Pre-school education; compulsory ed

Pre-school education; compulsory education; fee-paying education; obligatory
subjects; slant; optional courses; gymnasium; lyceum; extra-curricular activities;
vocational training school; postgraduate education; applicant.
Present day independent Ukraine has a well-developed system of education
which matches the standards of the developed countries. Pre-school education is
not compulsory and is fee-paying. Most parents take their children to nursery
schools or kindergartens at the age of 3. Up to the age of 5 children mostly eat,
sleep and play there, but in senior groups they are taught the basics of
arithmetic, reading, writing, and arts and foreign languages in some schools.
Compulsory secondary education begins at the age of 6–7 and is free in
state schools and fee-paying in private ones. Some schools, especially those with
language slant, have preparatory classes. Secondary education includes three
stages: primary (1st – 3rd grades), basic (4th
– 9th grades) and senior (10th – 11th
grades). In regular secondary schools children start learning foreign languages
from the 5th grade and have fewer lessons of language a week than schools with
92
profound learning of languages that start teaching languages from the 1st grade.
Recently new types of schools have appeared: gymnasiums and lyceums. In
addition, there are schools with technical, computer, mathematical, law,
pedagogical and art slant. All the subjects in the secondary schools are
obligatory but there are optional courses that students of senior grades can take
in addition to the required ones.
Extra-curricular activities usually include a variety of sports and drama
clubs, interest groups and various school parties.
Those senior students, who want to get qualification alongside the
secondary education, can go to vocational training school. Post-secondary
education is provided by technical schools and colleges of 1st and 2nd Level of
Accreditation that train young specialists in different trades

Результаты (русский) 1:

Дошкольного образования; обязательное образование; Платное образование; обязательноепредметы; уклоном; факультативные курсы; гимназии; лицей; внеклассных мероприятий;профессиональное училище; последипломного образования; заявителя.Сегодняшний день независимой Украина имеет развитую систему образованиякоторый соответствует стандартам развитых стран. Дошкольное образованиене является обязательным и платные. Большинство родителей взять своих детей в питомникшколы и детские сады в возрасте 3. В возрасте до 5 детей, главным образом, едят,спать и играть там, но в старших группах, которые они учат основамарифметике, чтению, письму и искусств и иностранных языков в некоторых школах.Обязательное среднее образование начинается в возрасте 6-7 лет и предоставляется бесплатно вгосударственные школы и платные в частные. Некоторые школы, особенно сязык уклоном, подготовительные классы. Среднее образование включает в себя триэтапы: первичный (1 – 3 классы), основные (4th– 9 классов) и старший (10 – 11сорта). В обычных средних школах дети начинают изучение иностранных языковот 5-й класс и имеют меньше уроки языка в неделю, чем школы с92глубокое изучение языков, которые начнут учить языки с 1-го класса.Появились недавно новые типы школ: гимназий и лицеев. ВКроме того, существуют школы с техническими, компьютер, математические, права,педагогический и искусства уклоном. Все предметы в средних школахобязательное, но есть факультативные курсы, которые могут принимать учеников старших классовНаряду с требуемыми.Внеклассных мероприятий обычно включают в себя различные спортивные и драмыклубы, заинтересованных групп и различных участников школы.Эти старших студентов, которые хотят получить квалификацию наряду ссреднее образование, может пойти в школу профессиональной подготовки. Среднееобразование обеспечивается технических школ и колледжей 1-го и 2-го уровняАккредитация, обучение молодых специалистов разных профессий

Результаты (русский) 2:

Дошкольное образование; Обязательное образование; платное образование; обязательные
предметы; наклонная; курсы по выбору; спортивный зал; лицей; внеклассные мероприятия;
профессиональная подготовка школы; послевузовское образование; заявитель.
Сегодняшний день независимая Украина имеет хорошо развитую систему образования ,
которая соответствует стандартам развитых стран. Дошкольное образование
не является обязательным и является платной. Большинство родителей взять своих детей в детских садах
школ или детских садов в возрасте до 3. возрасте 5 лет дети в основном едят,
спят и играют там, но в старших группах они обучаются основам
арифметики, чтения, письма и искусства и иностранных языков в некоторых школах.
Обязательное среднее образование начинается в возрасте 6-7 и бесплатно в
государственных школах и платных в частных. Некоторые школы, особенно с
языка уклоном, есть подготовительные классы. Среднее образование включает в себя три
этапа: первичный (1 - 3 классы), основные (4 - й
- 9 - й класс) и старшей (10 - 11
классы). В обычных средних школах дети начинают изучать иностранные языки
с 5 - го класса и имеют меньше уроков языка в неделю , чем школы с
92
углубленным изучением языков , которые начинают учить языки с 1 - го класса. В
последнее время новые типы школ появились: гимназий и лицеев. Кроме
того, есть школы с технической, компьютерной, математической, права,
педагогической и художественной уклоном. Все предметы в средней школе являются
обязательными , но есть факультативы , которые могут принимать студентов старших классов
в дополнение к требуемым из них.
Внеклассные мероприятия обычно включают в себя различные виды спорта и драмы
клубов, групп по интересам и различных школьных вечеринках.
Те , студентов старших курсов, которые хотят получить квалификацию наряду с
средним образованием, может пойти в ПТУ. Послешкольное
образование предоставляется технических школ и колледжей 1 - го и 2 - го уровня
аккредитации , которые готовят молодых специалистов разных профессий