Factors influencing the steady-stat

Factors influencing the steady-state distribution and exchange of thyroid hormones between red blood cells and plasma of rainbow trout, Oncorhynchus mykiss // Gen Comp Endocrinol. - 1998. - Vol. 109, N 2. - P. 259-68. We studied effects of in vitro conditions on the steady-state distribution and exchange of thyroid hormones (TH) between red blood cells (RBC) and plasma of rainbow trout. At steady state at 12 degrees C the RBC contained 5-11% of L-thyroxine (T4), 14-23% of 3,5,3'-triiodo-L-thyronine (T3), and 23-24% of 3,3',5'-triiodo-L-thyronine (rT3) present in whole blood. The steady-state distribution was (i) higher in immature than in mature trout for T3, (ii) increased by incubation temperature from 0 to 22 degrees C for both T4 and T3, (iii) unaltered by blood T4 or T3 concentration (0-40 ng/ml), and (iv) increased by O2 gassing and decreased by N2 gassing for T4 and rT3, but negligibly for T3. The exchange between RBC and plasma was more rapid for T3 (50% of maximal influx or efflux at 30-40 s) than rT3 (14 min) than T4 (30 min). Efflux of T4 and T3 was greatly reduced in the absence of plasma protein. Incubation with 10% bovine serum albumin extracted > 98% of labeled T4 and T3 from RBC. We conclude that for trout (i) steady-state distribution and exchange kinetics between RBC and plasma differ greatly for T4, T3, and rT3 and vary with the in vitro conditions, (ii) almost all TH in RBC are reversibly bound to intracellular sites, (iii) efflux is strongly influenced by plasma binding sites, (iv) T3 exchange is rapid and may allow T3 access to RBC TH receptors, buffer plasma T3 levels, or aid T3 delivery to tissues, (v) T4 exchange is slow and this may prevent oxygenation state from altering T4 uptake into RBC, and (vi) rT3 uptake into RBC may contribute to low rT3 levels in trout plasma.

Результаты (русский) 1:

Факторы, влияющие на стационарном распределения и обмена гормонов щитовидной железы между красных кровяных клеток и плазмы радужной форели, Oncorhynchus mykiss / / Gen комп Endocrinol. -1998. -Т. 109, N 2. -P. 259-68. Мы изучили последствия в пробирке условий на стационарном распределении и обмена тиреоидных гормонов (TH) между эритроцитов (РБК) и плазмы радужной форели. В устойчивом состоянии на 12 градусов РБК содержится 5-11% L-тироксина (Т4), 14-23% 3,5, 3'-triiodo-L-thyronine (Т3) и 23-24% от 3, 3', 5'-triiodo-L-thyronine (rT3) в цельной крови. Распределение установившегося было (i) выше в незрелых, чем в зрелых форели для T3, (ii) увеличилось на инкубации температура от 0 до 22 градусов С для T4 и T3, (iii) в неизмененном виде путем концентрации крови T4 и T3 (0-40 нг/мл), и (iv) увеличилось на O2 газообразования и снизился на N2 газом для Т4 и rT3, но ничтожно для T3. Обмен между РБК и плазмы был более быстрым для T3 (50% от максимального притока или измеряем на 30-40 s) чем rT3 (14 мин) чем T4 (30 мин). Измеряем T4 и T3 было значительно сокращено в отсутствие белка плазмы. Инкубация с 10% альбумина bovine сыворотки извлечены настроек 98% помечены T4 и T3 из РБК. Мы заключаем, что для кинетики распределения и обмена форель (i) установившемся между РБК и плазмы сильно отличаются для T4, T3 и rT3 и меняться с условиями, в пробирке, (ii) почти все го в РБК обратимо привязаны к внутриклеточной сайты, (iii) измеряем сильно зависит от сайтов связывания плазмы, (iv) T3 обмен быстрый и может разрешить доступ T3 РБК й рецепторов, буфер плазмы T3 уровнях или помощи T3 доставки к тканям, (v) обмен T4 медленно и это может воспрепятствовать изменению поглощение T4 в РБК оксигенации государства, и (vi) rT3 поглощения в РБК может способствовать низким rT3 уровни в плазме форель.

