I had seldom seen him like this. He

I had seldom seen him like this. He seemed, indeed, annoyed with me for having asked this question. 

Результаты (русский) 2:

Я редко видел его таким. Он, казалось, действительно, раздражало на меня за то задал этот вопрос. 

Результаты (русский) 3:

я редко видел, как этот.он, похоже, действительно, недовольна мной за то, что вы задали этот вопрос.