1. This week, I went to see the new

1. This week, I went to see the new Challenge of Materials gallery at the Science Museum. I should declare an interest, in that I’m a trustee of the museum, but I do think it’s a marvellous place anyway.
2. Computerised techniques for information retrieval to reduce routine process will also have to be considered.
3. He was very jovial, very hearty and laughed n great deal, but you didn't have to be a great judge of character to know that his noisy friendliness was merely cover for a very astute man of business.
4. But this is Madonna’98, at the close of an exhausted millennium, when shock comes hard, when irony i.s so overdone it can only be used ironically, when everything has come full circle and the Spice Girls can look and sound the way Madonna did 15 years ago and still be hailed as fresh and fun.
5. The language in which Latin classics were written was several centuries older than the Latin spoken in academic Europe at the time. Decrees that this sort of Latin was to take place instead of the form of the language spoken at the time were largely responsible for converting Latin into a dead language.
6. Rich human beings are behaving exactly as they did a century ago. It was not good enough to spend money to be comfortable; money had to be wasted and the more wasteful the spending, the greater the social status conferred on the spender.
7. And he knew that the day had come again, when he must go on with his round. The last bit of darkness was being pushed out of the room. He would have to move his inert body and go on.
8. English painting takes on in the course of time the complexity and waywardness which are rather to be termed “romantic”.
9. Parents usually ignore the urges that make children behave as they do. Besides, it’s entirely wrong to lay down the law in the middle of an angry argument. With children the damage done by such words is incalculable. They take these threats seriously and brood over them.
10. Big Sur is essentially forest, wildness, mountains, ocean. You can “do” Big Sur in a couple of hours if you drive like a bat out of hell.
11. America would do well to reorient its India policy by focusing on trade, commerce and development since both countries have secular democracies and freemarket economies.
12. Osawa, the author of several books on diet and antisocial behavior, describes Japan’s children as “spoiled, tired and weak”, and warns that, if they continue to live on the kind of diet they eat now, r hey may become senile before their parents do.

Результаты (украинский) 1:

1. на цьому тижні, я пішов до галереї новий виклик матеріали в Музеї науки. Я повинен заявити інтерес, в тому, що я довіреної особи музею, але я думаю, що це чудові місця, будь-якому випадку.2. Комп'ютеризована методи для отримання інформації для зменшення рутинної процес також повинні розглядатися.3. він був дуже веселий, дуже сердечне і сміявся n багато чого, але ви не повинні бути великим судді символів знати, що його шумно дружелюбність був просто прикриття для дуже проникливий людина бізнесу.4. але це Мадонна ' 98, при кінці вичерпані тисячоліття, коли ударна йде, важко, коли іронія i.s так пересмажена його можна використовувати лише за іронією долі, коли все пройшла повне коло і Spice Girls можна виглядатиме та звучатиме так як Мадонна зробив 15 років тому і ще вітали як свіжі і весело.5. мова, яке на латині класики були написані був кілька століть старше латині, говорять в академічних Європи в той час. Укази, що такого роду Латинської був зайняти місце замість вигляді мова, якою розмовляють в той час були значною мірою відповідає за перетворення Латинської на мертві мови.6. багаті люди ведуть себе точно так, як вони зробили століття тому. Це було не досить гарний, щоб витрачати гроші, щоб бути зручною; гроші повинні були бути марними і більш марнотратно витрачання, тим більше соціальний статус покладених на марнотрат.7. а він знав, що день прийшов, знову ж таки, коли він повинен йти з його кругле. Останній біт темряви було штовхають з кімнати. Він буде змушений рухатися його інертні тіло і перейти на.8. Українська фарбування бере на часом складності і завзятість, які є досить, щоб бути названий "романтичний".9. батьки, як правило, ігнорують закликає, які роблять дітей так, як вони роблять. Крім того, це абсолютно неправильно, щоб скласти закон в середині сердитися аргументом. З дітьми збиток, нанесений такі слова є непередбачуваними. Вони ці загрози дуже серйозно і виводок над ними.10. Big Sur є по суті лісом, дикості, гори, океан. "Ви можете" Big Sur в кілька годин, якщо ви їдете як кажан з пекла.11. Америка не завадило б переорієнтувати політику Індії, зосередивши увагу на торгівлі, Комерції та розвитку, оскільки обидві країни мають світський демократій та freemarket економіку.12. Осава, автор кількох книжок на дієти і антисоціальної поведінки, описує Японії дітей як "зіпсований, втома та слабкості" та попереджає, що, якщо вони продовжують жити на такого роду дієти вони їдять зараз, r Ей може стати старечі перед тим, як їхні батьки зробити.

