Once upon a time there was a boy wh

Once upon a time there was a boy whose name was Jim and he lived with his mother in a little cottage.

They were very poor and the old woman had to work from early morning till late at night. She was a washer­woman.

Her son Jim was so lazy that he didn 't want to work at all. He only lay in the sun in hot weather and sat by the fire in the winter time. So they called him Lazy Jim. His mother couldn't make him work. At last she got angry and said to him one Monday:

«Look here, Jim. You are a big fellow. You are very strong and can work for your living», I am old and I don't feel well. You must begin to work, or I shall turn you out of the house. Everybody says it is a shame that I must work for you day and night».

Jim sighed and said nothing. What could he say? He had to begin to work for his living and help his mother. There was no other way out for him.

So next morning, it was Tuesday, he went to a farm­er, worked all day and got a penny. But to have money was an unusual thing for Lazy Jim. He didn't know where to put it and lost his penny on his way home.

«You silly», said his mother, «how could you lose your money? Why didn't you put it in your pocket?» — «I'll do so another time», answered Jim. On Wednesday Jim went to the farmer again. This time the farmer gave him a jug of milk for his day's work. Jim put the jug of milk in his big pocket and, of course, there was no milk in the jug when he came home.

«Dear me!» said «the old woman. «What a silly boy you are! Why didn't you put it on your head?» — «I'll do so another time», said Jim.

Now, on Thursday he got from the farmer a large pat of butter for his day's work. He immediately put the piece of butter on his head and — well, you can imagine what happened!

When he came home and didn't bring anything again, his mother got very angry.

«What a misfortune it is to have such a silly son!» she said. «Why didn't you carry it carefully in your hands?» «I'll do so another time», answered Jim.

Jim was tired of his work for the farmer, so on Friday he went to a baker. The baker didn't give him anything for his work but a big cat. Jim took the cat very carefuh ly in his hands and started on his way home. But the cat didn't want to go with Jim at all. In a short time it scratched him so badly that he had to let it go. When he came home, his mother was terribly angry again.

«Oh, what shall I do with you, you silly boy! Why couldn't you tie the cat with a string and pull it after you?» she said. «I'll do so another time», said Jim.

On Saturday, Jim went to a butcher, who gave him a leg of mutton for his day's work. Jim tied the leg of mut­ton with a string and pulled it after him along the dirty road. You can imagine how it looked when he came home. Of course nobody could eat it. This time his mother was very sad.

«Oh, dear, oh, dear!» she cried. «I am the most un­happy woman in the world! My sun can't do anything properly. You big silly, why didn't you carry the leg of mutton on your shoulder?»

«I'll do so another time», answered Jim. On Monday, Jim worked for a miller and the miller gave him — a don­key! It was rather difficult for Jim to lift the donkey on to his shoulders. He tried very hard. At last the donkey was on his shoulders and Jim was greatly pleased. He started on his way home and walked very slowly because the donkey was heavy.

On his way he passed the house of a rich man, who had a beautiful daughter. This man was very unhappy. His only daughter could neither hear nor speak. And the young girl never laughed in her life. When her father asked the doctors* advice, all the doctors said:

«She will neither hear nor speak till somebody makes her laugh».

Now it happened that the poor girl was at her window when Jim went slowly by with the donkey on his shoul­ders. He looked so strange and so funny that the girl burst out laughing. From that moment she could hear and speak. She asked Jim to stop at her window for a moment because she wanted to thank him. Jim complained of his life.

«I am very unhappy», he said, «because I can't do an­ything properly».

The girl listened to him, and was very sorry for him. The young people liked each other at first sight. And the father of the beautiful girl was so delighted that he de­cided to marry his daughter to Jim. Jim's wife was not only beautiful, she was very kind too. She asked Jim's mother to live together with them, and the old woman did not have to work so hard any more. Jim's wife was not only beautiful and kind, she was very clever too. She gave Jim good advice and he learned to do everything properly. They lived happily for many, many long years, and nobody called Jim lazy any more.