Результаты (русский) 2:

Факторы, влияющие на стационарное распределение и обмен гормонов щитовидной железы между эритроцитов и плазмы радужной форели, радужная форель / / Gen Comp Endocrinol. - 1998. - Vol. 109, N 2. - П. 259-68. Мы изучали влияние условий в пробирке на стационарное распределение и обмен гормонов щитовидной железы (TH) между эритроцитов (RBC) и плазмы радужной форели. В устойчивом состоянии в 12 градусов C РБК содержится 5-11% от L-тироксина (Т4), 14-23% от 3,5,3 '-трииодо-L-тиронина (T3), и 23-24% 3 , 3 ', 5'-трииодо-L-тиронина (рТ3), присутствующих в цельной крови. Стационарное распределение было (я) в незрелых выше, чем в зрелом форели для T3, (II) увеличился на температуры инкубации от 0 до 22 градусов С в течение как Т4 и Т3, (III) меняется при Т4 крови или концентрации Т3 (0 -40 нг / мл), и (IV) увеличился на O2 газом и снизился на N2 газом для Т4 и RT3, но пренебрежимо для Т3. Обмен между RBC и плазмы было более быстрым для Т3 (50% от максимального притока или оттока при 30-40 с), чем RT3 (14 мин), чем Т4 (30 мин). Efflux Т4 и Т3 была значительно снижена в отсутствие белков плазмы. Инкубация с 10% бычьим сывороточным альбумином экстрагируют> 98% меченого Т4 и Т3 из RBC. Мы пришли к выводу, что для форели (я) стационарное распределение и кинетики обмена между РБК и плазмы существенно отличаются для Т4, Т3, и RT3 и зависит от условий в пробирке, (II) почти все TH в РБК обратимо связаны с внутриклеточными сайтов , (III) отток находится под сильным влиянием плазмы сайтов связывания, (IV) T3 обмен происходит быстро и может позволить T3 доступ к РБК TH рецепторов, буферных плазменных уровней Т3, или поставки помощи T3 к тканям, (V) обмена Т4 является медленным и это может помешать состояние оксигенации от изменения поглощения T4 в РБК, и (VI) рТ3 поглощение в РБК может способствовать низким уровнем RT3 в форели плазмы.

Результаты (русский) 3:

Факторы, влияющие на стабильной распределения и обмена раком щитовидной железы гормоны между красные кровяные тельца и плазмы форели, подопытной группы рыб // Gen Comp Endocrinol. - 1998 год. - Vol. 109, N 2 - п. 259-68. Мы изучили последствия in vitro условия стабильного состояния распределения и обмена раком щитовидной железы гормоны ( -е) между красные кровяные тельца (РБК) и плазмы форели.В установившемся состоянии на 12 градусов C в РБК, 5-11% L-thyroxine (T4), 14-23% 3,5,3 ' -triiodo-L-thyronine (T3), и 23-24% 3,3 ',5 ' -triiodo-L-thyronine (RT3) в целом крови. В стабильной распределения (i) выше, чем юношей в молодые форели для T3, (ii) увеличение, инкубаторов температура от 0 до 22 градусов C как для T4 и T3,(iii) неизмененной кровью T4 или T3 концентрация (0-40 нг/мл), и (iv) возросло на O2 обезвоживания и сократился на N2 отравления газами для T4 и RT3, но незначительно для T3. Обмен информацией между РБК и плазмы является более быстрым для T3 (50% от максимального притока или efflux на 30-40 s), чем RT3 (14 мин), чем T4 (30 мин). Efflux T4 и T3 была значительно сокращена в отсутствие плазменный белок.Инкубаторов с 10% сыворотки крупного рогатого скота иммуно распаковали > 98% с маркировкой T4 и T3 от ВЭО мы сделать вывод, что для форели (i) стабильного состояния распределения и обмена информацией между кинетики РБК и плазмы существенно отличаются друг от друга для T4, T3, и RT3 и отличаются друг от друга с in vitro условия, (ii) почти все TH в РБК, материалов обратима на внутриклеточные сайтов, (iii) efflux находится под сильным влиянием плазменный обязательного сайты,(iv) T3 - это быстрое и может позволить T3 доступ к РБК -рецепторов, буфера плазменный T3 или T3 доставка на ткани, (v) T4 обмен информацией происходит медленно и это может предотвратить оксигенации государства от изменения T4 поглощение в РБК и (vi) RT3 поглощение в РБК может способствовать низким RT3 уровней в форель плазменных.