Skills can be improved, and new one

Skills can be improved, and new ones introduced, but at rather different rates. People can be groomed for a job. Just as politicians are carefully repackaged through dress, hairstyle and speech specialists, so people can be sent on training courses, diplomas or experimental weekends. But there is a cost to all this which may be more than the price of the course. Better to select, for what you actually see rather than attempt to change it.

From the Financial Times

Результаты (русский) 1:

Навыки могут быть улучшения и новые введены, но довольно разные ставки. Люди могут быть выхоленным для работы. Так же, как политиков тщательно переупаковываются через специалистов платье, прическу и речи, так что люди могут быть отправлены на учебных курсов, дипломов или экспериментальные выходные. Но стоимость на все это, которое может быть больше, чем Цена курса. Лучше выбрать, для чего вы на самом деле увидеть, а не пытаться изменить его. От Financial Times

Результаты (русский) 2:

Навыки могут быть улучшены, и новые введены, но при довольно разной скоростью. Люди могут быть ухоженной на работу. Подобно тому , как политики тщательно переупаковываются через платье, прическа и речи специалистов, так что люди могут быть отправлены на курсы повышения квалификации, дипломов или экспериментальных выходных. Но есть стоимость , чтобы все это , который может быть больше , чем цена курса. Лучше выбрать, для того, что вы на самом деле видите , а не пытаться изменить его.

Из Financial Times