Had the great man said but a word o

Had the great man said but a word of kindness to the small one,no doubt Edmond would have fought for him with pen and sword to the utmost of his might.

Результаты (русский) 1:

Был великий человек сказал, но слово доброта малое одно, несомненно Edmond бы боролись за него с ручкой и мечом до предела его мощи.

Результаты (русский) 2:

Если бы великий человек сказал, но слово доброты к маленькой, без сомнения, Эдмон не боролся бы за него с пером и мечом до предела его могущества.

Результаты (русский) 3:

был великий человек говорит, но слово за маленькое, несомненно, эдмон бы сражался за его пера и меча - все, его могут.