Результаты (украинский) 1:

Колись був хлопчик, ім'я якого було Джим і жив зі своєю матір'ю в маленькій котедж.Вони були дуже бідні і старенька довелося працювати з раннього ранку до пізньої ночі. Вона була на Праля.Її син Джим був ледачий, так що він а не, було ' t хочете працювати на всіх. Він тільки лежала на сонці в жарку погоду і сидів в зимовий час. Так вони називали його ледачим Джим. Його мати не міг змусити його працювати. Нарешті вона розсердився і сказав йому: одного понеділок:«Послухайте, Джим. Ти велика чолов'яга. Ви дуже сильні і може працювати для вашого життя», я старий, і я не відчуваю добре. Ви повинні почати працювати, або я повинен перетворити вас з дому. Кожен каже, що це ганьба, що я повинен працювати для вас день і ніч».Джим зітхнув і нічого не сказав. Те, що він міг би сказати? Він повинен був приступити до роботи за його життя і допомогти своїй матері. Не було ніяких інших вихід для нього.Так що наступного ранку, це було у вівторок, він пішов до фермера, працювали весь день і отримав ні копійки. Але мати гроші незвичайні речі для ледачих Джим. Він не знаю, де поклали його і втратив його Пенні по дорозі додому.«Ви нерозумно», сказав, що його мати, «наскільки ви можете втратити свої гроші? Чому б не ви поклали його в кишені?»-«я зроблю так іншим разом», відповів Джим. У середу Джим пішов фермер знову. Цього разу фермер дав йому глечик молока для його день роботи. Джим глечик молочний поставити в кишені великі і, звичайно, не було ніяких молока в глек прийшовши додому.«Дорогий мені!» сказав «стара жінка. « Те, що нерозумно хлопчик ти! Чому б не ви розмістите його на вашій голові?»-«я зроблю так іншим разом», сказав Джим.Тепер у четвер, що він отримав від фермер велику поплескування вершкового масла для його день роботи. Він негайно покласти шматок масла на голову і — добре, ви можете уявити, що сталося!Коли він прийшов додому і не приносить нічого знову ж таки, його мати дуже розсердився.«Те, що нещастя це мати такий дурний сина!»-сказала. «Чому б не ви нести його ретельно у ваших руках?» «Я зроблю так іншим разом», відповів Джим.Джим втомився від його роботи для фермерів, так на п'ятницю, він відправився в пекарем. Бейкер не давав йому нічого для своєї роботи, але великі кішки. Джим взяв кішка дуже carefuh ly в руках і почав на його шляху додому. Але кішки не хотів йти з Джимом на всіх. За короткий час він почухав йому так погано що він мав би відпустити. Коли він приходив додому, його мати була страшенно сердитися знову.«Ох, що робити з вами, ви дурні хлопчик! Чому не міг ви зв'язати кішка з рядком і витягніть його після вас?» сказала вона. «Я зроблю так іншим разом», сказав Джим.У суботу Джим пішов м'ясника, який дав йому ногу з баранини для його день роботи. Джим зв'язали ногу з баранини з рядком і витяг його після нього брудно-Роуд. Ви можете собі уявити, як він виглядав, коли він приходив додому. Звичайно, ніхто не міг з'їсти його. Цього разу його мати була дуже сумно.«Ох, дорогі, Ах, шановні!» вона плакала. «Я найбільш нещасні жінка в світі! Мій сонце не може робити нічого належним чином. Ви великий нерозумно, чому ви не нести ногу баранини на ваші плечі?»«Я зроблю так іншим разом», відповів Джим. У понеділок, Джим працював на Міллер і на Міллер дав йому — осел! Це було досить складно для Джим піднімати ісля на його плечі. Він дуже старались. Нарешті ісля був на його плечі і Джим був дуже задоволений. Він почав на його шляху додому і пішла дуже повільно, тому що осел був важким.По дорозі він був прийнятий Палатою багату людину, яка була красуня дочка. Ця людина була дуже нещасним. Свою єдину дочку міг чути, ні говорити. А молода дівчина ніколи не сміявся в її житті. Коли її батько звернувся до лікарів * поради, всі лікарі сказали:«Вона буде чути, ні говорити поки хтось робить її розсміятися».Тепер це сталося, що бідна дівчина був у її вікно, коли Джим йшли повільно з віслюку на його плечі. Він виглядав так дивно і так смішно, що дівчата не розсміявся. З того часу вона може чути і говорити. Вона запитала, Джим зупинився на її вікно на хвилину, тому що вона хотіла б подякувати йому. Джим скаржилася на його життя.«Дуже засмучений», він сказав: «Бо я не можу нічого робити правильно».Дівчина слухали його і був дуже вибачення за ним. Молоді люди любили один одного з першого погляду. І батько красива дівчина була така рада, що він вирішив одружитися на своїй дочці Джим. Джим дружина не тільки красиві, вона була дуже добрий, теж. Вона запитала, Джим матері жити разом з ними, і старій жінці перестали старанно працюють більше. Джим дружина була не тільки красиві і добрим, вона була дуже розумно, теж. Вона дала Джим добру пораду, і він навчився робити все правильно. Вони жили щасливо для багатьох, довгі роки, і ніхто не називається Джим ледачий більше.

