New statistics show that, as school

New statistics show that, as schools in Britain prepare to break up for the holidays, over 1 million teenagers could be wandering the streets because there is nowhere else to go. The year-long enquiry consulted 16,000 UK teenagers and recommends radical action to transform their lives, including a 'youth hub' in every community to tackle anti-social behaviour and crime. The Review, undertaken by children's charity 4Children and supported by Nestle, comes at a time of unprecedented debate about the welfare of young people in the UK — with statistics demonstrating worrying trends in all aspects of teenagers' lives from risky behaviour to youth-on-youth violence and anti-social behaviour. Researchers spent 12 months touring each region of the country and consulting over 16,000 teenagers of all ages to find out what life is truly like for young people today in the UK and how they themselves believe that improvements can be made. Publicising the report today, pop star and youth icon Lily Allen said: want to see a new start for teenagers in communities where they have nothing to do, nowhere to go and nowhere to call their own. The Youth Review has consulted 16,000 teenagers across the country and their message was clear: they said to give young people more of a stake in communities and give us more opportunities. The number of teenagers who go off the rails is a problem for us all and instead of helping them only after they're in crisis we need to stop them getting into trouble in the first place.' The enquiry discovered: • Young people were fearful for their own safety, with 60% of young people in deprived areas becoming victims of crime in their community. • 80% of young people said they had nowhere to go and nothing to do outside school and hung around on the streets as a result. • 70% of teenagers said that, in their opinion, young people got involved in anti-social behaviour because they were bored. • More than 70% of 1 1-16 year olds said that they have witnessed anti-social behaviour over the last year, whilst 12% of young people belong to a gang. • 62% said that they did not know where to go to get help or
information if they needed it. • Youth crime costs up to £13 billion per year compared to £1.6 billion spent by government on positive prevention and youth programmes. It costs £35,000 to put a young person in a detention centre for a year. The Review is calling for an urgent transformation of support for teenagers. It recommends a programme of government investment and action to provide positive opportunities for all young people, with early support and intervention for troubled teenagers to prevent difficulties escalating.
The key recommendations are: • A Youth Centre in every community providing dedicated spaces for young people to meet, as well as access to music, creative arts, sports, classes and specialist intervention and support for teenagers in difficulty • Mobile Intervention Teams to work in areas of high deprivation and unrest — offering teenagers specialist and positive support. • Action on bullying and a new Victim Support scheme for young people who have been the victims of crime. • Young Mayors elected in every area to give teenagers representation and a say in their community. • Free public transport and leisure for all yogng people under 18 to ensure access for all. Oona King, Chair of the Review said: 'Growing up can be tough and we are simply not doing enough to help the next generation to flourish. On average we spend Up for each young person per day on youth services and this has to change. Young people need to be a part of our communities otherwise we spend billions dealing with the consequences of anti-social behaviour, crime and violence.'

Результаты (украинский) 1:

Нові статистичні дані показують, що, як шкіл у Великобританії підготувати порвати на свята, більше 1 мільйона підлітки можуть бути бродять по вулицях тому що немає ніде йти. Річної запиту консультувалися 16000 Великобританії підлітків і рекомендує радикальні дії перетворити їх життя, включаючи "Молодіжний центр" в кожній громаді вирішувати антисоціальної поведінки і злочинності. Огляд, здійснювані дитячих благодійних 4Children та підтримується Nestle, відбувається в той час безпрецедентного дебатів дбав про молодих людей у Великобританії — з статистики демонструючи тривожної тенденції в усіх аспектах життя підлітків від ризикованої поведінки молоді на молодіжної насильство і антисоціальної поведінки. Дослідники провів 12 місяців touring кожен регіон країни і консалтинг понад 16000 підлітків різного віку, щоб з'ясувати, що життя дійсно, як для молодих людей сьогодні у Великобританії і як вони самі вірити, що поліпшення можуть бути зроблені. Рекламуванні доповідь сьогодні, поп-зірка і молоді значок, Лілі Аллен сказав: хочу, щоб побачити новий початок для підлітків у громадах, де вони не мають нічого спільного, нікуди іти і ніде назвати своїм власним. Молоді огляд консультувалися 16000 підлітків по всій країні і їх повідомлення було ясно: вони сказали, щоб дати молодим людям більше пакету акцій громад і дати нам більше можливостей. Кількість підлітків, які йдуть Рейки є проблемою для всіх нас, і замість того, щоб допомагати їм, тільки після того, як вони в кризу, ми повинні зупинити їх отримання в біду, в першу чергу.' Запит, виявив: • молоді люди боялися за свою власну безпеку, з 60% молодих людей в депресивних територій стають жертвами злочинів у їх громаді. • 80% молодих людей, сказав, що вони мали їхати нікуди й нічого спільного за межами школи та висіли на вулицях, в результаті. • 70% підлітків, сказав, що, на їхню думку, молоді люди був залучений до антисоціальної поведінки тому, що вони були нудно. • Більш ніж 70% 1 1-16 літніх сказав, що вони були свідками антисоціальної поведінки протягом останнього року, в той час як 12% молодих людей, що належать до банди. • 62% заявили, що вони не знали, куди йти, щоб отримати допомогу або information if they needed it. • Youth crime costs up to £13 billion per year compared to £1.6 billion spent by government on positive prevention and youth programmes. It costs £35,000 to put a young person in a detention centre for a year. The Review is calling for an urgent transformation of support for teenagers. It recommends a programme of government investment and action to provide positive opportunities for all young people, with early support and intervention for troubled teenagers to prevent difficulties escalating. The key recommendations are: • A Youth Centre in every community providing dedicated spaces for young people to meet, as well as access to music, creative arts, sports, classes and specialist intervention and support for teenagers in difficulty • Mobile Intervention Teams to work in areas of high deprivation and unrest — offering teenagers specialist and positive support. • Action on bullying and a new Victim Support scheme for young people who have been the victims of crime. • Young Mayors elected in every area to give teenagers representation and a say in their community. • Free public transport and leisure for all yogng people under 18 to ensure access for all. Oona King, Chair of the Review said: 'Growing up can be tough and we are simply not doing enough to help the next generation to flourish. On average we spend Up for each young person per day on youth services and this has to change. Young people need to be a part of our communities otherwise we spend billions dealing with the consequences of anti-social behaviour, crime and violence.'

