Galangal essential oil (GEO) is kno

Galangal essential oil (GEO) is known to possess antimicrobial activity (e.g. against Staphylococcus aureus). A way to increase oil lifetime in plants is encapsulation in polyurethane-urea (PUU) microcapsules. In this study, PUU microcapsules with GEO were synthesized by interfacial polymerization at oil-water interface in oil-water emulsion. A statistical analysis of the microcapsule size was successfully applied for characterization of the encapsulation process. Using the model of reversible aggregation, it was shown that the process of encapsulation takes place in the conditions of thermodynamic control. The polymerization conditions (agitation rate in the range 2000-10 000 rpm/min) are the key factors that affect the mean microcapsule size of primary capsules formed during encapsulation. Two complementary processes were determined the mean capsule size during a transformation of these primary microcapsules: break-up and coalescence of oil droplets in the oil-in-water emulsion. The agitation rate does not influence the coalescence of the oil droplets, but the threshold value of agitation speed (in this system 4000 rpm/min) does exist and that is what strongly increases break-up of oil droplets. The higher agitation rate resulted in smaller size of microcapsules (mean diameter decreasing from 5.6 to 4.9 μm for primary capsules and from 13.8 to 9.8 μm for secondary capsules) and with a narrower size distribution. The last mode of encapsulation allows the more effective use the shell material for encapsulating of larger amount of oil. © 2013 Informa UK Ltd All rights reserved.

Результаты (русский) 1:

Калангал эфирные масла (GEO), как известно, обладают антимикробной активностью (например, в отношении золотистого стафилококка). Способ увеличения срока службы масла растений является инкапсуляция в полиуретан мочевина (УЖКХ) микрокапсулы. В этом исследовании PUU микрокапсулы с GEO были синтезированы межфазного полимеризации на нефть вода интерфейс в нефти водной эмульсии. Статистический анализ микрокапсульная размер был успешно применен для характеризации процесс инкапсуляции. Используя модель реверсивные агрегации, было показано, что процесс инкапсуляции происходит в условиях термодинамического управления. Условия полимеризации (ставка агитации в диапазоне 2000-10 000 об/мин) являются ключевыми факторами, которые влияют на среднее микрокапсульная размер первичного капсулы, образующихся при инкапсуляции. Были определены две дополняющие друг друга процессы среднего размера капсулы во время преобразования этих первичных микрокапсулы: распада и коалесценции капелек нефти в масло в водной эмульсии. Уровень агитации не влияет на коалесценцию капельки масла, но значение порога скорости агитации (в этой системе 4000 об/мин) существует и что это то, что сильно увеличивает распад капельки масла. Высокий уровень агитации привело к меньший размер микрокапсулы (средний диаметр уменьшается от 5.6 до 4,9 мкм для первичного капсулы и с 13,8 до 9,8 мкм для вторичных капсулы) и с более узким распределением размера. Последний режим инкапсуляции позволяет более эффективно использовать материал для инкапсуляции большего количества нефти. © 2013 Informa UK Ltd все права защищены.

Результаты (русский) 2:

Галангал эфирное масло (ГЭП), как известно, обладают антимикробной активностью (например, в отношении золотистого стафилококка). Способ увеличить продолжительность жизни масла в растениях инкапсуляции в полиуретановой мочевины (Püü) микрокапсул. В этом исследовании, Püü микрокапсулы с ГСО были синтезированы межфазной полимеризации на границе нефть-вода в масле-водной эмульсии. Статистический анализ размера микрокапсул был успешно применен для определения характеристик процесса инкапсуляции. Используя модель обратимой агрегации, было показано, что процесс капсулирования происходит в условиях термодинамического контроля. Условия полимеризации (скорость перемешивания в диапазоне 2000-10 000 об / мин) являются ключевыми факторами, которые влияют на средний размер микрокапсул первичных капсулы, образующихся при инкапсуляции. Два дополнительных процессы были определены средний размер капсулы во время трансформации этих первичных микрокапсул: распада и слияния капель масла в эмульсии масло-в-воде. Скорость перемешивания не влияет на слияние капель масла, но пороговое значение скорости перемешивания (в этой системе 4000 об / мин) существует и это то, что сильно увеличивает распад капель масла. Чем выше скорость перемешивания в результате меньшего размера микрокапсул (средний диаметр убывающую с 5,6 до 4,9 мкм для первичных капсулы и от 13,8 до 9,8 мкм для вторичных капсул) и с более узким распределением по размерам. Последний режим инкапсуляции позволяет более эффективно использовать материала оболочки для инкапсуляции большего количества масла. © 2013 Informa UK Ltd Все права защищены.

Результаты (русский) 3:

калган эфирного масла (гэп), как известно, обладает противомикробной активностью (например, в отношении золотистый стафилококк).способ увеличить продолжительность жизни в растениях инкапсуляции нефти в полиуретановой мочевины (puu) microcapsules.в этом исследовании, puu microcapsules с гнз были обобщены в interfacial полимеризации на водно - нефтяного интерфейс в водно - нефтяного эмульсии.статистический анализ на microcapsule размер был успешно применяется для описания процесса установки.с использованием модели обратимый агрегирования, было показано, что процесс установки происходит в условиях термодинамических контроля.эти условия (уровень полимеризации агитации в диапазоне 2000-10 000 об / мин / мин), являются основными факторами, влияющими на средней microcapsule размер начального капсулы, сформированного в инкапсуляции.двух взаимодополняющих процессов были определены в капсуле размером в ходе преобразования этих главных microcapsules: распада и сближения нефтяных капель в нефти в воде эмульсии.агитацию ставки не влияет на формирование нефтяных капель, но пороговое значение агитации скорости (в этой системе 4000 об / мин / мин) уже существует, и это то, что решительно увеличивает разрыв нефтяных капель.более агитации ставки привели к уменьшению объема microcapsules (средний диаметр уменьшился с 5,6 до 4,9 мкм первичной капсул и с 13,8 до 9.8 мкм среднего капсул) и с более узкой распределение по размерам.последний способ установки позволяет более эффективно использовать корпуса материала для инкапсуляции больше нефти.© 2013 Informa UK Ltd все права защищены.