A story has been reported this week

A story has been reported this week about a woman who 'returned from the dead'. The woman fainted at home and was taken to hospital where doctors tried to resuscitate her for about 45 minutes without success. Her family were told she was dead – but 11 hours later she 'woke up' when her daughter asked her a question.
"That is very unusual," Dr David Mossop said. He added that he had seen a similar case once before in his career.
In 1999 Anna Bagenholm fell into an icy river and became trapped under the ice for 80 minutes. Her heart stopped beating. Her body temperature dropped more than 20 degrees below normal. Doctors worked for nine hours to save her life. As her body temperature began to reach normal, her heart began to beat.
In the UK there is no legal definition of death but there are guidelines for the diagnosis and confirmation of death to help when things are unclear. If the guidelines are followed – they don't allow for misdiagnosis of death.
There are a few factors which can muddy the waters. These include drugs, for example sedatives, or diabetes. When death is misdiagnosed it is often because these prerequisites have been forgotten.

Результаты (русский) 1:

История сообщил на этой неделе о женщине, которая «вернулся из мертвых». Женщина, обморок у себя дома и был доставлен в больницу, где врачи пытались реанимировать ее за 45 минут без успеха. Ее семья сказали, она была мертва- но спустя 11 часов она «проснулся» когда ее дочь задал ей вопрос.«Это очень необычно,» сказал д-р Дэвид Моссоп. Он добавил, что он видел подобный случай один раз, прежде чем в своей карьере.В 1999 году Анна Bagenholm упал в ледяную реку и оказались в ловушке под лед на 80 минут. Ее сердце перестало биться. Ее температура тела упала более чем на 20 градусов ниже нормы. Врачи работали за девять часов, чтобы спасти ее жизнь. Как ее температура тела начал достигать нормального, ее сердце начали бить.В Великобритании нет никакого юридического определения смерти, но есть руководящие принципы для диагноза и подтверждения смерти, чтобы помочь, когда вещи остаются неясными. Если следовать руководящим принципам – они не позволяют неправильной диагностике смерти.Есть несколько факторов, которые могут грязной воды. К ним относятся наркотики, например седативные препараты, или диабет. Когда смерть диагноз это часто потому, что эти условия были забыты.

Результаты (русский) 2:

История была на этой неделе сообщила о женщине , которая "вернулся из мертвых". Женщина потеряла сознание у себя дома и был доставлен в больницу , где врачи пытались реанимировать ее в течение приблизительно 45 минут без успеха. Ее семья сказали , что она умерла , - но 11 часов спустя она «проснулась» , когда ее дочь задала ей вопрос.
"Это очень необычно," сказал д - р Дэвид Моссоп. Он добавил , что он видел подобный случай однажды в его карьере.
В 1999 году Анна Bagenholm упал в ледяную реку и стал в ловушке подо льдом в течение 80 минут. Ее сердце перестало биться. Ее температура тела упала более чем на 20 градусов ниже нормы. Врачи работали в течение девяти часов , чтобы спасти свою жизнь. Когда ее температура тела стали доходить до нормальной, ее сердце начало биться.
В Великобритании не существует юридического определения смерти , но есть руководящие принципы для диагностики и подтверждения смерти , чтобы помочь , когда вещи не ясны. Если правила соблюдаются - они не позволяют неправильному диагнозу смерти.
Есть несколько факторов , которые могут замутить воду. К ним относятся препараты, например , седативные, или диабет. Когда смерть диагностируется часто , потому что эти предпосылки были забыты.

Результаты (русский) 3:

история была сообщил на этой неделе о женщине, кто вернулся из мертвых ".женщина упала в обморок, и дома, и был доставлен в больницу, где врачи пытались реанимировать ее около 45 минут, но безуспешно.ее семьи сказали, что она умерла, но 11 часов она проснулась, когда ее дочь попросила ее вопрос."это очень странно", - сказал дэвид моссоп.он добавил, что он видел, аналогичный случай, когда в его карьере.в 1999 году анна bagenholm упал в ледяной реки и попал в ловушку под лёд на 80 минут.ее сердце остановилось.ее тело температура снизилась более чем на 20 градусов ниже нормы.врачи работали девять часов, чтобы спасти ее жизнь.ее температура тела стали поступать нормальные, ее сердце начало биться.в великобритании нет никакого юридического определения смерти, но существуют руководящие принципы для диагностики и подтверждения смерти, чтобы помочь, когда все ясно.если руководящих принципов – они не позволяют ошибочный диагноз смерти.есть несколько факторов, которые могли замутить воду.это, в частности, наркотики, например успокоительное, или сахарный диабет.когда смерть - это неправильно, это происходит из - за того, что эти условия были забыты.