Результаты (украинский) 2:

Нові дані показують, що, як школи у Великобританії підготувати, щоб розбити на свята, більше 1 мільйона підлітків може бути блукати вулицями, бо більше нікуди йти. Річний запит консультації 16000 британських підлітків і рекомендує радикальні заходи, щоб змінити своє життя, в тому числі «молодіжної концентратор" в кожній громаді для вирішення анти-соціальну поведінку і злочинність. Огляд, розпочата дитячого благодійного фонду 4Children та підтримки Nestle, в той час, безпрецедентної дискусії про благополуччя молодих людей у Великобританії - з статистика демонструє тривожні тенденції у всіх аспектах життя підлітків з ризикованої поведінки в молодіжному-на- насильство в молодіжному середовищі та анти-соціальну поведінку. Дослідники провели 12 місяців гастролей кожен регіон країни та консалтингу більше 16000 підлітків різного віку, щоб з'ясувати, що життя дійсно, як для молодих людей сьогодні у Великобританії і, як вони самі вважають, що можуть бути зроблені удосконалення. Publicising звіт сьогодні, поп-зірка та молоді значок Лілі Аллен сказав: хочу, щоб побачити новий старт для підлітків в громадах, де вони не мають нічого спільного, нікуди йти, і ніде, щоб назвати їх власне. Огляд молоді провів консультації 16000 підлітків по всій країні і їх повідомлення було ясно: вони сказали, щоб дати молодим людям більше частки в громадах і дати нам більше можливостей. Кількість підлітків, які йдуть з рейок є проблемою для всіх нас ", і замість того, щоб допомогти їм тільки після того як вони в умовах кризи ми повинні зупинити їх попадання в неприємності в першу чергу. Запит виявив: • Молоді люди боялися за свою безпеку, з 60% молодих людей у бідних районах стають жертвами злочинів в їх співтоваристві. • 80% молодих людей заявили, що вони нікуди не ходити і нічого робити за межами школи і бродив навколо на вулицях, як в результаті. • 70% підлітків сказали, що, на їхню думку, молоді люди були залучені в анти-соціальну поведінку, тому що їм було нудно. • Більше 70% 1 1-16 літніх сказав, що вони були свідками анти-соціальну поведінку в порівнянні з минулим роком, у той час як 12% молодих людей належать до банди. • 62% сказали, що вони не знали, куди йти, щоб отримати допомогу або
інформацію, якщо вони її потребують. • молодіжної злочинності коштує до 13 млрд фунтів стерлінгів на рік у порівнянні з 1,6 млрд фунтів стерлінгів, що проводиться Урядом на позитивних програм профілактики та молоді. Це коштує £ 35000, щоб покласти молодої людини у СІЗО протягом року. Огляд закликає до термінової трансформації підтримки для підлітків. Він рекомендує програму державних інвестицій і дій для надання позитивні можливості для всіх молодих людей, з раннього підтримки та втручання для важких підлітків, щоб запобігти труднощі зростає.
Ключові рекомендації: • молодіжного центру в кожній громаді надання виділених місць для молодих людей в знайомства, а також доступу до музиці, образотворчому мистецтві, спорті, класів і втручанням фахівців і підтримки для підлітків у важкій життєвій ситуації • Мобільні втручання груп для роботи в районах з високою поневірянь і хвилювань - пропонує фахівець дітьми та підлітками позитивного підкріплення. • Дія про знущання і нова схема підтримки жертв для молодих людей, які стали жертвами злочинів. • Молоді мери, обрані в кожній області, щоб дати уявлення підлітків і втручатися в їх співтоваристві. • Безкоштовний громадський транспорт і відпочинок для всіх yogng людей у віці до 18, щоб забезпечити доступ для всіх. Уна Кінг, Голова огляду сказав: "Рости може бути жорстким, і ми просто не робить достатньо, щоб допомогти наступне покоління процвітати. В середньому ми витрачаємо для кожної молодої людини в день на молодіжних служб, і це повинно змінитися. Молоді люди повинні бути частиною наших спільнот в іншому випадку ми витрачаємо мільярди ліквідації наслідків антигромадської поведінки, злочинності та насильства.

