§ 156. The modal verb must has only one form for the present tense. It перевод - § 156. The modal verb must has only one form for the present tense. It русский как сказать

§ 156. The modal verb must has only

§ 156. The modal verb must has only one form for the present tense. It may also be used in reported speech, after the verb in the past tense in the principal clause.

I knew I must go there too.

I. Must followed by the non-perfect common infinitive may express:

1. Immediate obligation or necessity, or an obligation referring to the future. This meaning occurs in positive statements and questions.

We must begin before five, or we shan’t finish in time for our supper.
He must move the furniture himself. I can’t help him.
Must you really go so soon?

In this sense the verb must corresponds to the Russian надо, нужно, должен.

Do it if you must (если нужно, делайте).
I must go now (мне нужно идти).

Must expresses obligation or compulsion from the speaker’s viewpoint (unlike ‘have to’, which involves some other authority than the speaker, such as official regulations, etc.).

You must be back at 2 oclock. I want you to do some cooking.
You must call me Sir (I like it that way).

Obligations expressed by must refer to the present or future, in reported speech they may refer to the past.

James said we must invite the Stewarts to dinner.

Future obligations can be made more precise with the future indefinite of the verb have to.

Ill have to read it again.
We shall have to give you a new copy of the book.

Since the negative form of must denotes a negative obligation or sometimes prohibition (sec item 2), it cannot express absence of necessity which is expressed by neednt.

- Must I go? - No, you neednt, if you dont want to.

Must is used interchangeably with to be to for instructions, notices, or orders.

Passangers must cross the lines by the footbridge (the railway company instructs them to).
Applications for admission to the Students Room of the Department of Manuscripts must be
accompanied by a letter of recommendation.
This card must be surrendered with your room key on vacating Astor College.
All rooms must be vacated by 11 a.m. and the keys handed to the porter on the day of departure.
Guests must be out of the building by midnight.

In all the above cases must is preferable.

With a 2nd person subject must expresses an obligation which has the same effect as a command.

You must do as you are told.
You must be careful.
You must go now. I want to go to bed.
You must change your shoes, I wont have you in here with muddy feet.

2. Prohibition. Such sentences are sometimes negative commands, corresponding to the Russian sentences with нельзя, не разрешается.

The girl mustn’t go home alone.
It’s very late.
Cars must not be parked in front of this gate.
You mustn’t do that!
You mustn’t come into the ward, it’s against the rules.
- Девочке нельзя идти домой одной.

- He разрешается оставлять машины перед воротами.
- He делайте этого!
- Нельзя заходить в палату, это запрещено.



3. Invitations.

You must come and see me sometime. - Вы обязательно должны навестить меня как-нибудь.
You must come and have dinner with us.
You must come and see our picture gallery.

This use of must renders emphasis to the sentence.

II. When combined with any form of the infinitive must expresses probability, near certainty. It has the same meaning as the modal words probably, evidently. In this sense must occurs only in positive statements and corresponds to the Russian modal words вероятно, должно быть.

He must be mad (it seems certain that he is mad).
He must be lonely (probably he is lonely).

With verbs which admit of the continuous aspect, the continuous infinitive should be used for reference to the present.

Wheres Nell? She must be sightseeing now (she is probably sightseeing).
John isnt here. He must be working in the garden.
Jane is busy. She must be packing for the trip.

The perfect infinitive indicates a past action.
Did you always live with your father? You must have led quite a busy social life (evidently you led...).

The perfect continuous infinitive indicates the duration of the past action, a process in the past.

It must have been raining when you left (evidently it was raining when you left).
They must have been working all the lime. They look very tired (evidently they have been working all the
time).

Must expressing probability is not used:

a) with reference to the future. Instead of the modal verb the adverbs probably and evidently are used.

He will probably feel lonely.

b) in negative and interrogative forms. There are several ways of expressing the negative meaning of probability in such sentences: by negative affixes, or negative pronouns, or lexically.

