Part II concerns the modalities of

Part II concerns the modalities of interpreting, including almost all the
active modes of interpreting in the field. The most widely used modes are
simultaneous interpreting and consecutive interpreting, reviewed by Kilian
Seeber and Debra Russell in the former case, and Kayoto Takeda in the latter.
The authors illustrate the development of each mode of interpreting and
address some of the key skills needed in fulfilling the interpreting tasks.

Результаты (украинский) 1:

Частина II стосується умов функціонування інтерпретації, в тому числі майже все, що вактивні режими інтерпретації в області. Найбільш широко використовуваних режими єсинхронний переклад і послідовний переклад, розглянуті КіліанSeeber і Дебра Рассел в першому випадку і Kayoto Такеда в останньому.Автори показують розвиток кожен режим інтерпретації івирішення деяких ключових навичок, необхідних при виконанні завдань усного перекладу.

Результаты (украинский) 2:

Частина II стосується умов інтерпретації, в тому числі майже у всіх
активних режимах інтерпретації в польових умовах . Найбільш широко використовувані режими
синхронний і послідовний переклад, перегляд Kilian
Seeber і Дебра Рассел в першому випадку, і Kayoto Takeda в останньому.
Автори ілюструють розвиток кожного способу інтерпретації і
вирішення деяких з ключових навичок , необхідних у виконуючи інтерпретуючи завдання.

Результаты (украинский) 3:

Участь%20II%20стосується%20в%20модальності%20з 20% усний переклад,%20зокрема%20майже%20всі%20в%5 Eactive%20режими%20з 20% усний переклад%20в 20-20-20, 20 поля.%20В%20найбільш%20широко%20використовується%20режими%20є%5 Esimultaneous%20усний переклад%20а%20послідовних%20усний переклад,%20розглянула 20% за 20% Кіліан%5 ESeeber%20а%20(Debra%20Рассел%20в 20-20-20, 20 колишніх%20випадку%20а%20Kayoto%20Takeda%20в 20-20-20, 20 останньої.%5 EThe%20авторів%20проілюструвати%20в%20розвитку%20з 20% кожного%20режим%20з 20% усний переклад%20а%5EАдреса%20деякі%20з 20% до 20%основних%20навички%20потрібні%20в 20-20%виконання 20 на 20%усний переклад%20завдань.%5E