Результаты (украинский) 3:

- Действия по запугиванию и новой жертвой схема поддержки для молодых людей, которые стали жертвами преступлений. - Мэры избраны в каждом районе для подростков и сказать в жизни их общин. - Свободного общественного транспорта и отдыха для всех yogng людей в возрасте до 18 лет для обеспечения доступа для всех. жой Оона Кинг, председателя обзор сказал:Новий показ статистики що, як школи у Britain підготовляють розпастися для відпусток, над 1 мільйоном teenagers могли тинятися вулиці тому, що є ніде ще не поїхати. Рік-довгий запит проконсультувався 16.000 ВЕЛИКОБРИТАНІЯ teenagers та рекомендує радикальну дію перетворюють їхні життя, включаючи 'молодь hub' у кожній спільноті братися за антигромадську поведінку та злочин. Перегляд,undertaken дитячою добродійністю 4children та підтриманий Туляться, прибуває кожного разу unprecedented обговорення про добробут молодих людей у ВЕЛИКОБРИТАНІЇ — з статистикою демонструючі пілкуючі тенденції у всіх аспектах teenagers' житті з ризикованої поведінки до молоді-на-молоді насильство та антигромадська поведінка. Дослідники витратили 12 місяці touring кожний регіон країни та консультаційної над 16,000 teenagers через країну та їхнє повідомлення був ясний: сказаний вони дають молодим людям більше ставки у спільнотах та дають нам більше можливостей. Число teenagers хто ідуть поруччя є проблема для нас всіх та перед тим як допомагати їм тільки після вони є у кризі ми потребуємо зупинити їх отримуючі у неспокій у першу чергу.' Запит зробив відкриття:• Молоді люди були страшні для їхньої власної безпеки, з 60% молодих людей у позбавлених областях стаючих жертвами злочину у їхній спільноті. • 80% молодих людей сказали вони ніде не поїхати та нічого щоб не зробити назовні школу та повішену навколо на вулицях в результаті. • 70% teenagers сказали що, на їхню думку, молоді люди приїхали включені у антигромадській поведінці тому, що вони були набриднені.• Більш ніж 70% 1 1-16 року olds сказали що вони засвідчили антигромадську поведінку над останнім роком, доки 12% молодих людей належать банді. • 62% сказані що вони не знали де поїхати отримати допомогу або
information якщо вони потребували це. • Кошти злочину молоді до £13 мільярду за рік порівняний £1.6 мільярду витраченого урядом на позитивному запобіганні та програмах молоді.000 teenagers всіх століть знайти що життя виглядає справді як для молодих людей сьогодні у ВЕЛИКОБРИТАНІЇ та як вони себе вважають, що поліпшення можуть бути зроблені. Publicising доповідь сьогодні, хлопнуть зірка та Лілія ікони молоді Allen сказана: захотіть щоб побачити новий початок для teenagers у спільнотах де вони сидять без діла, ніде не поїхати та ніде не закликати їхній власний. Молодь Переглядають проконсультувалася 16,• Центр Молоді у кожній спільноті забезпечуючі завзяті космос для молодих людей зустріти, так же, як і доступ до музики, творчі мистецтва, спорт, класи та втручання спеціаліста та підтримка для teenagers у складності • Пересувні Команди Втручання попрацювати у областях високого лишення та unrest — пропонування teenagers спеціаліста та позитивної підтримки.• Дія на bullying та нова схема Підтримки Жертви для молодих людей що являли собою жертви злочину. • Молоді Мери обрали у кожній області дати teenagers репрезентація та кажуть у їхній спільноті. • Вільна публіка транспортують та дозвілля для всіх yogng людей під 18 щоб забезпечити доступ для всього. Oona Король, Стілець Перегляду сказав:Це кошти £35, 000 щоб поставити молоду особу у центрі утримання протягом року. Перегляд закликає до нагальну трансформацію підтримки для teenagers. Це рекомендує програму уряду інвестиція та дія забезпечити позитивні можливості для всіх молодих людей, з ранньою підтримкою та втручанням для занепокоєного teenagers щоб заважити труднощям escalating.
Ключові рекомендації:'Підростаючи можемо бути міцні та ми вистачаємо просто не роблять щоб допомогти наступній генерації процвітати. У середньому ми витрачаємо для кожної молодої особи за день на службах молоді та це повинні змінитися. Молоді люди потребують бути частина наших спільнот іншим способом ми витрачаємо мільярди мають справу з наслідки антигромадської поведінки, злочину та насильства.'