It was the evening on which the man

It was the evening on which the managers of the Opera were giving a last gala performance to mark their retirement . Suddenly the dressing room of Sorelli, one the principal dancers, was invaded by half-a-dozen dozen young ladies of the ballet, who ha come up from the stage. They rushed among great confusion, some laughing unnaturally, others crying in terror. Sorelli, who wished to be alone for a moment to go through the speech which she was going to make to the resigning managers, looked around angrily at the mad crowd. It was little Jammes - the girl with the upturned nose, the forget-me-not eyes, the rose-red cheeks and the lily-white neck - who explained in a trembling voice:
"It's the ghost!" And she locked the door. Sorelli's dressing room was decorated elegantly. A mirror, a sofa, a dressing table and a cupboard provided the necessary furniture. On the wall hung an engraving of her mother, who had known the glories of the old Opera. But it seemed a palace to the brats of the ballet, who in their dressing rooms, spent their time singing, quarrelling, smacking the dressers and hairdressers and buying one another drinks until the stage bell rang.

Результаты (русский) 1:

Это был вечер, на котором руководители оперы были дать последний гала концерт в ознаменование их выхода на пенсию. Внезапно Туалетная комната Sorelli, один участник танцоров, была захвачена в полдюжины десятков барышень балета, которые га приходят от стадии. Они бросились среди большой путаницы, некоторые смеется неестественно, другие плакать в террор. Sorelli, который хотел быть только на минутку, чтобы пройти через речи, который она будет вносить в отставку руководителей, гневно посмотрел ума толпы. Это был маленький Жамм - девушка с перевернутой носа, глаз Незабудка, розово красный щеки и белоснежный шеи - кто объяснил в дрожащим голосом: «Это призрак!» И она заперла дверь. Sorelli в раздевалке элегантно оформлены. Зеркало, диван, туалетный столик и шкаф представили необходимую мебель. На стене висела гравировка ее мать, которая знала славе старой оперы. Но это казалось дворец brats балета, которые в их раздевалки, провел свое время пения, ссоры, Порка комоды и парикмахеров и покупать друг друга напитки пока не позвонили в стадии.

Результаты (русский) 2:

Это был вечер , на котором руководители оперы давали последний гала , чтобы отметить их выхода на пенсию. Внезапно уборной Sorelli, одним из главных танцоров, была захвачена пол-дюжины десятков молодых дам балета, которые ха придумывают со сцены. Они бросились среди большой путанице, некоторые смеется неестественно, другие плакали в ужасе. Sorelli, кто хотел побыть один момент , чтобы пройти через речи , которую она собиралась сделать в отставку менеджеров, оглянулся сердито на бешеной толпы. Это было немного Jammes - девушка с вздернутым носом, то незабудка глаза, розово-красные щеки и белоснежный шеи - который объяснил дрожащим голосом:
"Это призрак!" И она заперла дверь. Раздевалка Sorelli был украшен элегантно. Зеркало, диван, туалетный столик и шкаф при условии , необходимая мебель. На стене висела гравюра ее матери, которая знала славу старой оперы. Но это казалось дворец к сорванцов балета, который в своих гардеробах, проводили свое время пели, ссорились, чмокает в костюмеров и парикмахеров и покупать друг другу напитки , пока не зазвонил колокол этап.