shall not affect the rights and obl

shall not affect the rights and obligations of the parties under bilateral and multilateral agreements now in force, concluded with their partici pation/ the treaty is subject to ratification ashall enter into force on the date of the exchange of instruments of ratification which shall take place in the city of /// at the earliest date./ the traty is concluded for a period of 10 yers and shall be automatically prolonged every time for another 5 yers period, unless either of the H gives notice of its wish to terminate it twelve months before the expiration of the respective period. in witness whereof the undersigned, being duly authorized for that purpose, have signed this Treaty

Результаты (русский) 1:

не влияет на права и обязательства сторон в рамках двусторонних и многосторонних соглашений в настоящее время в силе, заключенных с их участ pation / договор подлежит ратификации, Ашалл вступить в силу в день обмена ратификационными грамотами, который будет произведен в городе / / / на ранних Дата. / traty заключен сроком на 10 лет и должен быть автоматически продлевается каждый раз на еще один период 5 лет, если любой из H дает уведомление о своем желании прекратить его двенадцать месяцев до истечения соответствующего периода. в удостоверение чего нижеподписавшиеся, должным образом уполномоченные для этой цели, подписали этот договор

Результаты (русский) 2:

не затрагивает прав и обязательств Сторон, вытекающих из двусторонних и многосторонних соглашений в настоящее время в силу, заключил с их уча стие / договор подлежит ратификации ashall вступит в силу с даты обмена ратификационными грамотами, который должен состояться в город /// в кратчайшие сроки. / traty заключен сроком на 10 Yers и будет автоматически продлеваться каждый раз на другом 5 Yers период, если ни одна из H не заявит о своем желании прекратить его действие через двенадцать месяцев до истечения соответствующего периода. в удостоверение чего нижеподписавшиеся, должным образом уполномоченные для этой цели, подписали настоящий Договор

Результаты (русский) 3:

Не затрагивает прав и обязательств сторон в рамках двусторонних и многосторонних соглашений в настоящее время, с их примут участие ведены/ договор подлежит ратификации касающиеся представлений вступает в силу с даты обмена ратификационными грамотами которые должны проводиться в городе /// в кратчайшие сроки./ Traty заключается на период в 10 гарантийный срок хранения и может быть автоматически пролонгируется каждый раз еще 5 гарантийный срок хранения периода, если любой из H предоставляет уведомления о своем желании прекратить его действие двенадцати месяцев до истечения соответствующего периода. В удостоверение чего нижеподписавшиеся, должным образом на то уполномоченные, подписали настоящий Договор