1. You must have misunderstood me.
2. They must have been inattentive.
3. She must have failed to recognize you.
4. He must have had no chance to warn you.
5. The letter must have never reached them.
6. The letter must have been left unanswered.
7. No one must have seen him there.
8 . He must be quite unaware of
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
§ 156. Модальный глагол имеет только одну форму для настоящего времени. Также может использоваться в речи сообщили, после глаголом в прошедшем времени основного предложения.Я знал, что я должен туда тоже.И должен затем общий инфинитив non-perfect может выразить:1. непосредственное обязательство или необходимости или обязательства, ссылаясь на будущее. Это значение происходит в позитивные заявления и вопросы.Мы должны начать до пяти, или мы не заканчиваем вовремя для нашего ужина. Он должен переместить мебель сам. Я не могу помочь ему. Должны вы действительно пойти так скоро?В этом смысле глагол должен соответствует России надо, строительство, должен.Сделать это, если вы должны (включая строительство, делайте). Я должен идти сейчас (мне идти строительство).Необходимо выражает обязательства или принуждение с точки зрения оратора (в отличие от «должны», которая включает некоторые другие полномочия, чем оратор, таких, как официальные правила, и др.).Вы должны быть обратно в 2 часам. Я хочу сделать некоторые приготовления пищи. Вы должны называть меня сэр, (мне нравится это так).Обязательства, выраженные должны ссылаться на настоящее или будущее, сообщенная речь они могут относиться к прошлому.Джеймс сказал, что мы должны пригласить Стюартов на ужин.Будущие обязательства можно сделать более точным с будущим бессрочного глагола должны.Ill нужно прочитать ее еще раз. Мы должны дать вам новую копию книги.Поскольку отрицательные формы должны обозначает негативное обязательство или иногда запрещение (sec пункт 2), он не может выразить отсутствие необходимости, которая выражается neednt.-Должен ли я идти? -Нет, вы neednt, если вы не хотите.Необходимо используется взаимозаменяемо с, чтобы быть для уведомления, приказы или инструкции.Багажей должны пересекать линии по мостков (железнодорожная компания поручает им).Заявления о приеме студентов зал Отдела рукописей должны быть в сопровождении рекомендательного письма. Эта карта должна быть выдан с ключ от номера на vacating Astor колледжа.Все номера должны быть освобождены до 11: 00 и передал ключи портье на день отъезда. Гости должны быть из здания до полуночи.Во всех вышеуказанных случаях должны предпочтительно.С 2-го лица субъекта должен выражает обязательство, которое имеет такой же эффект, как команда.Вы должны сделать, как вы сказали.Вы должны быть осторожны.Вы должны идти сейчас. Я хочу, чтобы лечь в постель.Вы должны изменить ваши ботинки, я не у вас здесь с Мадди ногами.2. запрещение. Иногда такие приговоры являются отрицательные команды, соответствующие российские предложения нельзя, не разрешается.Девушка не должна идти домой в одиночку. Это очень поздно. Автомобили не должны быть оставлены у этих ворот. Вы не должны делать это! Вы не должны прийти в палату, это против правил.-ДЕВОЧКЕ НЕЛЬЗЯ ИДТИ ДОМОЙ ОДНОЙ.-Он разрешается оставлять машины перед воротами. -Он делайте этого!-НЕЛЬЗЯ ЗАХОДИТЬ В ПАЛАТУ, ЭТО ЗАПРЕЩЕНО.3. приглашения.Вы должны прийти и увидеть меня когда-нибудь. -ВЫ ОБЯЗАТЕЛЬНО Е.А НАВЕСТИТЬ МЕНЯ КАК-НИБУДЬ.Вы должны прийти и пообедать с нами.Вы должны прийти и посмотреть нашу фото галерею.Такое использование должно делает акцент на приговор.II. при сочетании с любой формой инфинитив должны выражает вероятность, рядом с уверенностью. Он имеет такое же значение как модальные слова, вероятно, очевидно. В этом смысле должно происходит только в положительных заявлениях и соответствует вероятно русских модальных слов должно животного.Он должен быть сумасшедшим, (кажется, уверен, что он с ума). Он должен быть одиноким (вероятно он одинок).С командами, которые не допускают непрерывного аспекта непрерывное инфинитив следует использовать для ссылки на настоящее время.Wheres Нелл? Она должна теперь sightseeing (она вероятно осмотр достопримечательностей). Джон не здесь. Он должен работать в саду. Джейн занят. Она должна упаковка для поездки.Идеальный инфинитив указывает на прошлых действий.Вы всегда жить с вашим отцом? Вы должны водить довольно заняты общественной жизни (очевидно вы водить...).Совершенный непрерывный инфинитив указывает продолжительность прошлых действий, процесс в прошлом.Он должен дождь когда вы оставили (очевидно, что шел дождь, когда ты ушел). Они должны работать все извести. Они выглядят очень устал (очевидно они работают все время).Необходимо выражая вероятность не используется:a) со ссылкой на будущее. Вместо модального глагола используются наречий и, вероятно и это очевидно.Он, вероятно, чувствуют одиноко.b) в отрицательных и вопросительные формы. Существует несколько способов выразить отрицательное значение вероятности в таких предложениях: по негативным аффиксы, или отрицательные местоимения, или лексически.1. Вы должны поняли меня.2. они должны были невнимательны.3. она должна не признавать вас.4. он должен иметь не имел возможности предупредить вас.5. Письмо должно никогда не достигли их.6. в письме должны были оставлены без ответа.7. никто видели его там.8. Он должен быть совершенно не знают
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
§ 156. модальный глагол обязательно имеет только одну форму для настоящего времени. Он также может быть использован в косвенной речи, после глагола в прошедшем времени в главном предложении.

