In 1998, the London borough of Newh

In 1998, the London borough of Newham connected the US firm Visionics' software to cameras covering one shopping area, and this year will extend the system to its fifth. With the face-recognition software, Bob Lack, group leader of security services, says Newham has improved crime rates relative to other boroughs. "In street robberies and burglaries in particular, we've seen a dramatic drop," he says (although some academics say that cameras merely displace criminals to other locations or activity).

The system tries to match faces on Newham's cameras to a "watch list" of between 100 and 150 active criminals, chosen by a Metropolitan Police committee. The software shows probable matches to a Newham employee - who does not see the suspect's name, criminal record or the likelihood of the identification being correct. The operator decides if the match is valid and whether or not to contact the police. The pictures can even be passed on electronically.

Результаты (русский) 2:

В 1998 году Ньюэм связано программного обеспечения американская фирма "Visionics к камерам, охватывающих одну торговую зону, и в этом году будет расширять систему, чтобы пятый. С помощью программного обеспечения распознавания лиц, Боб Отсутствие, руководитель группы услуг, безопасности, говорит Ньюхэма улучшилось уровень преступности по сравнению с другими районах города. "В уличных грабежей и краж, в частности, мы видели резкое падение", говорит он (хотя некоторые ученые говорят, что камеры просто вытеснить преступников в другое место или деятельности). Система пытается соответствовать лица на камерах Ньюхэма к в "часы список "между 100 и 150 активных преступников, выбранных комитетом столичной полиции. Программное обеспечение показывает вероятные матчи работнику Ньюхэма - кто не видит имя, судимость подозреваемого или вероятность идентификации является правильным. Оператор решает, если матч, действует ли или не обращаться в полицию. Фотографии даже могут быть переданы на электронном виде.

Результаты (русский) 3:

в 1998 году, ньюхэм связаны американской фирмой visionics программного обеспечения для камеры, которые охватывают одну торговые площади, и в этом году внедрить систему в своей пятой.в отсутствие программы распознавания, боб, руководитель группы служб безопасности, - говорит нью - хэме повысился уровень преступности по отношению к другим районам ".в уличных грабежей и краж, в частности, мы видели резкое падение,"он говорит (хотя некоторые ученые считают, что камеры просто замените преступников в других местах или деятельности).

система пытается совпадают с его камеры нью - хэме" контрольный список "от 100 до 150 активных преступников, выбраны столичной полиции комитета.программное обеспечение показывает вероятных матчи в нью - хэме работника - кто не видит подозреваемого зовут,судимости или вероятность выявления правильной.оператор примет, если матч в силе и о том, следует ли обращаться в полицию.фотографии, даже может быть принят в электронном виде.