Of 276 605 donor clinic visits, 10

Of 276 605 donor clinic visits, 10 Oil (3-6°/o) were assessed by two-step haemoglobin screening using HemoCue, because of low (n = 9444) or high (и = 567) capillary haemoglobin. Among these, 2561 (25-6°/o) were deemed eligi¬ble [recovered donations]. The recovery rate was 23-8°/o and 55 0°/o among donors presenting with low and high capillary haemoglobin, respectively. In both cate¬gories of attempted donations, capillary and venous haemoglobin with HemoCue correlated significantly in recovered donors (R2 « 0-5-0-7) but not in deferred visits (R2

Результаты (украинский) 1:

276 605 донора відвідування клініки, 10 олії (3-6 ° /o) були оцінені за два кроки гемоглобіну скринінгу використання HemoCue, через низький (n = 9444) або висока (і = 567) капілярної гемоглобіну. Серед цих 2561 (25-6 ° /o) були визнані eligi¬ble [відновлений пожертвування]. Швидкість відновлення було 23-8 ° /o і 55 0 ° /o серед донорів, представляючи з низькими і високими капілярної гемоглобіну, відповідно. В обох cate¬gories пожертв достовірних Капілярна і венозний гемоглобіну з HemoCue значно корелюють у відновлених донорів (R2 «0-5-0-7), але не в Відстрочені відвідувань (R2 < 015). Венозний гемоглобіну, з HemoCue і гематологічної аналізатор значно корелюють всі пожертви спроб (J? и 2 0-7). Донори pre¬senting з низькою капілярної гемоглобіну показав невеликим ухилом між Капілярна і венозний гемоглобіну, HemoCue (-2-4 ± 6-2 г/1), fingerstick гемоглобіну та венозної гемоглобіну з боротьби (1-3 ± 7-3 г/1) а також венозний з HemoCue і лічильник (3-7 ± 3-9 г/1). Це упередження було трохи більше в донорів з високою capillaiy гемоглобіну (-7-5 ± 7-8, 13-7 ± 7-5 і 6-2 ± 7-5, respec¬tively). Подвійний гемоглобіну скринінгу на HemoCue досяг точністю 87-3 ° /o для кваліфікації донорів, представляючи з низькою fingerstick гемоглобіну.

Результаты (украинский) 2:

З 276 605 клінік донор відвідувань, 10 масло (3-6 ° / о) були оцінені два етапи гемоглобіну скринінгу з використанням HemoCue, через низьку (N = 9444) або високою (і = 567) капілярної гемоглобіну. Серед них 2561 (25-6 ° / о) були визнані eligi¬ble [Відновлено пожертви]. Вихід склав 23-8 ° / о і 55 0 ° / о донорів, що представляють з низьким і високим капілярним гемоглобіну, відповідно. В обох cate¬gories числа спроб пожертвувань, капілярної і венозної гемоглобіну HemoCue значимо корелювало у відновлених донорів (R2 «0-5-0-7), але не в відкладених візитів (R2 <015). Венозна гемоглобін з HemoCue та гематологічний аналізатор значно корелює у всіх пожертвувань спроб (J? 2 і 0-7). Донори pre¬senting з низьким капілярним гемоглобіну показав невеликий ухил між капілярної і венозної гемоглобіну HemoCue (-2-4 ± 6-2 г / 1), з пальця гемоглобіну і венозна гемоглобіну з лічильником (1-3 ± 7-3 г / 1 ), і венозна гемоглобіну з HemoCue і лічильника (3-7 ± 3-9 г / 1). Це зміщення було трохи більше, у донорів з високим capillaiy гемоглобіну (-7-5 ± 7-8, 13-7 ± 7-5 і 6-2 ± 7-5, respec¬tively). Двомісний скринінг гемоглобіну HemoCue досягли точності 87-3 ° / виводу для кваліфікаційних донорів, що представляють з низьким пальця гемоглобіну.

Результаты (украинский) 3:

276 605 клініки донора візити, 10 Нафта (3-6°/o) були оцінені двома-кроком haemoglobin прикриваючий використовуючий Hemocue, внаслідок низького (n=9444) або високий (и=567) capillary haemoglobin. Серед цього, 2561 (25-6°/o) вважались eligi¬ble [повернув пожертвування]. Ступінь відновлення 23-8°/o та 55 0°/o серед донорів представляючих з низьким та високих capillary haemoglobin, відповідно.У обидва cate¬gories намагалися пожертвування, capillary та venous haemoglobin з Hemocue співвідносилися значно у видужаних донорах (R2" 0-5-0-
7) але не у відстрочених візитах (R2 <015). Venous haemoglobin з Hemocue та haematological аналізатором значно співвідносився у всіх спробах пожертвувань (J?2 и 0-7).Донори pre¬senting з низьким capillary haemoglobin показали мале упередження між capillary та venous haemoglobin Hemocue (-2-4 ± 6-2 g/
1), fingerstick haemoglobin та venous haemoglobin з фішкою (1-3 ± 7-3 g/
1), та venous haemoglobin з Hemocue та протилежний (3-7 ± 3-9 g/1). Це упередження було трохи більше у донорах з високим capillaiy haemoglobin (-7-5 ± 7-8, 13-7 ± 7-5, та 6-2 ± 7-5,respec¬tively). Подвойте haemoglobin прикриваючий Hemocue досяг точності 87-3°/o для того, щоб кваліфікувати донорів представляючі з низьким fingerstick haemoglobin.