Я знал , что я должен пойти туда тоже.

I. Должен с последующим несовершенного общей инфинитивом могут выразить:

1. Непосредственная обязанность или необходимость, или обязательство со ссылкой на будущее. Это значение происходит в положительных высказываний и вопросов.

Мы должны начаться до пяти лет, или мы не успеете вовремя для нашего ужина.
Он должен двигаться мебельной себя. Я не могу ему помочь.
Должны ли вы действительно пойти так скоро?

В этом смысле глагол должен соответствует русскому надо, нужно, Должен.

Сделайте это , если необходимо (если нужно, делайте).
Я должен идти (мне нужно идти ).

должен выражает обязательство или принуждение с точки зрения говорящего ( в отличие от 'должен', который включает в себя какой - либо другой власти , кроме говорящего, таких , как официальные правила и т.д.).

Вы должны вернуться в 2 часам. Я хочу , чтобы сделать некоторые приготовления пищи.
Вы должны называть меня Сэр (мне нравится это таким образом).

Обязательства , выраженные должны ссылаться на настоящем или будущем, в косвенной речи они могут относиться к прошлому.

Джеймс сказал , что мы должны пригласить Стюартов в ужин.

Будущие обязательства могут быть сделаны более точным с будущим неопределенным глагола придется.

Ill должны читать его снова.
Мы должны дать вам новый экземпляр книги.

Так как отрицательная форма сусле обозначает негативное обязательство или иногда запрет (сек пункт 2), он не может выражать отсутствие необходимости , которая выражается neednt.

- Должен ли я идти? -. Нет, ты neednt, если вы не хотите

. Должен используется взаимозаменяемо с , чтобы быть для получения инструкций, уведомлений или приказов о

пассажирах должны пересекать линии по мостику (железнодорожная компания инструктирует их к).
Приложения для допуска к Студенты номер отдела рукописей должен быть
сопровождаться рекомендательным письмом.
Эта карта должна быть передан с ключом от номера на освободив Astor College.
Все номера должны быть освобождены до 11 часов утра , а ключи передали носильщику в день отъезда .
Гости должны быть из здания к полуночи.

