JAMES SCOTTPhotographic Dealer DURB

JAMES SCOTT
Photographic Dealer DURBAN
J. White « Co. Ltd.
254 Smuts Avenue
Cape Town 5 May 1979
Dear Sirs
I see from the Camera Review that you are the South African agents for
Messrs. Derby and Sons of London.
Would you please send me price lists and catalogues for all DERVIEW
products you stock, as well as details of discounts and terms of payment.
Are you prepared to grant special terms for annual orders totalling В 35,000
in value?
I would appreciate a visit from your representative when he is next in the
Durban area: perhaps he could bring sane samples of DERVIEW colour
transparencies, which are attracting a good deal of Interest here.
I look forward to your reply. Yours faithfully

0/5000

Источник: -

Цель: -

Результаты (русский) 1: [копия]

Скопировано!

JAMES SCOTTPhotographic Dealer DURBANJ. White « Co. Ltd.254 Smuts AvenueCape Town 5 May 1979Dear SirsI see from the Camera Review that you are the South African agents for Messrs. Derby and Sons of London.Would you please send me price lists and catalogues for all DERVIEW products you stock, as well as details of discounts and terms of payment. Are you prepared to grant special terms for annual orders totalling В 35,000 in value?I would appreciate a visit from your representative when he is next in the Durban area: perhaps he could bring sane samples of DERVIEW colour transparencies, which are attracting a good deal of Interest here.I look forward to your reply. Yours faithfully

переводится, пожалуйста, подождите..

Результаты (русский) 2:[копия]

Скопировано!

Джеймс Скотт
фотографического дилер ДУРБАНСКОГО
J. Белый «ООО
254 Смутс Avenue
Кейптаун 5 мая 1979
Уважаемые господа !
Я вижу из обзора камеры , что вы южноафриканские агенты для
господами. Дерби и Sons Лондона.
Пожалуйста , отправить ли мне прайс - листы и каталоги для всех DERVIEW
продуктов вы акций, а также подробную информацию о скидках и условиях оплаты.
Вы готовы предоставить специальные условия для ежегодных заказов на сумму в 35000
в стоимостном выражении?
Я был бы признателен за визит вашего представителя , когда он находится рядом в
районе Дурбан: возможно , он мог бы принести здравомыслящих образцы DERVIEW цвета
. прозрачные пленки, которые привлекают немало интереса здесь
я с нетерпением жду вашего ответа. Искренне Ваш

переводится, пожалуйста, подождите..

Результаты (русский) 3:[копия]

Скопировано!

джеймс скоттфото - дилер дурбанскойJ. белый « Co. Ltd.254 смутс авенюкейптаун 5 мая 1979 годауважаемые господая вижу, что вы с камеры, обзор южноафриканского агентовг - н дерби и сыновей в лондоне.пожалуйста, пришлите мне прайс - листы и каталогов для всех derviewпродукты вы запасов, а также подробности скидки и условия оплаты.вы готовы предоставить особые условия для ежегодного заказов на общую сумму в 35 тыс.в стоимость?буду признателен за визит вашего представителя, когда он следующий вплощадь: возможно, он может принести в дурбане в здравом уме образцы derview цветаплёнка, которые привлекают большой интерес.я с нетерпением жду вашего ответа.искренне ваш,

переводится, пожалуйста, подождите..

Другие языки

Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.