Результаты (украинский) 2:

Одного разу був хлопчик, якого звали Джим, і він жив ​​з матір'ю в маленькому будиночку. Вони були дуже бідні, і стара довелося працювати з раннього ранку до пізнього вечора. Вона була прачкою. Її син Джим був настільки ледачий, що Він не 'т хочуть працювати взагалі. Він лежав тільки на сонці в жарку погоду і сиділи біля вогню в зимовий час. Так вони називали його ледачим Джим. Його мати не могла змусити його працювати. Нарешті вона розсердився і сказав йому один Понеділок: «Послухайте, Джим. Ви великий молодець. Ви дуже сильні і можуть працювати на вашій вітальні », я старий, і я не відчуваю себе добре. Ви повинні почати працювати, або я повинен перетворити вас з дому. Всі говорять, що це ганьба, що я повинен працювати для вас день і ніч ». Джим зітхнув і нічого не відповів. Що він міг сказати? Він повинен був почати працювати для свого життя і допомогти своїй матері. Там не було ніякого іншого способу для нього. Так що в наступний ранок, це було у вівторок, він пішов до фермера, весь день працював і отримав ні копійки. Але, щоб мати гроші був незвичайний предмет для ледачих Jim. Він не знав, куди його покласти і втратив копійку на шляху додому. «Дурний», сказав, що його мати, «як ви можете втратити свої гроші? Чому ти не поклав його в кишеню? »-« Я зроблю так іншим разом », відповів Джим. У середу Джим пішов до фермера знову. На цей раз фермер дав йому глечик молока для роботи його дня. Джим поклав глечик молока в своїй великій кишеню і, звичайно, не було молока в глечику, коли він прийшов додому. «Боже мій!», Сказав «стара. «Що за дурне хлопчик ти! Чому ти не поклав його на голову? »-« Я зроблю так іншим разом », сказав Джим. Тепер, в четвер він отримав від фермера великий шматочок масла для роботи його дня. Він відразу ж віддав шматочок вершкового масла на голову і - ну, ви можете собі уявити, що сталося Коли він прийшов додому і не принести нічого знову, його мати дуже розсердився. «Що це нещастя мати таку дурну сина !" вона сказала. «Чому ви не носите його в таємниці в ваших руках?» «Я зроблю так іншим разом», відповів Джим. Джим втомився його роботи для фермера, так в п'ятницю він відправився в пекаря. Пекар не дати йому що-небудь для своєї роботи, але великий кіт. Джим узяв кота дуже carefuh Ly в руках і почав по дорозі додому. Але кішка не хочуть йти з Джимом взагалі. За короткий час він подряпаний його так сильно, що він повинен був відпустити її. Коли він прийшов додому, його мати була моторошно зол знову. «О, що мені робити з вами, ви дурний хлопчисько! Чому ти не міг зв'язати кішку з рядком і витягнути його після вас? »Вона сказала. «Я зроблю так іншим разом», сказав Джим. В суботу, Джим пішов м'ясника, який дав йому баранячу ногу для роботи його дня. Джим прив'язав баранячу ногу з рядком і витягнув його за ним уздовж брудній дорозі. Ви можете собі уявити, як це виглядало, коли він прийшов додому. Звичайно, ніхто не міг його з'їсти. На цей раз його мати була дуже сумно. «О, дорогий, ой, дорогий!» Вигукнула вона. «Я найнещасніша в світі жінка! Сонце моє нічого не може зробити правильно. Ви великий нерозумно, чому ви не носите баранячу ногу на плече? » « Я зроблю так іншим разом », відповів Джим. У понеділок, Джим працював мельником і мірошник дав йому - осла! Це було досить важко Джим підняти осла на плечі. Він дуже старався. Нарешті осів був на плечах і Джим був дуже задоволений. Він почав по дорозі додому і йшов дуже повільно, тому що осів був важким. На своєму шляху він пройшов в будинок багатої людини, який мав прекрасну дочка. Ця людина була дуже незадоволений. Його єдина дочка не може ні чути, ні говорити. А молода дівчина ніколи не сміявся в своєму житті. Коли батько просив лікарів * консультації, всі лікарі говорили: «Вона не буде ні чути, ні говорити поки хтось робить її сміх». Тепер це сталося, що бідолаха була біля вікна, коли Джим пішов повільно з ослом на плечах , Він виглядав так дивно і так смішно, що дівчина розреготалася. З цього моменту вона могла чути і говорити. Вона запитала Джима, щоб зупинити біля вікна на мить, тому що вона хотіла б подякувати йому. Джим скаржився на своє життя. «Я дуже незадоволений», сказав він, «тому що я нічого не можу зробити правильно». Дівчинка слухала його, і було дуже шкода його. Молоді люди сподобалися один одному з першого погляду. І батько красива дівчина була так рада, що він вирішив одружитися на своїй дочці до Джиму. Дружина Джима не тільки красива, вона була дуже доброю теж. Вона запитала матір Джима жити разом з ними, і стара не повинні працювати так важко більше. Дружина Джима була не тільки красива і добра, вона була дуже розумною теж. Вона дала Джим добру пораду, і він навчився робити все правильно. Вони жили щасливо багато-багато довгих років, і ніхто не називається Джим ледачий більше.

