1. The weather being dark and pierc

1. The weather being dark and piercing cold, he had no great temptation to loiter. (Dickens) 2. Out in the shadow of the Japa-| nese sunshade she [Irene] was sitting very still, the Jace on her! white shoulders stirring with the soft rise and fall of her bosom. (Galsworthy) 3. His tale told, he put his head back and laughed. (Stone) 4. She had put some order into the drawing-room by now, her housewifely instincts having got the better of her dismay, j (Maugham) 5. This being understood, the conference was over and' Lufkin got up to join his guests. (Snow) 6. The next morning, it] being Sunday, they all went to church. (Buck) 7. They went downj the stairs together, Aileen lingering behind a little... (Dreiser))

Результаты (русский) 1:

1. Погода в темных и пронзительный холод, у него было не большое искушение мешкать. (Диккенс) 2. выход в тени Джапа-| NESE зонтик, она [Ирина] сидел очень тихо, Джейс на нее! белые плечи, перемешивая с мягкий взлет и падение ее лоно. (Голсуорси) 3. его сказку рассказал, он снова положил голову и засмеялся. (Камень) 4. она ввела некоторый порядок в гостиной в настоящее время, ее housewifely инстинкты, получив лучше ее ужасу, j (МОЭМ) 5. Это при том понимании, Конференция закончилась и ' Lufkin встал, чтобы присоединиться к своим гостям. (Снег) 6. на следующее утро, он] будучи воскресенье, они все пошли в церковь. (Бак) 7. они пошли downj по лестнице вместе, Эйлин, немного задерживаясь позади... (Драйзер))

Результаты (русский) 2:

1. погода была темной и холодной пирсинг, он не имел большой соблазн мешкать. (Диккенс) 2. Выход в тени японо бразильской коллаборации | Несе навес она [Ирен] сидел неподвижно, с Джейс на нее! белые плечи помешивая с мягкой подъема и падения своей груди. (Голсуорси) 3. Его история, рассказанная, он положил голову назад и рассмеялся. (Камень) 4. Она навести порядок в гостиной в настоящее время, ее хозяйственный инстинкт попав лучше ее ужасу, J (Моэм) 5. Это, как понял, конференция закончилась, и «Lufkin встал, чтобы присоединиться его гости. (Снег) 6. Следующим утром, я] быть воскресенье, они все пошли в церковь. (Бак) 7. Они пошли downj лестнице вместе, Эйлин затяжной позади немного ... (Драйзер))

Результаты (русский) 3:

1. Погода, темных и колющее холодное, он не имеет соблазн просто прогуливаться. (Диккенс) 2. в тени Бхактисиддханте Сарасвати-| My Booking солнцезащитный она [Ирене] сидел очень по-прежнему, в ном Джейсом Уивером, о ее! Белые плечи размешивание с мягким и падения ее объятия. (Galsworthy) 3. Он сказал, то он его голову назад и рассмеялся. (Камень) 4. Она на доме в настоящее времяЕе housewifely инстинктов уже лучше ее тревогой, j (Сомерсета Моэма) 5. Это при том понимании, что конференции и" Lufkin "присоединиться к его гостей. (Снег) 6. На следующий день рано утром, он] воскресенье, они все пошли в церковь. (Бак) 7. Они отправились downj по лестнице, стратегических исследований при Президенте Республики Казахстан давно позади мало ... (Взаимопонимания))