії, однак, часто здається пропустити момент. Два роки тому на боса Benetton ad демонструє чорний жінка грудного вигодовування білий дитини створено базару серед американських відтінків. Компанія схоже на повторення.Один із цього року осінньої виборчої кампанії реверсах є ангельський вигляд білого дитина спілкуванню з чорну чиє волосся було у формі чортова роги. Чорна груп вже починають будемо приспікуватися. У відповідність з його 'об'єднана кольори" світової філософії, Benetton показує ж реклама по всьому світу. На виборчу кампанію, яка страждає на одному ринку часто перемагає нагород в інших: