July was the hottest in twenty-seve

July was the hottest in twenty-seven years. People brought their own lawn furniture over in station wagons and set it up. Teenage offspring and Swiss au-pair girls were established as lifeguards. A nylon rope with flotation corks, meant to divide the wading end from the diving end of the pool, was found coiled in the garage and reinstalled. Agnes Kleefield contributed an old refrigerator, which was wired to an outlet above Ted's basement workbench and used to store ice, quinine water, and soft drinks. Ari honor system shoebox containing change appeared beside it; a little lost-and-found — an array of forgotten sunglasses, flippers, towels, lotions, paperbacks, shirts, even underwear — materialized on the Turners' side steps. When people, that July, said, "Meet you 4 at the pool," they did not mean the public pool past the shopping center, or the country-club pool beside the first tee. They meant the Turners'. Restrictions on admission were difficult to enforce tactfully. A visiting Methodist bishop, two Taiwanese economists, an entire girls' softball team from Darien, an eminent Canadian poet, the archery champion of Hartford, the six members of a black rock group called the Good Intentions, an ex-mistress of Aly Khan, the lavender-haired mother-in-law of a Nixon adviser not quite of Cabinet rank, an infant of six weeks, a man who was killed the next day on the Merritt Parkway, a Filipino who could stay on the pool bottom for eighty seconds, two Texans who kept cigars in their mouths and hats on their heads, three telephone linemen, four expatriate Czechs, a student Maoist from Wesleyan, and the postman all swam, as guests, in the Turners' pool, though not all at Nice After the daytime crowd ebbed, and the shoebox was put back in the refrigerator, and the last au-pair girl took the last goosefleshes, wrinkled child shivering home to supper, there was a tide of evening activity, trysts (Mrs. Kleefield and the Nicholson boy, most notoriously) and what some called, overdramatically, orgies. True, late splashes and excited guffaws did often keep Mrs. Chace awake, and the Murtaugh children spent hours at their attic window with binoculars. And there was the evidence of the lost underwear.
One Saturday early in August, the morning arrivals found an unknown car with New York plates parked in the garage. But cars of all sorts were so common — the parking tangle frequently extended into the road — that nothing much was thought of it, even when someone noticed that the bedroom windows upstairs were open. And nothing came of it, except that around suppertime, in the lull before the evening crowds began to arrive in force, Ted and an unknown woman, of the same physical type as Linda but brunette, swiftly exited from the kitchen door, got into the car, and drove back to New York. The few lingering babysitters and beaux thus unwittingly glimpsed the root of the divorce. The two lovers had been trapped inside the house all day; Ted was fearful of the legal consequences of their being seen by anyone who might write and tell Linda. The settlement was at a ticklish stage; nothing less than terror of Linda's lawyers would have led Ted to suppress his indignation at seeing, from behind the window screen, his private pool turned public carnival. For long thereafter, though in the end he did not marry the woman, he remembered that day when they lived together like fugitives in a cave, feeding on love and ice water, tiptoeing barefoot to the depleted cupboards, which they, arriving late last night, had hoped to stock in the morning, not foreseeing the onslaught of interlopers that would pin them in. Her hair, he remembered, had tickled his shoulders as she crouched behind him at the window, and through the angry pounding of his own blood he had felt her slim body breathless with the attempt not to giggle.

Результаты (украинский) 1:

