Were none of us getting any younger

Were none of us getting any younger. Do you remember the first time I saw you? You asked me to luncheon *Did Did I remember? It was twenty years ago and I was living in Paris. I had a tiny apartment in the Latin Quarter and was earning barely enough money to keep body and( soul together. She had read a book of mine and had written to me about it I answered, thanking her and presently I received from her another letter saying that she was passing through Paris and would like to see me. Would I give her a luncheon the following Thursday at Foyot's? I had eighty francs to last mm the rest of the month and a modest luncheon should not cost more than fifteen. If I cut out coffee for the next two weeks, I could manage well enough. I answered that I would meet my friend by correspondence at Forts on Thursday at half past twelve I was startled when the bill of fare was brought, for the prices were a great deal higher than I had anticipated But she reassured me I never eat anything for luncheon, she said. Oh, don't say that I answered generously. I never eat more than one thing think people eat far too much nowadays. A little fish, perhaps, I wonder if they have any salmon Well, it was early in the year for salmon and it was not on the bill of fare but I asked the waiter if there was any Yes, beautiful salmon had just come in, it was the first they had had. I ordered it for my guest The waiter asked if she would have something while it was being cooked. he answered, *I never eat more than one thing. Unless you had a little caviar I never mind caviar My heart sank a little I knew I could not afford caviar, but I could not very well tel her that I told the waiter by all means to

Результаты (русский) 1:

Были никакие из нас становится моложе. Вы помните первый раз, я видел, как ты? Вы просили меня на обед * сделал сделал я помню? Это было двадцать лет назад, и я жил в Париже. Я имел крошечной квартирке в Латинском квартале и получал едва достаточно денег, чтобы держать тело и (душа вместе. Она читать книгу шахты и написал мне об этом, я ответил, поблагодарив ее и в настоящее время я получил от нее еще одно письмо, заявив, что она проходила через Париж и хотели бы видеть меня. Я хотел бы дать ей обед следующие четверг в Foyot's? Я имел 80 франков до последнего мм до конца месяца и скромный обед не должно стоить больше чем пятнадцать. Если вырезать кофе для следующих двух недель, я мог бы управлять достаточно хорошо. Я ответил, что я хотел бы встретиться мой друг по переписке в форты в четверг в половине прошлые двенадцать я был поражен, когда законопроект о тариф был доставлен, цены были очень много выше, чем я ожидал, но она заверила меня, что я никогда не ем ничего для обеда, она говорит. Ох не говорите, что я ответил щедро. Я никогда не едят больше, чем одна вещь думаю люди едят слишком много сегодня. Мало рыбы, вероятно, интересно, если они имеют любые лосося хорошо, это было в начале года для лосося и было не на законопроект о тарифа но я спросил официант если любой Да, красивые лосося было только что пришел, это было первое, что они имели. Я приказал его для моего гостя официант спросил, если она будет иметь что-то, хотя он варился. Он ответил, * я никогда не едят больше, чем одну вещь. Если у вас немного икры, я неважно, икра, которую мое сердце затонул немного я знал, что я не мог позволить себе икра, но я мог бы не очень хорошо Тель ей, что я сказал официант всеми средствами

Результаты (русский) 2:

Не было ни одного из нас становится моложе. Вы помните первый раз, когда я увидел вас? Вы спросили меня на завтрак * Я помнил ли? Это было двадцать лет назад, и я жил в Париже. Я был крошечный квартиру в Латинском квартале и зарабатывал едва хватает денег, чтобы держать тело и (душа вместе. Она читала мою книгу и написала мне об этом, я ответил, поблагодарив ее, и в настоящее время я получил от нее еще одно письмо говоря, что она проходила через Париж и хотела бы видеть меня. Буду ли я дать ей обед в следующий четверг на Foyot-х? я имел восемьдесят франков, в прошлом мм Остальная часть месяца и скромного завтрака не должен стоить больше чем пятнадцать. Если Я вырезал кофе в течение следующих двух недель, я мог бы управлять достаточно хорошо. Я ответил, что я встречу своего друга по переписке в Фортов в четверг в половине первого я был поражен, когда законопроект о тариф был доставлен для цены были намного выше, чем я ожидал, но она заверила меня, я никогда не ем ничто для завтрака, сказала она. О, не говорите, что я ответил великодушно. Я никогда не ем больше чем одну вещь думаю, что люди едят слишком много в настоящее время. Немного рыбы , возможно, интересно, есть ли у них лосося Ну, это было в начале года для лосося, и это не было на счет тарифа, но я спросил официанта, если был любой Да, красивый лосося только что в, это было Сначала они имели. Я заказал его для моего гостя Официант спросил, если она будет иметь что-то в то время как это готовилось. он ответил, * я никогда не ем больше чем одну вещь. Если вы не имели небольшую икру Я никогда не возражал икру Мое сердце сжалось немного я знал, я не мог позволить себе икру, но я не мог очень хорошо тел ей, что я сказал официанту все средства, чтобы

Результаты (русский) 3:

- никто из нас не молодеют.помнишь первый раз, когда я видел, как ты?ты пригласил меня на обед. а я помню?это было двадцать лет назад, и я жил в париже.я была маленькая квартирка в латинском квартале и получал едва достаточно денег, чтобы сохранить тело и душа (вместе.она читала книгу по разминированию и написал мне об этом, я ответил:поблагодарив ее и в настоящее время я получил от нее еще одно письмо, в котором говорится, что она идет через париж и хотел меня видеть.я бы дал ей завтрак на следующий четверг на foyot?я уже восемьдесят франков в прошлом мм до конца месяца и скромный завтрак не должно стоить больше, чем пятнадцать.если я вырезал кофе на ближайшие две недели, я смогу достаточно хорошо.я ответил, что будет мой друг по переписке в крепости в четверг в половине 12 - я был поражен, когда этот тариф был доставлен на цены были очень много выше, чем я ожидал, но она заверила меня, я никогда не ел на обед, - говорит она.о, не говори, что я ответил на щедрые взносы.я никогда не едят больше, чем одно, думаю, люди едят слишком много сегодня.маленькая рыбка, наверное, интересно, у них есть лосось, ну, это было в начале года лосося и не о законопроекте блюд, но я попросил официанта, если какая - либо да, прекрасный лосось не пришли, это был первый они имели.я заказал это на мой гость официант спросил, если бы она что - то время готовила.он ответил: я никогда не едят больше, чем одно.если вы немного икру я неважно икру мое сердце затонул немного, я знал, что я не мог позволить себе икру, но я не очень хорошо: ей, что я сказал официант всеми средствами