I was torn between the fear of hurt

I was torn between the fear of hurting a nice woman's feelings and the fear of being in the way.

Результаты (украинский) 1:

Я був розривається між страх образити хороша жінка і страх і таким чином.

Результаты (украинский) 2:

Я розривалася між страхом образити мила жінка і страху бути в дорозі.

Результаты (украинский) 3:

Я%20був%20рвуться%20між%20в%20страх%20з 20% зменшить%20а%20приємно%20жінка%27s%20почуття%20а%20в%20страх%20з 20%, що%20в 20-20-20, 20.