The city does not get any more vert

The city does not get any more vertiginous near the magnificent Clifton Suspension Bridge. The bridge leaps 214 metres across the Avon Gorge, some 75 metres above the River Avon, which looks like nothing more than a thin ribbon of muddy water below, barely visible through the shrubs of the steep hillsides

The suspension Bridge was designed by the great Isambard Kingdom Brunel, who won the commission in the second round of a public competition. In the first round, the judge, another great engineer of the age, Thomas Telford rejected all the designs they received, claiming that the task was impossible, and that no suspension bridge exceeding 183 metres (the length of his own famous Menai Suspension Bridge could ever be built. The Clifton bridge was completed in 1864 (which Brunel, who died five years earlier, sadly did not live to see), and it still stands proud today

Результаты (русский) 1:

В городе не получить более головокружительных вблизи великолепной Клифтонский подвесной мост. Мост МПДООС, 214 метров через ущелье Avon, около 75 метров выше реки Эйвон, который выглядит как не более чем тонкой ленты мутный воды ниже, едва видна через кустарники крутых склонах Подвесной мост был разработан большой Изамбарда Кингдома Брюнеля, который выиграл Комиссии во втором раунде открытого конкурса. В первом туре, судья, еще один великий инженер эпохи Thomas Телфорд отклонил все проекты, которые они получили, утверждая, что задачей было невозможно, и что не подвеска моста превышает 183 метров (длина из его собственных знаменитой подвесной мост Менай когда-либо могут быть построены. Клифтон мост был завершен в 1864 году (которая, к сожалению Брунеля, который умер пять лет назад, не дожил до), и она по-прежнему стоит гордиться сегодня

Результаты (русский) 2:

Город не получает больше головокружительная рядом с великолепным Клифтон Висячий мост. Мост прыгает 214 метрах через ущелье Эйвон, около 75 метров над уровнем реки Эйвон, которая выглядит как не более чем тонкой лентой мутной воде ниже, едва заметной через кустарников крутых склонах мост суспензию разработанных большой Исамбард Королевство Brunel, который выиграл комиссию во втором туре открытого конкурса. В первом раунде, судья, другой большой инженер возрасте, Томас Телфорд отклонил все конструкции, которые они получили, утверждая, что задача была невозможна, и что никакая подвесной мост более 183 метров (длина его собственной знаменитой Menai Suspension Bridge мог либо будет построен. мост Клифтон был завершен в 1864 году (который Brunel, который умер пять лет назад, к сожалению, не дожил до), и она по-прежнему стоит гордиться сегодня

Результаты (русский) 3:

город не получил ни более vertiginous рядом с великолепным клифтонский мост.мост мппд 214 метров через эйвон ущелье, около 75 метров выше по реке эйвон, который, похоже, ничего более тонкая лента мутная вода ниже, едва видно сквозь кустарники крутых склонахприостановление мост был построен великим брюнель, изамбард кингдом, который выиграл комиссии во втором раунде открытого конкурса.в первом туре, судья, другого великого инженера возраст, томас телфорд отклонил все рисунки они получили, утверждая, что задачей было невозможно, и что нет подвесной мост более 183 метра (длина его знаменитый висячий мост через менай может быть построен.The Clifton мост был завершен в 1864 году (что брюнель, который умер пять лет назад, к сожалению, не жить, чтобы увидеть), и он все еще стоит гордиться сегодня