Good morning Vladimir,here today it

Good morning Vladimir,
here today it is sunny and weather is wonderful but it has rained during the whole month of August!
Concerning the e-mail you sent us yesterday, we would like to inform you that we have found a very good quality cliché by the supplier we have indicated you the name last month, and this is all right.
We are now working on the bi-adhesive which have been proposed us by some suppliers of ours as we would like to find the best solution.
We have a question for you: could you please inform us about the cliché and bi-adhesive that you are actually using for your jobs or that you have used until now in you carbon section?
We are thinking that you could go on using this type if you need, please tell us.
In fact we usually supply equipments to our customers, practically we never supply them with wear and tear materials. They usually buy this material directly following up their requirements depending on the jobs they have to do.
Please let us receive your suggestions anyway.
Thank you for your understanding
Best regards

Результаты (русский) 1:

Доброе утро Vladimir,
здесь сегодня это солнечный и погода прекрасна, но она дождь в течение всего месяца августа!
относительно электронной почты вы послали нас вчера, мы хотели бы сообщить вам, что мы нашли очень хорошее качество клише со стороны поставщика мы указали вам имя в прошлом месяце и это все в порядке.
Сейчас мы работаем над Би клей, который был предложен нам некоторые поставщики наших как нам бы хотелось найти лучшее решение.
у нас для вас вопрос: могли бы вы пожалуйста, сообщите нам о клише и bi клей что вы фактически используете для ваших работ или что вы использовали до сих пор в разделе углерода вы?
мы думаем, что вы могли бы пойти на использование этого типа если вам нужно, Пожалуйста, сообщите нам.
в самом деле обычно мы поставляем оборудование для наших клиентов, практически мы никогда не поставить их с износом материалов. Они обычно покупают этот материал непосредственно после их требования в зависимости от задания, они должны делать
Пожалуйста давайте получить ваши предложения так или иначе.
Спасибо за ваше понимание
наилучшими пожеланиями

Результаты (русский) 2:

Доброе утро Владимир,
здесь сегодня солнечно и погода замечательная, но шел дождь в течение всего месяца августа!
касается электронной почты вы послали нам вчера, мы хотели бы сообщить Вам, что мы нашли очень хорошее качество клише по поставщиком мы указали вам имя в прошлом месяце, и это все в порядке.
Сейчас мы работаем на би-клея, которые были предложены нам некоторыми поставщиками наша, как хотелось бы, чтобы найти лучшее решение.
У нас есть вопрос для вас:? не могли бы вы, пожалуйста, сообщите нам о клише и би-клея, что вы на самом деле, используя для ваших рабочих мест или, что вы не использовали до сих пор в вас углерода разделе
Мы думаем, что вы могли бы пойти на использование этого типа, если вам нужно, пожалуйста, сообщите нам.
Фактически мы обычно поставляем оборудование для наших клиентов, практически мы никогда не поставляем их с трение, истирание материалов. Они обычно покупают этот материал непосредственно после своих требований в зависимости от работы, которую они должны делать.
Пожалуйста, дайте нам получить ваши предложения в любом случае.
Спасибо за ваше понимание
уважением

Результаты (русский) 3:

Доброе утро Владимир,
сегодня солнечная погода и замечательно но сбросили в течение всего августа месяца!
по e-mail вы можете отправить нам вчера, мы хотели бы сообщить вам о том, что мы нашли очень хорошего качества клише поставщиком мы указали имя в прошлом месяце, и все это является правом.
В настоящее время мы работаем на bi-клей, который был предложен нам некоторыми поставщиками у нас, мы хотели бы найти лучшее решение.
наш вопрос к Вам: не могли бы вы проинформировать нас о клише и bi-клей, вы фактически с помощью ваших заданий или что вы использовали до сих пор в вас углерода раздел?
мы имеем в виду, что вы могли бы перейти на использование этого типа, если вам необходимо,Пожалуйста, расскажите нам.
на самом деле, мы обычно питания оборудование для наших клиентов, практически мы никогда не их износа материалов. Как правило, они это купить материал непосредственно после их требований в зависимости от задания, которые нужно сделать.
сообщите нам ваши предложения.
Благодарим вас за понимание
с уважением