Результаты (
русский) 2:
[копия]Скопировано!
р (126 150) = 0,0080
р (151 175) = 0,1222
р (176 200) = 0,6509
р (201 225) = 0,2214
р (226 250) = 0,0047
Другими словами , мы должны ожидают около 200 случайных совпадений, или десятую часть лексикона.
Конечно, это между двумя языками. Какова вероятность обнаружения матчей в разных языках?
Если языки связаны между собой , конечно, можно было бы ожидать много неслучайных сходств (хотя и с G & R-Style фонетическое и семантическое разболтанность мы найдем много случайных матчей, а). Мы не должны быть запуганы размером родственным списка G & R в; Есть несколько записей на одну семью. Они на самом деле не сравнивая сотни языков, но гораздо меньшее число языковых семей.
Там нет Общее число случайных совпадений ожидать этот путь, так как языковые семьи различаются по числу языков, а также в том , как похожи их лексиконов есть. Но даже близко родственные языки, как испанский и французский языки, имеют значительное количество не-родственными словами (Chien против Перро, вводная против сомбреро, сене vs.comer, regarder против Mirar и т.д.). Так что если вы не можете найти достаточно сходств на языке A1, вы можете попробовать A2, A3 и т.д. , или даже поиск диалекты для когнатов, как это кажется , что они сделали с кечуа и аймара. Список случайных сходств между семьями будет больше , чем список случайных сходств между языками.
Еще один ключевой вопрос заключается в том , сколько семей они сравнения. Если G & R правы определенных категорий высокого уровня, таких как Америндская и Eurasiatic, это оказывается "три или четыре". Если семьи А и В имеют 500 случайных сходств, они будут иметь около 125 с семьей C и 31 с семьей D-- вполне респектабельный листинг "прото-World".
переводится, пожалуйста, подождите..
