We are the U.S. buying agents for a

We are the U.S. buying agents for a direct mail organization in Japan offering quality merchandise to consumers at bargain prices. Products, which carry an unconditional money-back guarantee, include tools, do-it-yourself aids, automotive supplies, plus a whole range of hobby and sporting supplies.
Would you please send us your latest price lists and illustrated catalogs for all the products you stock, including detailed information on your discount system for substantial orders?
We look forward to hearing from you soon.

Результаты (русский) 1:

Мы с США покупка агентов для организации прямой почтовой рассылки в Японии предлагают качество товара потребителям по бросовым ценам. Продукты, которые носят безусловной гарантией возврата денег, включают инструменты, сделай сам СПИД, автомобильных принадлежностей, а также весь спектр хобби и спортивных принадлежностей.
Могли бы вы прислать нам ваши последние прайс-листы и иллюстрированные каталоги для всех продуктов, вы запасти, включая подробную информацию на вашей системе скидок для существенной заказов?
мы нетерпением ожидаем услышать от вас скоро.

Результаты (русский) 2:

Мы агенты покупка США для прямой почтовой организации в Японии, предлагая качественные товары потребителям по бросовым ценам. Продукты, которые несут гарантию безусловного возврата денег, включают инструменты, сделай-себя аппараты, автомобильные принадлежности, плюс целый ряд хобби и спортивных принадлежностей. Не могли бы вы прислать нам свои последние прайс-листы и иллюстрированные каталоги для всех продуктов вы запас, в том числе подробную информацию о вашей дисконтной системы для существенных заказов? Мы с нетерпением ждем от вас в ближайшее время.

Результаты (русский) 3:

Мы в США покупка операторов для прямого сообщения электронной почты организация в Японии предложение качественных товаров потребителям по низким ценам. Продукты, которые безусловное гарантия возврата денег, включают в себя средства, самостоятельно спид, автомобильных расходных материалов, а также целый ряд хобби и спортивных товаров.
Не могли бы вы отправить нам ваши последние прайс-листы и иллюстрированных каталогов для всех продуктов, которые вы запасов, включая подробную информацию о вашей системы скидок для заказов?
мы с нетерпением ожидаем от Вас.