M. Montessori was born in Chiaraval

M. Montessori was born in Chiaravalle, Italy. She was the first woman to graduate from the University of Rome La Sapienza Medical School. She was a member of the University’s Psychiatric Clinic and became intrigued with trying to educate the “mentally retarded” and the “uneducable” in Rome. In 1898, she gave a lecture at the Educational Congress in Torino about the training of the disabled. The Italian Minister of Education was in attendance, and was impressed by her arguments sufficiently to appoint her the same year as director of the Scuola Ortofrenica, an institution devoted to the care and education of the mentally retarded. She accepted, in order to put her theories to proof. Her first notable success was to have several other 8 year old students apply to take the State examinations for reading and writing. The “defective” children not only passed, but also had above-average scores, an achievement described as “the first Montessori miracle”.

Результаты (украинский) 1:

М. Монтессорі народився в К'яравалле, Італія. Вона була першою жінкою, закінчують римському університеті La Sapienza медичної школи. Вона була членом психіатричної клініки університету і став заінтригований спробі виховувати "розумово відсталих" і "uneducable" в Римі. У 1898 році вона читав лекції в освітніх конгресу в Torino про навчання інвалідів. Італійський Міністр освіти була відвідуваність і був вражений її аргументи настільки, щоб призначити їй у тому ж році, як директор Scuola Ortofrenica, Інститут присвячений догляд і виховання розумово відсталих. Вона прийняла, з тим щоб покласти її теорії доказ. Її перший помітних успіхів було мати кілька 8-річна студентів застосувати прийняти державним іспитом для читання та письма. "Дефектні" дітей не тільки пройшли, але також вище середніх бали, досягнення описав як "перший Монтессорі диво".

Результаты (украинский) 2:

М. Монтессорі народилася в К'яравалле, Італія. Вона була першою жінкою, випускник університету La Sapienza в Римі медичної школи. Вона була членом психіатричній клініці університету і став заінтригований, намагаючись виховувати "розумово відсталих" і "нездібних" в Римі. У 1898 році, вона дала лекцію на конгресі освіти в Турині про підготовку інвалідів. Італійський міністр освіти був присутній, і був вражений її аргументів достатньо, щоб призначити її в той же рік в якості директора Scuola Ortofrenica, установи, присвяченій догляду і вихованню розумово відсталих. Вона прийняла для того, щоб покласти її теорій докази. Її перший помітний успіх був у декількох інших 8-річної студенти застосовують прийняти державні іспити для читання і запису. В "дефектні" діти не тільки минуло, але також мали вище середній бал, досягнення описаної як "перша Монтессорі чуда».