Результаты (
русский) 3:
[копия]Скопировано!
би - би - си: разве можно быть гражданином язык?на первый взгляд, что не понимаю.тем не менее, это мои усилия, чтобы объяснить эту концепцию на тебя.во - первых, мы должны понимать значение слова гражданина.краткий оксфордский словарь американских государств два значения: 1.юридически признанных вопросу или гражданином государства, или государства,ни родной или натурализованным: гражданин польши.• жителю конкретного города или поселка: граждане в лос - анджелесе.тогда мы collocations, таких, как "гражданин", "честного гражданина" и "образцовым гражданином".в эти последние три примера, представляется, что недостаточно просто признать, на бумаге, как гражданином или резидентом или житель города.иными словами,существуют также обязательства выполнены, а также чувство долга, с тем чтобы обеспечить подлинное гражданство.таким образом, именно в тот момент, когда правовой статус был заменен моральную ответственность, и в этом контексте я хочу представить вам этот термин я придумал: язык гражданин.
просьба иметь в виду, что любое определение истолковываются физическое лицо может почти всегда будут опровергнуты,либо полностью, либо частично.я взял этот фактор во внимание, когда я придумал термин, как сейчас, а писать это сочинение.термин языка гражданин пришел ко мне, когда читаешь форумы по suit the о смысле родным.почти все время термин появляется на сайте, есть горячие дискуссии, и есть почти всегда, переводчиков, которые утверждают, что они имеют более чем один язык,и тесно связанным с этой темой, плакаты, которые выдвинули аргумент о том, что это не правда, что переводчики должны только перевести на свой родной язык.за мое мнение по этому вопросу, я думаю, что это справедливо, чтобы обсудить, что это значит, знать язык.ты знаешь английский достаточно, если ты родился и вырос в соединенных штатах и не знают другого языка?ты не мог считаться более или менее свободно, чем другие ораторы вашего языка, даже если они не являются носителями?что, если вы говорите по - английски (заменить на английском языке с независимо от языка, вы говорите, что ваш родной язык или язык вы наиболее комфортно) в качестве второго или иностранный язык,но ты лучше осведомлены и хорошо знает, чем средний native speaker of Russian.на самом деле, если бы ты был разговор с обычный джо, вы можете оставить его с толку ни с условиями, вы используете и предмета (даже если вы четко говорить с иностранным акцентом).
, на мой взгляд, как в большинстве дисциплин человеческой жизни, особенно если он связан с другими людьми,существуют три фактора, держать в голове: уровни, привилегии и обязанности.очевидно, что существует различных уровней владения, словарь и обмена знаниями.сейчас, зная, что больше или меньше, не обязательно означает, что один человек - это лучше, чем один, я говорю об этом, и все другие сравнения в качестве маркера, способ сравнить связей в рамках своих полномочий и concepts behind.
я собираюсь использовать королевства как аналогия: существует четыре основных групп людей здесь: король и королева находятся сверху.они используют специальный язык, таких как королевский "мы" и подвергаются наиболее эксклюзивных образа жизни, какие только можно вообразить.это означает, что они не всегда осведомлены все привычки, обычаи и формулировки, используемые другими группами в королевстве.далее идет благородство и куртизанки.понимаем, что они находятся в привилегированном положении, но не в качестве привилегированных как король и его семьи.их язык является ярким, но не в высоких, как король и королева.
, то есть торгового класса.его членами являются успешными, по большей части, но они не обязательно являются наиболее образованные.их специализация - покупка и продажа товаров.таким образом,язык они используют, и знаю, что в области торговли и финансов.приведу лишь один пример, торговцев, в зависимости от их профессии, могут быть знакомы с различных видов ткани, используемые в шарфы, и все имена и деноминации валюты.люди, которые находятся на низком пределе общества в монархию - крестьяне или крепостных.они вечно в долгу перед королем и не имеют доступа к образованию или удобства жизни.они проводят свою жизнь, работал, чтобы выжить.они имеют свои собственные знания и языка и так говорят, что группы людей, которые более не знают или презрение.
сейчас,я хочу, чтобы вы представьте на минуту, что вы гость из будущего в королевство, о котором я говорил выше, так что попасть в это время машина, или, если хотите, запрыгивай на волшебный ковер).я должен отметить, что официальным языком в этом королевстве не ваш родной язык.я предполагаю, что ты "язык человека", и что ты знаешь язык, на котором говорят в этом королевстве достаточно хорошо.у тебя есть знание грамматики, и вы можете это прочитать и написать это в какой - то степени.
