Henry II and his successors establi

Henry II and his successors established a uniform interpretation of common law by means of three courts: the Court of the King’s Bench, the Court of the Exchequer, and the Court of Common Pleas. The law of these king’s courts was considered the “common” custom of the realm, as contrasted with the local customs that were still used in manorial and county courts. The common law imposed a uniform rule for private property and offenses against property throughout the nation. Localities still retained their own laws for many other matters.
The King’s Bench grew out of the royal court or Curia Regis. By the time of Henry II, there was already a movable court of royal judges who personally heard cases throughout the realm. These judges regularly convened at Westminster to compare their rulings and establish consistency in their jurisprudence. The primary role of the King’s Bench was to hear cases directly relevant to the crown, such as those involving taxation, but the court also heard common pleas.

Результаты (русский) 1:

Генрих II и его преемники создана единообразного толкования общего права с помощью трех судов: суд короля скамьи, суд казначейства и суд общей юрисдикции. Права этих короля судов считался «общих» обычай realm, как сравнено с местными обычаями, которые по-прежнему использовались в сытых придворских и окружных судах. В общем праве ввели единообразную норму для частной собственности и преступления против собственности по всей стране. Населенных пунктов до сих пор сохранил свои собственные законы для многих других вопросов.Король скамьи вырос из Королевского двора или Куриа Regis. К тому времени Генриха II был уже движимого суд королевских судей, которые лично слышал случаев по всей области. Эти судьи регулярно проводятся в Вестминстере, чтобы сравнить свои решения и установить последовательность в их практике. Основная роль короля скамьи было заслушивать дела, имеющих непосредственное отношение к короне, например те связанные с налогообложением, но суд заслушал также общегражданских.

Результаты (русский) 2:

Генрих II и его преемники установили единое толкование общего права с помощью трех судов: суд скамьи короля, суд казначейства, и суд общих тяжб. Закон этих королевских судов считался "общим" обычай области, в отличие от местных обычаев, которые до сих пор используются в дворянских и окружных судах. Общий закон ввел единообразные правила для частной собственности и преступлений против собственности по всей стране. Населенные пункты до сих пор сохранили свои собственные законы для многих других вопросов.
Скамья короля вырос из королевского двора или курии Regis. К тому времени Генри II, был уже подвижный суд королевских судей , которые лично слышал дел по всей области. Эти судьи регулярно созываемых в Вестминстере , чтобы сравнить свои решения и установить согласованность в их судебной практике. Основная роль Скамьи Короля было рассматривать дела , непосредственно относящиеся к короне, такие как те , связанных с налогообложением, но суд также заслушал общие просьбы.

Результаты (русский) 3:

генрих II и его преемников создано единообразное толкование нормы общего права с помощью трех судов: суд королевской скамьи, судом в казну, и суд общей юрисдикции.закон этих судов был рассмотрен короля "общей" обычаю страны, в отличие от местных обычаев, которые по - прежнему используются в manorial и районные суды.общее право, введенных в единое правило для частной собственности и преступлений против собственности по всей стране.населенных пунктов все еще сохраняют свои собственные законы и многие другие вопросы.королевской скамьи вырос из королевского суда или большой королевский совет.к тому времени, когда генри II, уже существует движимого суд королевских судей, которые лично слышал дел по всей области.эти судьи регулярно проводятся в вестминстере, чтобы сравнить их решений и обеспечения последовательности в их практике.главную роль королевской скамьи был для рассмотрения дел, непосредственно связанных с короной, таких, как преступления, связанные с налогообложением, но суд заслушал также общие призывы.