Результаты (украинский) 3:

Колись тут був хлопчик, якого звали Джим і жив з матір'ю в невеликій кількості котеджних.

вони були дуже бідні і старенька довелося попрацювати з раннього ранку до пізньої ночі. Вона була washer-woman.

сина Джим виявився настільки ліниві, що він той час 'хочете працювати взагалі. Він лише закласти на сонці у спекотну погоду, сів за пожежі в зимовий час. Так вони називали його лінь Джим.Його мама не міг зробити йому роботу. Вона нарешті розсердилися і йому сказав один Вихідний: понеділок

"сюди заглянути Джим. Ви знаходитесь великий молодець. Ви знаходитесь дуже сильні і може працювати на Вашу вітальню", я старого і я не відчуваю. Ви повинні почати роботу, або я буду хід, з дому. Усі - це ганьба, я повинен працювати на вас день і ніч".

Джим зітхнув і нічого не сказав. Що він міг сказати?Йому довелося почати працювати на нього життя і допомогти з матір'ю. Не було іншого виходу на нього.

Отже наступного ранку стало вівторок, він йшов на farm-er, працював на цілий день, отримавши ні копійки. Але гроші були незвичайна річ для лінивих Джим. Він не знав, куди подіти і втратив підробляти на дорогу додому.

"Ви дурепи', - сказав мамі, 'як би ви могли втратити свої гроші?