ваша задача взаимодействовать со всеми четырьмя группами.имейте в виду, что ты не всегда понимают кодексов или умысла, то, что говорят в каждой группе, поскольку каждая группа будет неизменно имеют собственный стиль речи.в этом, я имею в виду произношение, жесты, объем и тон высказываний и логики.в зависимости от того, кто вы и ваша личность, я полагаю, это будет проще общаться с некоторыми группами, чем другие.если ты имел аудиенцию с королем, он будет один, разговаривать, и вы бы быть единственным, кто слушает и кланяться.вы можете получить несколько слов, и они, вероятно, будут слова почтения, но ты никогда не будет его равным.с куртизанки,я полагаю, все похожи, хотя, возможно, вы бы пригласили на их дома.возможно, у вас есть ноу - хау или информацию, что они заинтересованы в как предложение, что - то, что можно было бы использовать для их продвижения.
с купцы живут, чтобы делать деньги на их бизнес,наиболее и передовой сообщение, вы бы с ними, если бы вы хотели купить что - то из их или продать что - то, чтобы их.это, безусловно, быть связь потребностей и выгоды.с ними можно многое узнать о языке, переговоров, названия различных видов товаров, они продают, и, опять же, в зависимости от того, откуда вы и ваши личности,ты бы мог научиться разговорные навыки.
взаимодействия с крестьян или крепостных, может быть немного более непредсказуемой.некоторые из них могут быть смелыми и поговорить с тобой, любопытно, иностранец.другие могут быть робким или перегружены, вам и вашей службы в жизни.есть еще другие, которые могут быть суровым и оскорбительное для тебя, обиды.вы можете получить лучшие результаты, если ты вел себя скромно и попыталась понять, их мир.их манера речи может быть более трудно понять, чем, скажем, продавцов.ты, возможно, придется приложить более активные усилия и проводить больше времени, чтобы узнать коды, используемые в этих людей.
, сколько ты знаешь иностранного языка имеет много общего с облучением.на случай, есливы встретите человека от любого из этих классов, кто знает ваш язык, который делает все толкования для тебя, он или она может сделать вам услугу в краткосрочной перспективе, но, безусловно, не твоего обучения, что язык и изолировать вас от сути земли, ты выбрал для посещения.это не означает, что нельзя проводить параллели между вашей родной язык и один, вы стремитесь узнать.это может быть очень полезным, как вы увидите, что аналогичные и различных о твоей новой формулировки, в сравнении с вашим родным.
помни, у каждого есть что - то, чтобы внести свой вклад в свои знания, и ты никогда не знаешь, кто этот человек будет.вы как иностранец, вероятно, никогда не будет полностью освоить язык и культуру.думаю, это загадка, ты собрал, но не все части.но это не должно удерживать тебя.я считаю, что в жизни, если ты стремишься быть идеально, ты никогда не достигнуть своей цели.есть определенный уровень, конечно, что ты должен достичь или стремиться, но никогда не думал, что ты на самом деле является родным.фактически, ваша зарубежья, твой способ говорить и твой акцент следует отличать ты вместо того, чтобы причинить тебе боль.люди интересуются природу, и когда они слышат в голос, что вы иностранец, они задавали вопросы, и если у них есть (положительных) предвзятые понятия о вашей стране происхождения, как у людей о соединенных штатах, вы, может быть, даже восхищался за то, кто ты.
в настоящее время пробудить из твоего сна поездку в королевство!
как с вашего визита в королевство, когда вы приезжаете в чужой стране, и вы узнаете, слово, фраза или сказать, обратите внимание, кто сказал, что он и в каком контексте.не только, чтобы не полагаться на один источник.как существуют разные субкультуры в культуру и различных общин, которые, несмотря на то, что говорят на одном языке, использовать его по - разному,вы должны определить, с определенной группы или сообщества для обеспечения согласованности и надлежащее использование языка.
что я сделал, обучения испанскому языку в коста - рике в юности был держать ноутбук на новых слов и выражений, и их значения.тогда бы я ни слушать разные люди говорят, что эти слова или фразы, или просто спросить их о том, что я услышал в разных местах, мои магические числа было три.если бы я услышал три разных людей, которые использовали одно и то же слово или выражение, таким же образом или дал более или менее то же определение, то я хотел бы заявить о том, как часть моей испанский словарь.
достойное осуществление обучения, что является разговорной и то, что формально.то, что я делаю, и я делаю это, чтобы этот день, заключается в том, чтобы выбрать национальные данные, которые могли бы быть политиком, пресс - секретарь,бизнесмена или просто кто - то, которого я считаю хорошо говорить.тогда я изучать то, что это лицо говорит, и посмотреть какие - то слова, я не знаю.хотя, это плохая идея, чтобы скопировать людей, дословно, потому что только вы, и они их, я стараюсь, по крайней мере, подражать тон и некоторые слова и выражения, которые он или она использует.
как вы действительно иностранец,пока вы были в вашей поездке в kingdo
переводится, пожалуйста, подождите..