11 years after he started living to

11 years after he started living together with a Netherlands national, a child was born to the couple, and during the trial in relation to the deportation of the applicant to Turkey the second child was born. However, the applicant was deported to Turkey, despite the fact of his residence in the Netherlands during all his adult life, existence of a family, on the grounds that he committed several crimes, including infliction of death by negligence and attack on person.

Результаты (русский) 1:

11 лет после того, как он начал жить вместе с Нидерландами национальных, ребенок родился на пару, и в ходе судебного разбирательства в отношении депортации заявителя в Турцию родился второй ребенок. Однако заявитель был выслан в Турцию, несмотря на факт его проживания в Нидерландах в течение своей взрослой жизни, существования семьи, на том основании, что он совершил несколько преступлений, включая причинение смерти по неосторожности и нападение на человека.

Результаты (русский) 2:

11 лет после того, как он начал жить вместе с Нидерландским национальным, ребенок родился на пару, и во время судебного процесса в отношении депортации заявителя в Турции родился второй ребенок. Тем не менее, заявитель был депортирован в Турцию, несмотря на тот факт своего пребывания в Нидерландах на протяжении всей своей взрослой жизни, существования семьи, на том основании, что он совершил несколько преступлений, в том числе причинение смерти по неосторожности и нападения на человека.