Dear friends, thanks for your email

Dear friends, thanks for your email.

It's a pity you have not received the item. This may trouble you so much and we sincerely apologize for inconvenience caused.

Really so sorry to cause you inconvenience. We believe you order them for you really like them. So could you give us a chance to send you the replacements(resend)?

Here we promise: if you don't receive the replacements, we will issue the full refund to you then.

We want to try our best to handle this matter and neither of us wish such things happen. So please kindly advice, Then we will take future action for you.

Once again, we sincerely thank you for giving us the opportunity to share with you our products. We strongly believe that quality, blended with excellent service, is the foundation for successful business.

Your sincerely,
Connie

Результаты (русский) 1:

Дорогие друзья, спасибо за вашу электронную почту. Жаль, вы не получили данного пункта. Это может беспокоить вас так много, и мы искренне приносим извинения за неудобства. Действительно так жаль причинить вам неудобства. Мы считаем, вы заказ их вам действительно нравятся. Так вы могли бы дать нам возможность отправить вам replacements(resend)? Здесь мы обещаем: Если вы не получили замены, мы оформим полный возврат для вас тогда. Мы хотим попробовать в наших силах для решать этот вопрос, и ни один из нас хотели бы такие вещи происходят. Поэтому, пожалуйста, любезно советы, тогда мы будем принимать дальнейших действий для вас. Еще раз мы искренне поблагодарить вас за предоставленную нам возможность поделиться с Вами нашей продукции. Мы твердо верим, что качество, смешанные с отличным сервисом, является основой для успешного ведения бизнеса. Ваш искренне,Конни

Результаты (русский) 3:

дорогие друзья, спасибо за ваше письмо.

жалко, что вы не получили пункта.это, возможно, у вас так много, и мы искренне извиниться за неудобства.

, правда, так жаль причинять вам неудобства.мы считаем, что вы их для тебя, правда, как они.так, не могли бы вы дать нам шанс отправить тебя на замену (переслать)?

здесь обещают: если вы не получите замены,мы выдадим полного возврата к тебе потом.

мы хотим сделать все, чтобы справиться с этим вопросом, и мы не хотели бы такие вещи случаются.это убедительная просьба совета, то мы будем принимать дальнейшие действия для вас.

мы вновь искренне поблагодарить вас за предоставленную нам возможность поделиться с тобой наших продуктов.мы твердо убеждены в том, что качество, смешанный с отличным сервисом,- это фундамент для успешного бизнеса.


вашей искренне, конни