2. Entry from third countriesAccomp

2. Entry from third countries

Accompanying documents

1. Health certificate or third country passport from third countries which have notified the European Commission that they have adopted the passport model used in the EU, where a valid vaccination against rabies is certified. Part of the health certificate is a written declaration signed by the owner or the authorised person, confirming that the movement of the pet animal into the Union is a non-commercial one.

2. Passport drawn up in accordance with the model set out in the Regulation (EU) No 577/2013 or in the Decision 2003/803/EC (provided that is issued before 29 December 2014), in the case of re-entry from a third country of a pet animal of EU origin, certifying a valid anti-rabies vaccination.

Результаты (русский) 1:

2. запись из третьих странСопроводительные документы1. медицинскую справку или третьей страны паспорт из третьих стран, которые уведомили Европейской Комиссии о том, что они приняли паспорт модели, используемой в ЕС, где действительный вакцинации против бешенства сертифицирована. Часть сертификата здоровья является письменное заявление, подписанное владельцем или уполномоченное лицо, подтверждающее, что движение домашнее животное в союз является некоммерческой.2. паспорт, составленный в соответствии с моделью изложенных в Регламентом (ЕС) № 577/2013 или в решении 2003/803/EC (при условии, что выданные до 29 декабря 2014 года), в случае возвращения из третьей страны ПЭТ животного происхождения ЕС, удостоверяющий действительный вакцинации против бешенства.

Результаты (русский) 2:

2. Вступление из третьих стран сопроводительных документов 1. Справка о состоянии здоровья или в третьей стране паспорт из третьих стран, которые уведомили Европейскую комиссию, что они приняли паспорт модели, используемой в ЕС, где действует вакцинация против бешенства сертифицирована. Часть справку о состоянии здоровья является письменное заявление, подписанное владельцем или уполномоченным лицом, подтверждающим, что движение домашнего животного в Союз является некоммерческой один. 2. Паспорт составляется в соответствии с образцом, приведенным в Положении (ЕС) № 577/2013 или в решении 2003/803 / EC (при условии, что выдается до 29 декабря 2014), в случае повторного входа в трети Страна домашнего животного происхождения в ЕС, удостоверяющий действительный вакцинации против бешенства.

Результаты (русский) 3:

2. Запись из третьих стран

сопровождающих документов

1. Медицинский сертификат или третьей страны паспорт из третьих стран, которые уведомили о Европейской комиссии о том, что они ввели в паспорт модели, используемой в ЕС, где действительный вакцинации против бешенства сертифицированы. Часть здоровья сертификат - это письменное заявление за подписью владельца или уполномоченного лица,подтверждая, что движение пэт животных в Союз является некоммерческой один.ветровому 2. Паспорт разработан в соответствии с моделью в (ЕС) не 577/2013 или в решение 2003/803), который /EC (при условии, что будет опубликован до 29 декабря 2014 года), то в случае повторной записи из третьей страны, а животных PET ЕС происхождения, удостоверяющим действительный против бешенства вакцинация.