Результаты (
русский) 2:
[копия]Скопировано!
Unit 21
кораблекрушения
из Похищенный Р.Л.Стивенсона
David Bal четыре, шестнадцать-летний мальчик, на борту брига направляющийся в Америку. Бриг встречает сильный шторм у берегов Шотландии. Во время кораблекрушения , который следует за Давида отлит за борт. Он не умеет плавать и быть увлекаемый волнами и душил , пока, к счастью, он не сумел достать плавающей доски. После отчаянной борьбы он отбрасывается на берег.
Он проводит первую ночь ходить взад и вперед на берег из- за страха он может быть заморожен. На рассвете он находит к своему ужасу , что он был брошен на скалистом острове, отрезанный от материка проливом. Все его попытки получить через пролив заканчиваются провалом. Полностью исчерпаны, Дэвид отдает себя на утеряна.
Во всех книгах , которые я прочитал людей откинуть на необитаемом острове, они должны были либо их полные карманы инструментов или груди вещей будут выброшены на берег , как будто нарочно. Мой случай был очень разные. Что с холодом и голодом, я чувствовал себя более несчастным , чем слова могут сказать. Я стоял , дрожа под дождем, мокрой и босыми ногами, и задавался вопросом, что делать , пока она не пришла мне в голову , что моллюск, из которых было много на острове, может быть хорошо , чтобы поесть. Я ел их холодными и сырыми; и они казались мне вкусно. Должно быть , они отравили меня, потому что я никогда не раньше ел мою первую еду, чем чувствовал себя несчастным больным и лежал в течение длительного времени не лучше , чем мертв.
На самом деле, пока я был на острове , я никогда не мог различить , какие именно моллюск это было что мне больно: иногда моллюск восстановили свои силы, а иногда я чувствовал себя больным в течение нескольких часов.
на второй день я исследовал весь остров и выбрал место на склоне , чтобы быть моим домом. У меня была хорошая причина моего выбора: оттуда я мог различить вершину великой древней церкви и крыши домов на материке. Утром и вечером я увидел дым идти вверх. Я смотрел этот дым , когда я был мокрый и холодно и одиноко. Он сохранил надежду живой и спас меня от чувства ужаса у меня было , когда я был один с мертвыми скалами и дождь, и море.
Это казалось невозможным , что я должен умереть на берегу моей собственной стране , так и в поле зрения домов мужские .
Но второй день прошел; и хотя я держал высматривать лодки или мужчин, никакая помощь не пришла. Это был дождь в течение более двадцати четырех часов. Моя одежда начинают гнить; мое горло было настолько больное , что я едва мог проглотить; самый вид моллюска претит меня. Я ж ELT полностью исчерпан.
Это не было ясно до полудня третьего дня; это был день инцидентов. Как только взошло солнце, я лег на вершине скалы , чтобы вытереться. Мое настроение изменилось, я надеялся , и искал море со свежим интересом. Внезапно лодка с парой рыбаками прилетела за угол острова. Я закричал и побежал вдоль берега от скалы на скалу.
Существовал никаких сомнений в том, что они наблюдали меня, потому что они что - то выкрикивали и смеялись. Но лодка никогда не свернул в сторону и полетел дальше. Это было невероятно , что они должны были видеть меня и оставил меня умирать! Я не мог поверить в такое нечестие! Даже после того, как они были вне досягаемости моего голоса, я до сих пор кричал и махал им; Я думал , что мое сердце разорвется. Но все было напрасно. Если желание может убивать людей, эти рыболовы умер бы.
На четвертый день этой ужасной жизни моего Я наблюдал лодку заголовок для моего острова. Невозможно сдержать себя, с мое сердце колотилось , и мои ноги пожимая под меня, я побежал к морю. Это была та же лодка с теми же людьми , как и вчера. Но теперь появился третий человек с ними. Как только они были в пределах слышимости, спустили их паруса и лежал тихо. Они не обратили не ближе и, что увеличили мой страх, новый человек расхохотался , когда он смотрел на меня. Затем он обратился ко мне, говоря быстро и махнув рукой в сторону материка. Был ли он предположить , что я должен попытаться сделать свой путь через пролив? Я выбрал слово "прилива" . У меня была вспышка надежды! "Вы имеете в виду , когда отлива ..." Я плакала и не могла закончить.
"Да, да," сказал он. "Tide" .
При этом я отправился работать , как я никогда не работать в моей жизни. Вскоре я вышел на берегу пролива; и, конечно же , он стал немного поток воды, через которую я пунктирная, разбрызгивание, не выше колен, и приземлился с криком на материке.
Море воспитанный мальчик не остался бы в день на острове , который является только приливные островок, и могут быть введены и дважды налево через каждые двадцать четыре часа.
Даже я, если бы я сел думать, наверное, догадались секрет. Но для рыболовов, я мог бы оставить мои кости там.
Я видел злых людей и дураков; и я считаю , что они оба получают выплачивается в конце; но дураки первые
переводится, пожалуйста, подождите..