Vernon Wedge didn’t want to see the

Vernon Wedge didn’t want to see the old man. Olga, his secretary, gave Blesker a sub-zero reception, but he sat on in the attorney’s waiting room. His shoulders were rigid, his crooked fingers interlaced, his chalky face a portrait of stubbornness and determination. Finally, Vernon had to yield.

«Sit down, Mr. Blesker», he said wearily, pointing to the leather chair in his office. «I know why you’re here; my phone’s been ringing all morning. Four newspapers, a youth worker (1), even a settlement house (2). What have you got, anyway, an organization?».

The old man looked befuddled. «Please», he said. «I just come about my boy ...».

«Yes, I read the newspapers. And I suppose you think your kid’s innocent?».

«He is!».

«Naturally. You’re his father. Have you talked to him since it happened?».

«I came from the prison this morning. They’re not treating him good. He looks skinny».

«He’s only been in custody a few days, Mr. Blesker. I doubt if they’re starving him. Look», Vernon said testily, «your boy is accused of knifing another kid in the street. That’s what happened. You know how many witnesses there are? You know the kind of evidence the district attorney has?».

«I know he’s innocent», the old man said. «That’s what I know. Benjy’s a good, serious boy».

«Sure», Vernon frowned. «They’re all good boys, Mr. Blesker, until they start running with a street pack (3). Then they’re something else». He was almost shouting now. «Mr. Blesker, the State will pick an attorney for your son. You don’t need me».

«I have money», Blesker whispered. «The family, we all got together. I run a fuel oil business; I’m selling the big truck. I can pay what you ask, Mr. Wedge».

«It’s not a question of money –».

«Then it’s a question of what?». The old man was suddenly truculent. «Whether he’s guilty or not? You decided that already, Mr. Wedge? From reading the newspapers?».

Vernon couldn’t meet the challenge, it was too close to the truth. He had prejudged the case from the newspaper stories, and knew from the accounts that this was one client he could live without. His record was too good. What was worse, he had lost his last client to Ossining. Every criminal lawyer is allowed a few adverse verdicts; but two in a row?

«Mr. Blesker», he said miserably, «will you tell me why you came here? Why did you pick me?».

«Because I heard you were good».

«Do you know what happened in my last case?».

Obstinate: «I heard you were good, Mr. Wedge».

«You told every reporter in town that you intended hiring me. That puts me in a very compromising position, you know that? And you, too. Know how it’ll look if I turn you down? Like I think your boy is guilty, that the case is hopeless».

«I didn’t mean any harm», the old man said fumblingly. «I just wanted to get the best for Benjy». He was getting teary. «Don’t turn me down, please, Mr. Wedge».

Vernon knew a lost cause when he saw one; perhaps he had known from the start how this interview would end. His voice softened.

«I didn’t say your boy is guilty, Mr. Blesker. All I say is that he’s got a bad case. A very bad case».

Motionless, the old man waited.

«All right», Vernon sighed. «I’ll think it over».

Результаты (русский) 1:

Вернон клин не хотят видеть старый человек. Ольга, его секретарь, дал Blesker Саб-Зиро прием, но он сидел на в комнате ожидания адвоката. Его плечи были жесткими, его кривыми пальцами чересстрочной, лицо его меловые портрет упорство и решимость. Наконец Вернон был выход.«Садитесь, г-н Blesker», он устало, сказал, указывая на кожаное кресло в своем кабинете. «Я знаю, почему ты здесь; мой телефон звон все утро. Четыре газеты, молодежный работник (1), даже дом поселение (2). Что у тебя, во всяком случае, Организации?».Старик посмотрел озадаченный. «Пожалуйста»-сказал он. «Я только что пришел, о мой мальчик...».«Да, я читал газеты. И я полагаю, вы думаете, что ваш малыш невинных?».«Он есть!».«Естественно. Ты своего отца. Вы говорили с ним так, как это случилось?».«Я пришел из тюрьмы сегодня утром. Они не все лечение ему хорошо. Он выглядит худой».«Он был только в заключении несколько дней, г-н Blesker. Я сомневаюсь, если они его голодать. Посмотрите», Вернон сказал сердито, «ваш мальчик обвиняется Поножовщина другого малыша на улице. Вот, что произошло. Вы знаете, как многие свидетели есть? Вы знаете такой доказательства, что окружной прокурор?».«Я знаю, что он невиновен»,-сказал старик. «Вот что я знаю. Бенджи в хороший, серьезный мальчик».«Конечно» Вернон нахмурился. «Они все хорошие мальчики, г-н Blesker, до тех пор, пока они начнут с улицы pack (3). Затем они что-то другое». Сейчас почти кричал он. «Г-н Blesker, государство будет выбрать адвоката для вашего сына. Вам не нужно мне».«У меня есть деньги», Blesker шептал. «Семья, мы все собрались вместе. Я бегу бизнеса мазута; Я продаю большой грузовик. Я могу заплатить, то, что вы спрашиваете, г-н клин».«Это не вопрос денег –».«Тогда это вопрос о том, что?». Старик был внезапно свирепый. «Ли он виноват или нет? Вы решили, что уже, г-н клин? От чтения газеты?».Вернон не смог ответить на вызов, он был слишком близко к истине. Он предвосхищает случай из истории газеты и знал со счетов, что это был один клиент, он может жить без. Его рекорд был слишком хорошо. Что было еще хуже, он потерял своего последнего клиента в Ошайнинге. Каждый адвокат по уголовным делам допускается несколько неблагоприятных приговоры; но два подряд?«Г-н Blesker», сказал он ужасно, «скажите мне почему вы пришли сюда? Почему вы выбрали меня?».«Потому что я слышал, что вы были хорошими».«Вы знаете что случилось в моем последнем случае?».Упрямый: «я слышал, вы были хорошие, г-н клин».«Вы сказали каждый репортер в городе предполагалось наем меня. Это ставит меня в очень ущерба позиции, вы знаете, что? И вы, тоже. Знаете, как это будет выглядеть если я превратить вас вниз? Как я думаю, что ваш мальчик виноват, что дело безнадежно.»«Я не означает никакого вреда», старик сказал fumblingly. «Я просто хотел получить лучшее для Бенджи». Он становится слезящимися. «Не превратить меня вниз, пожалуйста, г-н клин».Вернон знал потеряно, когда он увидел один; возможно, он знал с самого начала как кончится этот интервью. Его голос смягчилось.«Я не говорю, ваш мальчик виновным, г-н Blesker. Все, что я сказал, что он получил плохой случай. Очень плохой случай».Неподвижно, ждал старик.«Ладно», Вернон вздохнул. «Я думаю это».