Результаты (украинский) 2:

1. На цьому тижні, я пішов , щоб побачити новий виклик галереї матеріалів в Музеї науки. Я повинен оголосити інтерес, в тому , що я довірена особа музею, але я думаю , що це прекрасне місце в будь-якому випадку.
2. Комп'ютеризовані методи пошуку інформації для зниження рутинний процес також повинні бути розглянуті.
3. Він був дуже веселий, дуже ситний і сміявся н багато, але ви не повинні бути великим суддею характеру , щоб знати , що його гучним дружелюбність було лише прикриттям для дуже проникливий людина бізнесу.
4. Але це Madonna'98, в кінці виснаженої тисячоліття, коли шок приходить важко, коли іронія , настільки перестаралися він може бути використаний тільки по іронії долі, коли все повне коло і Spice Girls можуть виглядати і звучати так , як Мадонна зробила 15 років тому і до сих пір бути розцінена як свіжі і весело.
5. Мова , на якому були написані латинських класиків було кілька століть старше латині кажуть в академічній Європі в той час. Укази , що такого роду латині має відбутися замість форми розмовної мови в той час були в основному відповідає за перетворення латинської мови мертвою мовою.
6. Багаті люди поводяться саме так , як вони робили сто років тому. Він не був достатньо хороший , щоб витрачати гроші , щоб бути зручною; гроші повинні були бути витрачені даремно , і тим більше марнотратним витрачання, тим більше соціальний статус присвоюється на марнотрат.
7. І він знав , що на наступний день прийшов знову, коли він повинен йти з його раунду. Останній біт темряви був витісняється з кімнати. Він мав би перемістити його інертне тіло і йти далі.
8. Англійська картина набуває протягом часу складність і норовливість , які є досить , щоб назвати "романтик".
9. Батьки , як правило , ігнорують позиви , які роблять діти поводяться , як вони роблять. До того ж , це зовсім неправильно скласти закон в середині гнівною аргументу. З дітьми збиток , нанесений такими словами , не піддається обчисленню. Вони приймають ці загрози серйозно і виводок над ними.
10. Big Sur, по суті , ліс, дикість, гори, океан. Ви можете "зробити" Big Sur протягом декількох годин , якщо ви їдете , як летюча миша з пекла.
11. Америка не завадило б переорієнтувати свою політику Індії, зосередивши увагу на торгівлі, комерції та розвитку , так як обидві країни мають світські демократії і економіки ВІЛЬНИЙ РИНОК.
12. Осава, автор кількох книг по дієті і антигромадської поведінки, описує дітей Японії як "зіпсована, втомленим і слабким", і попереджає , що, якщо вони будуть продовжувати жити на такій дієті , яку вони їдять зараз, т агов можуть стати старечого до їх батьки.

Результаты (украинский) 3:

1%20а%20ти%20той час%27т%20мають%20до 20% буде%20а%20великої%20суддя%20з 20% характер%20до 20% знають%20,%20його%20галасливі%20дружелюбність%20був%20просто%20покриття%20для%20а%20дуже%20далекоглядні%20 чоловік%20з 20% бізнесу.%5Е4.%20а%20цього%20є%20Мадонна%E2%80%9998,%20о 20%в%20близько 20% з 20% до 20% паний%20тисячоліття%20, коли%20шок%20приходить%20важко,%20, коли%20іронії%20i.s%20так%20перестаралися%20його%20може%20лише%20бути%20використовується%20іронічно,%20, коли%20все%20має%20приходять%20повний%20коло%20а%20в%20Spice%20Дівчата%20може%20виглядають%20а%20звук%20в%20спосіб%20Мадонна%20зробив%2015%20 років%20тому%20а%20все-таки%20бути%20привітала%20а%20свіжі%20а%20весело.%5E5.%20В%20мови%20в 20-20-20, 20 Латинської%20класики%20були%20написано%20був%20кілька%20ст.%20старше%20ніж%20в%20Латинської%20говорив%20в 20-20%академічного 20Europe%20о 20%в%20час.%20Укази%20,%20цього%20впорядкувати%20з 20% Латинської%20був%20до 20% взяти%20місце%20замість%20з 20% до 20% форму%20з 20% до 20% мови%20говорив%20о 20%в%20час%20були%20переважно%20відповідального%20для%20конвертації%20Латинської%20в%20а%20мертвим%20мови.%5E6.%20багаті%20людського%20 грам-негативної аеробної%20є%20поводиться%20саме%20а%20вони%20зробив%20а%20століття%20тому.%20його%20був%20не%20добре%20достатньо%20до 20% проводять%20гроші%20до 20% буде%20 комфортабельних;%20гроші%20мали%20до 20% буде%20даремно%20а%20в%20більш%20марнотратні%20в%20витрати.%%20Батьки%20зазвичай%20ігнорувати%20в%20закликає%20,%20роблять%20дітей%20поводяться%20а%20вони%20.%20, 20% його%E2%80%99s%20повністю%20неправильно%20до 20% викласти%20вниз%20в%20закон%20в 20-20%в середині 20%20з 20% до 20% злий%20аргумент.%20з%20дітей%20в%20пошкодження%20зроблено%20за 20% таких%20слова%20є%20незліченні.%20вони%20взяти%20ці%20загрози%20серйозно%20а%20похідну%20над%20їх.%5E10.%20великих%20Sur%20є%20істотно%20лісу,%20дикість,%20гір, 20% океану.