Even so, I am grateful. Surprisingl

Even so, I am grateful. Surprisingly, it seems not many people were scared of me.
It seems the insecurities I harboured right before the start of the “Halloween Party” were merely needless anxiety.

Kaoru Hakaze Halloween Dialogue Render
I told you, didn’t I? Everyone’s gonna be in costumes today.
Since Adonis-kun is wearing a monster outfit, people will see you as a “monster” and not a “big, scary person,” see~?

Even the kigurumi* you see at amusement parks are pretty scary if you look at them closely. No one’s screaming and running away, right? That’s the sort of “thing” it is ♪ (T/N: In case you don’t know what these are, it’s basically those huge costumes of cartoon characters you see at places like Disneyland.)

Adonis Otogari Halloween Dialogue Render
Yes, I can feel it. Even the little kids weren’t scared of me and gave me candy while their eyes sparkled.

Результаты (русский) 1:

Несмотря на это я благодарен. Удивительно не кажется, что многие люди не боятся меня.Кажется, неуверенность, которую я вынашивал прямо перед началом «Хэллоуин» были просто беспокойство.Каору Hakaze Хэллоуин диалог визуализацииЯ сказал вам, не так ли? Все будет в костюмах сегодня.Так как Адонис Кун носить костюм монстра, люди будут видеть вас как «монстр» и не «большой, страшный человек», см. ~?Даже kigurumi * вы видите в парки развлечений довольно страшно, если вы посмотрите на них внимательно. Никто не кричать и работает прочь, правильно? Это своего рода «вещь» это ♪ (T/N: в случае, если вы не знаете, что они являются, это в основном те огромные костюмы персонажей мультфильма, вы видите в таких местах, как Диснейленд).Адонис Otogari Хэллоуин диалог визуализацииДа, я могу чувствовать его. Даже маленькие дети не боятся меня и дал мне конфеты, в то время как их глаза сверкали.

Результаты (русский) 2:

Тем не менее , я благодарен. Удивительно, но , кажется , не так много людей боялись меня.
Кажется , что ненадежность я укрывал прямо перед началом "Halloween Party" были просто ненужное беспокойство.

Каору Hakaze Хэллоуин Диалог Рендер
Я сказал вам, не я? Собирается каждого человека быть в костюмах сегодня.
Так как Адонис-кун одет в монстра наряд, люди будут видеть Вас в качестве "монстра" , а не "большой, страшный человек" см ~?

Даже Kigurumi * вы видите в парках развлечений довольно страшно , если вы посмотрите на них внимательно. Крики Никто не и убегает, не так ли? Это своего рода "вещь" это ♪ (T / N: В случае , если вы не знаете , что это такое, это в основном те огромные костюмы персонажей мультфильмов , которые вы видите в таких местах , как Диснейленд.)

Адонис Otogari Хэллоуин Диалог Рендер
Да, я может это почувствовать. Даже маленькие дети не боялись меня и дал мне конфету , а их глаза блестели.

Результаты (русский) 3:

даже так, я благодарен.удивительно, как представляется, не многие люди боялись меня.похоже, неуверенность, я лелеял прямо перед началом "хэллоуин" просто нет нужды тревоги.каору hakaze хэллоуин диалог делаетя говорил тебе, не так ли?все будут в костюмы сегодня.с тех пор, как адонис - кун носит чудовища, люди будут видеть вас в качестве "монстр", а не "большой, страшный человек," видеть "?даже кигуруми * видишь на парки являются довольно страшно, если вы посмотрите на них тесно.никто не кричит и сбежать, верно?это что - то вроде ", что" это "(т / n: в случае, если вы не знаете, что это, по сути, эти огромные костюмы мультипликационных героев вы видите на местах, как диснейленд.)адонис otogari хэллоуин диалог делаетда, я чувствую это.даже маленькие дети не боишься меня и дал мне конфеты, хотя их глаза искрятся.