Near Cracow, in southern Poland, is

Near Cracow, in southern Poland, is the Wieliczka Salt Mine. Not much can be seen above the surface, but visitors are taken down into a hidden world of natural and man-made wonders.

According to a 700-year-old legend, a princess called the Blessed Kinga threw her ring into a salt mine at Marmaros in Hungary. While travelling from Marmaros to Cracow, she stopped at Wieliczka and her servants were told to dig a well. Instead of water, salt was discovered – and in the first lump of salt which was taken out, Kinga’s ring was found!

The legend is just a story – but it is true that for over seven centuries salt has been mined from the rock below the town of Wieliczka. After that date, horses were used to carry the salt out, but the work was still very dangerous and many miners were killed or injured.
The constant danger made the miners deeply religious and chapels were constructed underground where church services were held. After a chapel was destroyed by fire in 1697, miners were not allowed to take wooden statues into the mine, so they began to carve sculptures from rock salt.

Nowadays visitors are shown how salt was mined long ago, and can see the enormous chambers which have been dug out of the solid rock. They can also see pretty green lakes, and chapels with beautiful carvings. A special attraction is the Chapel of the Blessed Kinga, which was made my the miners themselves in a chamber 100 metres underground.

Результаты (украинский) 1:

Поблизу Кракова, у південній Польщі є соляної копальні. Не так багато можна побачити над поверхнею, але відвідувачів враховуються прихований світ з природними та техногенними чудес.700-річний Легенда розказує Принцеса називається Пресвятої Кінга кинув її кільце в сіль шахти в Мармароських в Угорщині. Під час подорожі з Мармароських до Кракова, вона зупинилася в місті Величка та її службовців сказали, копати добре. Замість води було виявлено сіль – і перший шматок солі, яка була вивезена Кінга кільце було знайдено! Легенда – просто історія – але це правда, що понад сім століть сіль були заміновані зі скелі нижче місто Величка. Після цієї дати коні були використані для перевезення сіль out, але робота ще дуже небезпечно і багато шахтарів були гинуть або отримують поранення. Постійна небезпека зробили шахтарі глибоко релігійним і каплиць були побудовані під землею, де церковні служби проводилися. Після того, як каплиця була знищена пожежею в 1697, шахтарі не дозволили брати дерев'яні статуї у шахті, так що вони почали, щоб вирізати скульптурами з кам'яної солі.В даний час відвідувачів показані як сіль добувалася давним-давно і можна побачити величезні камер, які були викопані з твердих порід. Вони також можуть бачити гарна зелена озер та каплиці з красивою різьбою. Особливу привабливість має каплиця Пресвятої Кінга, який було зроблено моєї шахтарів себе в камері 100 метрів під землею.

Результаты (украинский) 2:

Поруч Кракові, на півдні Польщі, в Соляні копальні у Величці. Не так багато можна побачити над поверхнею, але відвідувачі приймаються вниз в прихованому світі природних і техногенних чудес. Згідно 700-річної легендою, принцеса називається Блаженного Кінга кинула кільце в соляній шахті на Marmaros в Угорщині. Під час подорожі з Marmaros до Кракова, вона зупинилася на Величці і її слуги сказали копати колодязь. Замість води, сіль був виявлений - і в першу шматок солі, яка була взята з кільця Кінги був знайдений! Легенда просто історія - але це правда, що за сім століть сіль видобувається з рок нижче місто Величка. Після цієї дати, коні були використані для перевезення солі, але робота все ще дуже небезпечно, і багато шахтарів були вбиті або поранені. Постійна небезпека зробили шахтарі глибоко релігійною та каплиці були побудовані підземні, де були проведені церковні служби. Після каплиця була зруйнована в результаті пожежі в 1697 році, шахтарі не дозволили взяти дерев'яні статуї в шахту, щоб вони почали вирізати скульптури з кам'яної солі. В даний час відвідувачі показано, як сіль видобувається давно, і можна побачити величезні камери, які були вириті з твердої породи. Вони також можуть бачити досить зелені озера, і каплиць з красивою різьбленням. Особливу привабливість є каплиця Пресвятої Кінги, яка була зроблена мої самі шахтарі в камері 100 метрів під землею.

Результаты (украинский) 3:

Біля Краків, на півдні Польщі, Wieliczka соляну шахту. Не сильно видно над поверхнею, але відвідувачів приймаються на прихований світу природних і техногенних чудес.

відповідно до 700-річний легенда, принцеса назвав благословив Kinga викинув на неї кільце у соляній шахті на Marmaros в Угорщині. Під час подорожі з Marmaros до Кракова,Вона сама зупинилася на Wieliczka і її службовців розповіли копати колодязь. Замість води, сіль була виявлена - і в першому грудку солі який було прийнято, Kinga на рингу був знайдений!

Легенда - це всього лише історія - але це правда, що вже понад сім століть сіль вже з рок-нижче за площиною заміновані районі міста Wieliczka. Після цієї дати, коні були використані для солі,Але роботи ще дуже небезпечний, і багато шахтарів було вбито або поранено.
В безперестанної небезпеки зробила шахтарям глибоко релігійні й каплиці були побудовані церковні служби підземних де відбулися. Після того, як каплицю було знищено в результаті пожежі в 1697, гірники не були допущені до дерев'яних скульптур у шахту, тож вони почали пробивати скульптури з кам'яною сіллю.