Dear Mr. Matthews:As an avid ABC123

Dear Mr. Matthews:

As an avid ABC123 Retail Company customer, I was excited to find your advertisement on Monster.com for an office manager for your new district headquarters. I couldn’t wait to submit my resume, which is enclosed for your review.

I currently serve as office manager for a busy financial services firm (XYZ Company), where I supervise a team of 12 employees and coordinate all office functions. My strengths in improving office systems and building a top-performing clerical team have earned repeated commendations and formal recognition from the company CEO.

Your new headquarters would benefit from my administrative and managerial skills. I offer:

Ten years of experience leading front- and back-office administration and serving as a trusted assistant to senior executives;
Well-honed office management skills, including hiring and supervising clerical staff; scheduling, calendaring and event planning; preparing reports; administering records management systems; and developing Excel spreadsheets and PowerPoint presentations;
The ability to anticipate executives’ needs, follow through on all details and tactfully handle sensitive situations; and
Computer proficiency, including a solid foundation in MS Office Suite (Word, Excel, PowerPoint and Access), Lotus Notes and QuickBooks.
I am confident that I would be able to organize and manage your new headquarters to create a smooth-running office. If you agree that my qualifications and passion for your company would make me a strong addition to your team, please call me at [phone] or email [e-mail] to set up a meeting. Thank you for your time, and I look forward to hearing from you.

Sincerely,



Robyn Foster

Enclosure: Resume

Результаты (русский) 2:

Уважаемый г-н Мэттьюс: Как заядлый клиента ABC123 сбытовая компания, я был взволнован, чтобы найти вашу рекламу на Monster.com для офис-менеджера для нового районного штаба. Я не мог ждать, чтобы представить свое резюме, которое прилагается для Вашего рассмотрения. Я в настоящее время служат офис-менеджера для занятого финансовых услуг (XYZ Company), где я руковожу командой из 12 сотрудников и координировать все офисные функции. Мои сильные стороны в улучшении офисных систем и построения наиболее эффективных канцелярской команду заработали повторные похвал и официальное признание от главы компании. Ваши новой штаб-квартиры выиграют от моих административных и управленческих навыков. Я предлагаю: Десять лет опыта ведущих передней и бэк-офиса управления и выступающей в качестве доверенного помощника руководителей; Хорошие навыки управления, в том числе офис найма и надзор конторских служащих; планирование, календаря и планирования мероприятий; подготовка отчетов; администрирование систем управления документами; и разработки электронных таблиц Excel и PowerPoint презентаций; способность предвидеть потребности руководителей, у выполнить на всех деталях и тактично обращаться чувствительные ситуаций; и компьютерная знание, в том числе прочном фундаменте в MS Office Suite (Word, Excel, PowerPoint и Access), Lotus Notes и QuickBooks. Я уверен, что я бы в состоянии организовать и управлять новой штаб-квартиры, чтобы создать гладкую, работает офис. Если вы согласны, что моя квалификация и страсть для Вашей компании сделает меня сильным дополнением к вашей команде, пожалуйста, позвоните мне по телефону [phone] или по электронной почте [e-mail]~~pobj создать встречу. Спасибо за ваше время, и я с нетерпением жду, чтобы услышать от вас. С уважением, Робин Фостер Корпус: Резюме

Результаты (русский) 3:

Уважаемый г-н Мэтьюз:ветровому как Avid ABC123 компания клиента, мне было очень приятно найти ваша реклама на Monster.com для office manager для вашего нового района штаб-квартиры. Я не мог ждать представить мое резюме, которое прилагается для просмотра.ветровому в настоящее время я служить office manager для занятого финансовой компании (компании XYZ),Где я надзор за группа в составе 12 сотрудников, и координировать деятельность всех служебных функций. Мои сильные стороны в деле совершенствования управления систем и создание высокопроизводительных канцелярских группа, зарабатывают неоднократные благодарности и официальное признание от компании.ветровому вашей новой штаб-квартире выиграли бы от моего административных и управленческих навыков. Я: