George Washington was born into a m

George Washington was born into a mildly prosperous Virginia farming family in 1732. After his father died when George was eleven, George's mother, Mary, a tough and driven woman, struggled to hold their home together with the help of her two sons from a previous marriage. Although he never received more than an elementary school education, young George displayed a gift for mathematics. This knack for numbers combined with his quiet confidence and ambition caught the attention of Lord Fairfax, head of one of the most powerful families in Virginia. While working for Lord Fairfax as a surveyor at the age of sixteen, the young Washington traveled deep into the American wilderness for weeks at a time.
British Army Service
Tragedy struck the young man with the death of his half brother Lawrence, who had guided and mentored George after his father's death. George inherited Mount Vernon from his brother, living there for the rest of his life. At the time, England and France were enemies in America, vying for control of the Ohio River Valley. Holding a commission in the British army, Washington led a poorly trained and equipped force of 150 men to build a fort on the banks of the Ohio River. On the way, he encountered and attacked a small French force, killing a French minister in the process. The incident touched off open fighting between the British and the French, and in one fateful engagement, the British were routed by the superior tactics of the French. Although hailed as a hero in the colonies when word spread of his heroic valor and leadership against the French, the Royal government in England blamed the colonials for the defeat. Angry at the lack of respect and appreciation shown to him, Washington resigned from the army and returned to farming in Virginia. In 1759, he married Martha Custis, a wealthy widow, and thereafter devoted his time to running the family plantation. By 1770, Washington had emerged as an experienced leader—a justice of the peace in Fairfax County, a member of the Virginia House of Burgesses, and a respected vestryman (a lay leader in his church). He also was among the first prominent Americans to openly support resistance to England's new policies of taxation and strict regulation of the colonial economy (the Navigation Acts) beginning in the early 1770s.
A Modest Military Leader
Washington was elected by the Virginia legislature to both the First and the Second Continental Congress, held in 1774 and 1775. In 1775, after local militia units from Massachusetts had engaged British troops near Lexington and Concord, the Second Continental Congress appointed Washington commander of all the colonial forces. Showing the modesty that was central to his character, and would later serve the young Republic so well, Washington proclaimed, "I do not think myself equal to the command I am honored with." After routing the British from Boston in the spring of 1776, Washington fought a series of humiliating battles in a losing effort to defend New York. But on Christmas Day that same year, he led his army through a ferocious blizzard, crossed the Delaware into New Jersey, and defeated the Hessian forces at Trenton. In May 1778, the French agreed to an alliance with the Americans, marking the turning point of the Revolution. Washington knew that one great victory by his army would collapse the British Parliament's support for its war against the colonies. In October 1781, Washington's troops, assisted by the French Navy, defeated Cornwallis at Yorktown. By the following spring the British government was ready to end hostilities.

Результаты (украинский) 2:

Джордж Вашингтон народився в помірно процвітаючою Вірджинії селянській родині в 1732 році Після того, як його батько помер , коли Джордж було одинадцять років , мати Джорджа, Мері, жорстка і відвезли жінка, з усіх сил , щоб тримати їх вдома разом з допомогою двох своїх синів від попереднього шлюб. Незважаючи на те, що він ніколи не отримував більше , ніж в початковій школі освіти, молодий Джордж відображається подарунок для математики. Це вправність для чисел в поєднанні з його спокійної впевненості і амбіції привернули увагу лорда Fairfax, глава одного з наймогутніших родин в Вірджинії. Під час роботи лорда Fairfax землеміром у віці до шістнадцяти років, молодий Вашингтон подорожував глибоко в американській пустелі в протягом декількох тижнів , в той час.
Британська армія служба
Трагедія вдарив парубка зі смертю свого зведеного брата Лоуренса, який під керівництвом і наставництво Джордж після смерті його батька. Джордж успадкував Маунт - Вернон від свого брата, живе там до кінця свого життя. У той час Англія і Франція були ворогами в Америці, змагаються за контроль долини річки Огайо. Проведення комісії в британській армії, Вашингтон вів погано навчені і оснащені сили з 150 чоловік , щоб побудувати форт на березі річки Огайо. По дорозі він зустрів і напав на маленьку французьку силу, убивши французького міністра в цьому процесі. Інцидент випалило відкриту боротьбу між англійцями і французами, і в одному з фатального бою, англійці були розгромлені переважаючими тактиці французів. Незважаючи на те, проголошений як герой в колоніях , коли слово поширення його героїчної доблесті і керівництва проти французів, уряд Royal в Англії звинуватив колоністи за поразку. Сердитий на відсутність поваги і вдячності , проявлений до нього, Вашингтон подав у відставку з армії і повернувся до сільського господарства в Вірджинії. У 1759 році він одружився на Марті CustIS, на багатій вдові, а потім присвятив все своє час роботи сім'ї плантацію. До 1770 Вашингтон з'явився як досвідчений лідер-судді світу в окрузі Ферфакс, член Вірджинія Будинок Берджессес і шановний член парафіяльного (мирським лідером в своїй церкві). Крім того, він був одним з перших видатних американців відкрито підтримувати опір нової політики Англії оподаткування і суворого регулювання колоніальної економіки (Навігаціонних актів) , починаючи з початку 1770 - х рр.
Скромна Полководець
Вашингтон був обраний законодавчим органом Вірджинії як перший і Другий Континентальний конгрес, який відбувся в 1774 і 1775. 1775 року, після того, як місцеві підрозділи міліції з Массачусетс займалися британські війська біля Лексінгтон і Конкорд, Другий Континентальний конгрес призначений командувачем Вашингтонського всіх колоніальних сил. Показані скромності , що займає центральне місце в його характері, і згодом служити молодої республіки так добре, Вашингтон проголосив: "Я не вважаю себе рівною команді я маю честь с." Після розгрому англійців з Бостона в навесні 1776 року, Вашингтон боровся ряд принизливих битв в програшному зусилля , щоб захистити Нью - Йорк. Але на другий день Різдва в тому ж році, він привів свою армію через лютої хуртовини, перетнув Делавер в Нью - Джерсі, і переміг гессенськіє сили в Трентон. У травні 1778 французи погодилися на союз з американцями, відзначаючи поворотний момент революції. Вашингтон знав , що одна велика перемога його армії зруйнується підтримку британського парламенту за його війну проти колоній. У жовтні 1781 року війська Вашингтона, при сприянні французького флоту, переміг Cornwallis в Йорктауне. До наступної весни британський уряд було готове припинити бойові дії.