Розумінні став липень, гарячих в двадцять сім років. Люди приніс свої власні садовими меблями універсалів і його налаштувати. Підлітковий потомства і Швейцарський au-pair дівчаток були створені як рятувальників. Капронові мотузки з флотаційних пробки, означало розділити дитячий кінці від дайвінгу кінці басейн, було знайдено гарячекатаний в гаражі і перевстановить. Агнес Kleefield долучено старих холодильник, який був провідний до розетки вище Тед в підвалі workbench і зберігають льоду, хінін водою та безалкогольними напоями. Арі честь система shoebox, яка містить зміни, що з'явився поряд з ним; трохи lost-and-found — цілий ряд забутий сонцезахисні окуляри, ласти, рушники, лосьйони, м'яких обкладинках, сорочки, навіть білизна — матеріалізувалася в Тернерс побічні дії. Коли люди, що липня, сказав: "зустрітися з вами 4 біля басейну," вони не означає, що громадський басейн повз торговий центр або Кантрі Клаб басейн поруч з першим tee. Вони мали на увазі Тернерс. Обмеження на допуск були важкими для забезпечення дотримання тактовно. Відвідування методистської Церкви-єпископ, два тайваньський економістів, весь дівчаток софтболу команда з Darien, видатним канадським поет, Хартфорд, шість членів чорний рок групи під назвою благі наміри, екс господиня Алі Хана, лаванди жорсткошерстна теща Ніксон радник не зовсім з кабінету рангу, немовля шість тижнів, чоловік, який був убитий наступного дня на бульварі Меррітт, чемпіон стрільба з лука , філіппінський, які можуть залишатися на дні басейну вісімдесяти секунд, два техасці, хто тримав сигари в рот і капелюхи по їхніх голів, три телефон електромонтажників, чотири експатріантів чехів, студент маоїстської від проф, і листоноша всі плавав, як у своєму розпорядженні басейн на Тернерс, хоча не все на Nice після денний натовп ebbed, і в shoebox покласти назад в холодильнику і останній au-pair дівчинку побрали минулого goosefleshes, зморшкуватою дитину додому тремтячи для вечері, там був приплив вечір діяльності, trysts (пані Kleefield і хлопчик Ніколсон, найбільш яскравим прикладом) і те, що деякі називають, overdramatically, оргії. Правда, наприкінці бризки і схвильований guffaws часто лишався пані шасі і Murtaugh діти годинами на їх мансардне вікно з Біноклі. І було доказів втрачені нижню білизну.Суботи на неділю рано в серпні, вранці прибуття знайдені невідомі автомобіль з Нью-Йорка пластин стоянці в гаражі. Але автомобілі будь-яких були настільки часто — паркування клубок часто продовжені на дорозі — що нічого багато було думав про це, навіть тоді, коли хтось помітив, що спальні вікна нагорі були відкриті. І нічого не вийшло, крім того, що навколо вечерею, в затишшя перед натовпу вечір почали надходити в силі, Тед невідома, фізичні однотипних як Лінда, але брюнетка, стрімко виходили з кухні двері, сідали в машину і поїхали назад в Нью-Йорку. Кілька затяжних нянь і витончених таким чином мимоволі побачили корінь розлучення. Двоє закоханих був опинилися в пастці всередині будинку весь день; Тед було страшно на юридичні наслідки їх бачив нікого, хто може написати і розповісти Лінда. Поселення було лоскітливе стадії; Ніщо менш ніж за терору Лінди юристів призвело б Тед придушити його обурення у зв'язку з тим, з-за Віконна, його Приватний басейн повернув громадських карнавал. Бо довго після цього, хоча в кінці кінців він не виходить заміж, жінка, він згадав, той день, коли вони жили разом, як Втікачі в печері, харчуючись любові і вода з льодом, який вони прибувають вчора пізно ввечері, сподівався, щоб запастися вранці, не навшпиньки босоніж до збіднений піни, передбачаючи натиск interlopers, які б закріпіть їх в. Її волосся, він згадав, мав лоскотали його плечі, як вона сиділа навпочіпки за ним у вікні програми, і через сердитися стукати власною кров'ю він відчував її тонкий корпус, задихаючись з не спроба хихикають.

Результаты (украинский) 2:

