Hello Valentina!We've noticed you h

Hello Valentina!

We've noticed you have requested some addresses from Postcrossing, but your postcards haven't been received yet. Since you're a new member of Postcrossing, we would like to make sure you know how the project works, so that you can send and receive postcards.

If you have not yet sent the postcards whose addresses you've requested, don't panic! You can still do it. Just go to yourtraveling postcards page and click on the Postcard IDs to retrieve those addresses again. Next, grab a postcard, write a nice message (don't forget to also write the provided Postcard ID!) and then mail it to the address provided. It's that simple!

When your postcard arrives, it will be registered and another member in a random country will send a postcard to you!

If you have any questions about how Postcrossing works, feel free to contact us simply by replying to this email - we'd be happy to help you!

For more information about the project, consider visiting these pages:

About Postcrossing

Frequently Asked Questions about Postcrossing

Postcrossing Community Guidelines



Postally yours,

Postcrossing
PS: If you've already sent the postcards to the addresses you've drawn, but they're still traveling - that's ok! Feel free to ignore this email.

Результаты (русский) 1:

Здравствуйте, Валентина!Мы заметили, что вы просили некоторые адреса от Посткроссинг, но пока не получила ваши открытки. Так как вы новый член Посткроссинг, мы хотели бы убедиться, что вы знаете, как работает проект, так что вы можете отправлять и получать открытки.Если вы еще не отправили открытки, адреса которых вы запросили, не паникуйте! Вы все еще можете сделать это. Просто перейдите на страницу открытки yourtraveling и нажмите на открытку идентификаторов, чтобы снова получить эти адреса. Далее, захватить открытки, написать хороший сообщение (не забудьте также написать предоставленный идентификатор открытка!) и затем отправить его по указанному адресу. Это так просто!Когда приходит ваша открытка, оно будет зарегистрировано и еще один член в случайных страны будет послать открытку к вам!Если у вас есть какие-либо вопросы о том, как работает Посткроссинг, не стесняйтесь связаться с нами, просто ответив на это письмо,-мы будем рады помочь вам!Дополнительные сведения о проекте рассмотреть вопрос о посещении этих страниц:О ПосткроссингЧасто задаваемые вопросы о ПосткроссингПосткроссинг принципы сообщества Объединён с уважением,ПосткроссингPS: Если вы уже отправили открытки адреса вы нарисовали, но они по-прежнему путешествуете - что это нормально! Не стесняйтесь проигнорировать это сообщение.

Результаты (русский) 2:

Привет Валентина! Мы заметили, что вы просили некоторые адреса из ПОСТКРОССИНГ, но ваши открытки не поступало. Поскольку вы новый член ПОСТКРОССИНГ, мы хотели бы, чтобы убедиться, что вы знаете, как работает проект, так что вы можете отправлять и получать открытки. Если вы еще не отправили открытки, адреса вы запросили, не паника! Вы все еще ​​можете это сделать. Просто зайдите на страницу yourtraveling открытки и нажмите на идентификаторы Открытка для получения этих адресов снова. Далее, захватить открытку, написать хороший сообщение (не забудьте также написать предоставленную Открытка ID!), А затем отправить его по адресу, указанному. Это очень просто! Когда ваша открытка приходит, он будет зарегистрирован и другой член в случайном стране послать открытку с вами! Если у вас есть какие-либо вопросы о том, как ПОСТКРОССИНГ работает, не стесняйтесь обращаться к нам, просто ответив на это письмо - мы 'D рады Вам помочь! Для получения более подробной информации о проекте, рассмотреть вопрос о посещении этих страниц: О ПОСТКРОССИНГ Часто задаваемые вопросы о ПОСТКРОССИНГ ПОСТКРОССИНГ Правила сообщества Postally ваш, ПОСТКРОССИНГ PS: Если вы уже отправили открытки по адресам вы обращается, но они по-прежнему путешествия - это нормально! Не стесняйтесь игнорировать это сообщение.

Результаты (русский) 3:

Здравствуйте Валентина Ивановна!ветровому мы заметили вы просили некоторые адреса от Postcrossing, но ваш - Открытки художественные --- agniart.ru еще не были получены. Поскольку вы являетесь членом Postcrossing, мы хотели бы чтобы убедиться, что вы знаете, как проектных работ, так что вы можете отправлять и получать - Открытки художественные --- agniart.ru.ветровому если вы еще не отправили - Открытки художественные --- agniart.ru, адреса ты просила, не волнуйтесь! Вы по-прежнему можете это сделать.Просто перейдите на yourtraveling - Открытки художественные --- agniart.ru страницу и щелкните кнопку открытки заставки для извлечения этих адресов. Далее, возьмитесь за открытка, написать хороший сообщение (не забудьте также запишите, открытка ID!) и затем его по электронной почте на адрес. Это очень просто!ветровому при вашей открытки прибывает, она будет зарегистрирована и еще один член в случайном страна будет послать открытку к вам!

Если у вас есть какие-либо вопросы о том, как Postcrossing работает, обратитесь к нам просто, отвечая на это сообщение - мы будем рады помочь вам!ветровому получить дополнительную информацию о проекте, рассмотреть вопрос о посещении эти страницы:ветровому о Postcrossing

часто задаваемые вопросы о Postcrossing

Postcrossing сообщества прошлом месяце ветровому восстановительной стоимости за вами,ветровому Postcrossing
PS:Если вы уже отправили - Открытки художественные --- agniart.ru к адресам вы, но они по-прежнему путешествий - все в порядке! Вы можете проигнорировать это сообщение электронной почты.