Результаты (русский) 2:

Вернон Клин не хочет, чтобы увидеть старика. Ольга, его секретарь, дал Blesker в Sub-Zero прием, но он сидел на в приемной адвоката. Его плечи были жесткими, его кривые пальцы переплелись, его меловой лицо портрет упрямства и решимости. Наконец, Вернон был уступить. «Садитесь, мистер Blesker», устало сказал он, указывая на кожаном кресле в своем кабинете. «Я знаю, почему ты здесь; мой телефон был звон все утро. Четыре газеты, Молодежный работник (1), даже расчетная палата (2). Что у вас, во всяком случае, организация? ». Старик посмотрел озадаченный. «Пожалуйста,» сказал он. «Я только что о моем мальчике ...». «Да, я читал газеты. И я полагаю, вы думаете, что ваш ребенок невиновен? ». «Он!». «Естественно. Ты его отец. Вы говорили с ним так как это случилось? ». «Я пришел из тюрьмы сегодня утром. Они не относиться к нему хорошо. Он выглядит худой ». «Он только был в заключении несколько дней, г-н Blesker. Я сомневаюсь, что они голодают его. Look », раздраженно сказал Вернон,« Ваш мальчик обвиняется в поножовщины другого ребенка на улице. Вот что произошло. Вы знаете, сколько свидетелей есть? Вы знаете вид доказательств окружной прокурор? ». «Я знаю, что он невиновен», сказал старик. «Это то, что я знаю. Бенджи это хорошо, серьезно мальчик ». «Конечно», Вернон нахмурился. «Они все хорошие мальчики, г-н Blesker, пока они не начинают работать с улицы упаковке (3). Тогда они что-то другое ». Он почти кричал теперь. Мистер. Blesker, государство будет выбрать адвоката для вашего сына. Вам не нужно меня ». «У меня есть деньги», прошептал Blesker. «Семья, все мы вместе. Я бегу топлива нефтяного бизнеса; Я продаю большой грузовик. Я могу заплатить то, что вы просите, мистер Клин ». «Это не вопрос денег -.» «Тогда это вопрос о том,?». Старик вдруг свирепый. «Если он виновен или нет? Вы решили, что уже, мистер клин? От чтения газеты? ». Вернон не мог справиться с задачей, это было слишком близко к истине. Он предвосхищает случай из газетных статьях, и знал со счетов, что это был один клиент мог жить без них. Его рекорд был слишком хорош. Что еще хуже, он потерял свой ​​последний клиент Ossining. Каждый адвокат по уголовным делам допускается несколько негативных приговоры; но два подряд? «Mr. Blesker », с треском сказал он,« скажите мне, зачем вы пришли сюда? Почему вы выбрали именно меня? ». «Потому что я слышал, что вы были хороши». «Вы знаете, что произошло в моей последнем случае?». Упрямый: «Я слышал, что вы были хорошими, г-н Клин». «Вы рассказали обо всем репортера город, который вы хотели нанимать меня. Это ставит меня в очень компрометирующей позе, вы знаете, что? И вы тоже. Знать, как это будет выглядеть, если я превратить вас вниз? Как я думаю, ваш мальчик виноват, что дело безнадежно ». «Я не имею в виду какой-либо вред», fumblingly сказал старик. «Я просто хотел, чтобы лучше для Бенджи». Он получал слезящимися. . «Не превращайте меня, пожалуйста, г-н Клин» Вернон знал безнадежное дело, когда он увидел одного; Возможно, он знал с самого начала, как это интервью будет конца. Его голос смягчился. «Я не говорю, ваш мальчик виноват, г-н Blesker. Все, что я говорю, что он получил тяжелый случай. Очень плохой случай ». Неподвижный, старик ждал. «все в порядке», Вернон вздохнул. «Я думаю, что это более».

Результаты (русский) 3:

Вернон клин не хотят, чтобы мужчина. Ольга, его секретарь, дал Blesker sub-zero прием, но он сидел на генерального прокурора в зале ожидания. Его плечи были жесткие, его пальцы искривленные с чересстрочной разверткой, его силикатный кирпич лицевой портрет упрямства и решимость. И наконец, г-н Маунт-Вернон для принести.ветровому "сядьте, г-н Blesker", он говорит устало качает головой, указывая на кожаные кресла в его офисе."Я знаю, почему вы здесь; мой телефон звонит все утро. Четыре газеты, молодежный работник 1), даже урегулирования дом 2). Какие у вас есть, в любом случае, организации? " .ветровому старика с интересом ожидает befuddled. "Пожалуйста", он говорит. "Я только что по поводу моего мальчика ... " .ветровому "Да, я прочитал в газетах. И я предположим, вы думаете, что ваш детский невинных? " .ветровому "Он! " .ветровому "естественно. Вы его отца.