Во всех вышеуказанных случаях должно является предпочтительным.

с 2 - го лица субъекта должен выражает обязательство , которое имеет тот же эффект , как команду.

вы должны сделать , как вы сказали.
вы должны быть осторожны .
Вы должны идти. Я хочу , чтобы лечь спать.
Вы должны изменить свою обувь, я не буду иметь тебя здесь с мутной ногами.

2. Запрет. Такие предложения иногда отрицательные команды, соответствующих русских предложений с нельзя, не разрешается.

Девушка не должна идти домой в одиночку.
Это очень поздно.
Автомобили не должны быть припаркованы перед этими воротами.
Вы не должны делать это!
Вы не должны войти в палату, это против правил.
- Девочке нельзя идти домой одной.

- Он разрешается оставлять машины перед воротами.
- Он делайте Этого!
-. нельзя заходить в палату, это запрещено



3. Приглашения.

Вы должны прийти и увидеть меня когда - то. - Вы обязательно должны навестить меня как-нибудь.
Вы должны прийти и поужинать с нами.
Вы должны прийти и посмотреть нашу галерею фотографий.

Это использование делает акцент сусле приговору.

II. В сочетании с любой формой инфинитива должен выражает вероятность того , рядом с уверенностью. Она имеет тот же смысл, что и модальных слов , вероятно, по- видимому. В этом смысле должно происходит только в положительных утверждений и соответствует российским модальных слов вероятно, должно быть.

Он должен быть с ума (это кажется уверен , что он сошел с ума).
Он должен быть одиноким (вероятно , он одинок).

С помощью глаголов, допускающие непрерывного аспекта, непрерывное инфинитив следует использовать для ссылки на настоящее время .

Wheres Нелл? Она должна быть осмотр достопримечательностей сейчас (она , вероятно , осмотр достопримечательностей).
Джон разве здесь. Он должен работать в саду.
Джейн занята. Она должна быть упаковка для поездки.

Идеальный инфинитив указывает на прошлое действие.
Вы всегда живете с вашим отцом? Должно быть , вы привели достаточно напряженный социальной жизни (очевидно , вел Ты ...).

Идеальный непрерывной инфинитив указывает продолжительность последнего действия, процесс в прошлом.

Должно быть , шел дождь , когда ты ушел (очевидно , шел дождь , когда вы слева).
должно быть , они работали всю известь. Они выглядят очень уставшим (видимо , они работали все
время).

Должен выразить вероятность не используется:

а) со ссылкой на будущее. Вместо модальный глагол , вероятно , и , видимо , используются наречия.

Он, вероятно , чувствуют себя одинокими.

Б) в отрицательных и вопросительных формах. Есть несколько способов выражения отрицательного значения вероятности в таких предложениях:. Отрицательными аффиксами или отрицательными местоимениями или лексически