Липень був найспекотнішим в двадцять сім років. Люди принесли свою власну меблі газон протягом універсалів і встановити його. Підлітковий потомство і швейцарські Au-пари дівчаток були створені в якості рятувальників. Нейлоновий канат з флотаційних пробками, призначені для поділу кінець болотна від кінця підводного плавання в басейні, був знайдений обмотаний в гаражі і заново. Агнес Kleefield сприяло старий холодильник, який був увімкнений у розетку над базальної верстаті Теда і використовується для зберігання льоду, хінін води і безалкогольних напоїв. Ari система честь взуттєву коробку , яка містить зміни виявилися поруч з ним; трохи втратили і знайдених - масив забутих сонцезахисні окуляри, ласти, рушники, лосьйони, в м'якій обкладинці, сорочки, навіть нижню білизну - матеріалізувався на бічних кроків токарів. Коли люди, що липень, сказав: "зустрітися з вами 4 біля басейну," вони не мали в виду громадський басейн повз торгового центру, або країна-клуб басейн поруч з першою мішені. Вони мали в виду токарів. Обмеження на прийомі було важко забезпечити тактовно. Візитною методист єпископ, два тайваньських економістів, софтболу команда цілої дівчаток з Дарієне, видатний канадський поет, стрілянина з лука чемпіон Хартфорді, шість членів чорної рок - групи під назвою благим намірам, колишня господиня Алі Хан, лаванда стрижкою мати в законі Ніксон радника не зовсім Кабінету рангу, немовлятам від шести тижнів, людина , який був убитий на наступний день на Меррит, філіппінець , який може залишитися на дні басейну в протягом вісімдесяти секунд два Texans , які тримали сигарами в роті і капелюхи на головах, три телефонних електромонтажників, чотири експатріантів чехи, студент маоїстський з Wesleyan, а листоноша все плавали, як гості, в басейні токарів ", хоча і не всі в Ніцці Після денний час натовп спадала, а крихітна комірка був поставлений назад в холодильник, а остання пара Au-дівчина взяла останні goosefleshes, зморшкувату дитини тремтіти додому на вечерю, був приплив вечірньої активності, побаченнях (місіс Kleefield і Ніколсона хлопчик, самим сумнозвісним) і то , що деякі називають, overdramatically, оргії. Правда, пізні сплески і порушені регоче так часто тримають місіс Чейс прокидаються, а діти Murtaugh годинами на їх мансардного вікна з біноклем. І там було доказ втраченого білизни.
Одного разу в суботу в початку серпня, ранкові заїзди знайшли невідомий автомобіль з нью - йоркських плитами , припаркованих в гаражі. Але автомобілі всіх видів були настільки поширені - паркувальний заплутувати часто поширюється на проїжджу частину - що нічого особливого не думали про це, навіть коли хто - то помітив , що вікна спальні нагорі були відкриті. І нічого з цього не вийшло, за винятком того, що навколо вечері, в затишшя перед вечірньою натовпу почали прибувати в силу, Тед і невідома жінка, одного і того ж фізичного типу , як Лінда , але брюнетка, швидко вийшов з кухонних дверей, увійшов в автомобіль і поїхав назад в Нью - Йорк. Мало хто зберігаються нянь і Beaux тим самим мимоволі з'являється корінь розлучення. Дві закохані опинилися в пастці всередині будинку весь день; Тед боявся правових наслідків їх бути поміченим ким - або , хто міг би написати і розповісти Лінда. Селище був на делікатній стадії; не менш , ніж терор адвокатів Лінди не привело б Тед , щоб придушити своє обурення, побачивши, з - за екрану вікна, його приватний басейн перетворився громадський карнавал. Довгий час після цього, хоча врешті-решт він не одружився на жінці, він згадав той день , коли вони жили разом , як втікачів в печері, харчуючись любов'ю і крижану воду, навшпиньки босоніж виснажених шафи, які вони, що прибувають вчора пізно ввечері , сподівався на склад вранці, і гадки не маючи натиск непрошених що б покладаємо їх. її волосся, він згадав, що лоскотали його плечі , як вона присіла за ним у вікно, і через роздратованого обстрілі своїй власній крові він він відчув , як її струнке тіло задихалася з намаганням не хихикати.

Результаты (украинский) 3:

J%20яких%20був%20дротового%20до 20% у 20% відділення%20вище%20 ТВО%27s%20підвал%20workbench%20а%20використовується%20до 20% зберігати%20льоду,%20хініну%20воду,%20а%20м'%20напоїв.%20Арі%20честь%20система%20трьохповерховому будинку%20містять%20змінити%20з'явився%20поруч%20;%20а%20мало%20втратив-знайшли%20%E2%80%94%20в 20-20%масиву з 20%20забули%20окуляри,%20плавниках,%20рушники,%20лосьйонів,%20в м'якій обкладинці,%20сорочки,%20навіть%20нижньої білизни%20%E2%80%94%20матеріалізувалися%20на 20%в%20Токарів%27%20сторона%20кроки.%20, коли%20 людей,%20,%20 липня%20сказав:%20%22відповідають%20ти%204%20о 20%в%20басейн,%22%20вони%20зробив%20не%20означає%20в%20громадських%20басейн%20минуле%20в%20шопінг%20центру,%20або%20в%20країни-клуб%20басейн%20поруч%20в%20перших%20д іє.%20вони%20означало%20в%20Токарів%27.%20Обмеження%20на 20%допуску%20були%20важко%20до 20% здійснювалась%20тактовно.%20А%20відвідування%20Методист%20єпископ, 20% два%20Тайваньці%20економістів,%20в 20-20%весь 20 дівчат%27%20softball%20команди%20від 20%, Darien%20в 20-20%імениті 20 канадських%20поета,%20в%20лука%20чемпіон%20з 20%-Хартфорді,%%