1. Должно быть , вы меня не поняли.
2. Они должны были невнимательны.
3. Должно быть , она не в состоянии признать вас.
4. Он не должен иметь никаких шансов , чтобы предупредить вас.
5. В письме не должно быть и не дошла до них.
6. В письме должны быть оставлены без ответа.
7. Никто не должен был видеть его там.
8. Он должен быть совершенно не осознает
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
пункт 156.условная глагол должны только одна форма для нынешней напряженной.он также может быть использован в освещенной речи, после глагола в прошедшем времени в основные положения.я знал, что я должен идти туда.я должен следовать не идеально общей инфинитив может выразить:1.непосредственное обязательство или необходимости или обязательства о будущем.это означает, что происходит в позитивные замечания и вопросы.мы должны начать до пяти, или мы не закончим вовремя на наш ужин.он должен двигаться мебель самого себя.я не могу ему помочь.ты должен так скоро?в этом смысле слова должно соответствует российской надо, нужно, должен.сделать это, если вы должны (если нужно, делайте).я должен идти (и в идти).должны выражает обязательства или принуждения с его точки зрения (в отличие от "должны", который предполагает и некоторые другие власти, чем оратор, таких, как официальные правила и т.д.).вы должны вернуться на 2 часа.я хочу, чтобы ты сделал некоторые приготовления пищи.вы должны называть меня сэр (мне так нравится).обязательства, выраженные должен сослаться на нынешних или будущих, в освещенной речи они могут сослаться на прошлом.джеймс сказал, что мы должны предложить кто его перевернул на ужин.будущие обязательства могут быть уточнены в будущем на неопределенный срок от глагола.не надо читать это снова.мы должны дать вам новую книгу.после негативной форме должны означает негативное обязательство или иногда запрета (пункт 2 с), он не может выразить отсутствие необходимости, который выражается neednt.- я должна идти?- нет, ты neednt, если ты не хочешь.должны используется наравне с будет по инструкции, уведомления, или распоряжения.пассажиров должны переходить границы на пешеходный мост (железнодорожная компания обучает их).заявки на участие в студенты заседаний департамента рукописей должно бытьв сопровождении рекомендательное письмо.эта карта должна быть передана с your room key на освобождение астор колледж.все номера должны быть освобождены в 11 ч. 00 м. и ключи передаются портер в день отъезда.гости должны быть из здания к полуночи.во всех вышеуказанных случаях должны предпочтительнее.с 2 - лицо, в отношении которого должны выражает обязательство, которое имеет такую же силу, как команда.вы должны делать то, что ты сказал.ты должен быть осторожен.ты должна идти.я хочу спать.ты должен сменить туфли, я не должен тебя здесь с грязными ногами.2.запрет.такие приговоры, иногда негативные команды, что соответствует российской команды с амнистию, не разрешается.девушка не должна идти домой один.это очень поздно.автомобили не должны быть припаркован эти ворота.ты не должен это делать!ты не должен приходить в палате, это против правил.- Девочке амнистию идти ситуацию одной.- он разрешается оставлять машины перед воротами.- он делайте этого!- Нельзя заходить в палату, это запрещено.3.приглашения.ты должен прийти и увидеть меня.- вы обязательно должны навестить как, - сказал директор.ты должен пойти и пообедать с нами.ты должен прийти и увидеть нашу фотогалерею.это делает упор на использование должны приговора.ii.в сочетании с любой формы организации инфинитив должны заявляет о вероятности, недалеко от определенности.она имеет то же значение, что и одного слова, наверное, очевидно.в этом смысле должно происходит только в позитивные заявления и соответствует российской одного слова вероятно, должно быть.должно быть, он с ума (кажется, уверены в том, что он с ума).он, должно быть, одиноко (вероятно, он не один).с глаголы, которые признают постоянное аспект, непрерывное инфинитив следует использовать для ссылки на настоящее.все откуда. нелл?она, должно быть, вы сейчас (она, вероятно, экскурсии).джон не здесь.он, должно быть, работать в саду.я не занят.она, должно быть, упаковка для поездки.идеальный инфинитив указывает на последних действий.вы всегда жили с отцом?вы должны были довольно занятой социальной жизни (очевидно, ты привел...).идеальный непрерывного инфинитив указывается продолжительность последние меры, процесс, в прошлом.это, должно быть, был дождь, когда ты ушел (очевидно, шел дождь, когда ты ушла.они должны были работать все лайм.они очень устали (очевидно, они работали всевремя).должны выразить вероятность не используется:a) со ссылкой на будущее.вместо того чтобы условная глагол на наречия, вероятно, и, видимо, не используются.вероятно, он будет чувствовать себя одиноко.b) в негативных и проведения допросов форм.существует несколько способов выразить негативное значение вероятности таких приговоров: негативные прикрепляет или негативных местоимений, или lexically.1.ты, должно быть, не понял меня.2.они должны были невнимательны.3.должно быть, она не узнает.4.должно быть, он не успел предупредить тебя.5.письмо должно быть
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: