My family is not very large. I have

My family is not very large. I have a father, a brother and a sister. We all live together in a new flat in one of the industrial districts of Minsk. My father Igor Ivanovich is 45 years old. He is a tall and well-built man with short black hair and grey eyes. He works at a big automobile plant as an engineer. He likes his work and spends most of his time there. By character my father is a quite man, while my mother is energetic and talkative. Her name is Olga Petrovna. She is a teacher of music and plays the piano well. My mother always has a lot of work to do about the house and at school. She is a busy woman and we all help her. My sister’s name is Alla. Like her mother Alla has blue eyes and lovely fair hair. She is a very good-looking girl. Alla is three years younger than me. She is a pupil of the 9th form. She does well at school and gets only good and excellent marks. Literature is her favourite subject and she wants to become a teacher, the same as me. My name is Tanya. Last year I left school and tried to enter the University. But I failed in my exams. For a year worked at school as a secretary and attended preparatory courses. Now I’m again an applicant for entry to the philological faculty of the University. I hope to be lucky this time. Our family is very united. We like to spend time together in the evenings we watch TV, read books and newspapers, listen to music or just talk about the events of the day. Our parents don’t always agree to what we say but they listen to our opinion. All of us like to spend our week-ends out of town. We often go to the village where our grandparents live. They are old-age pensioners now but prefer to live in the country. My grand-grandmother is still alive. She lives in my grandmother’s family and is always glad to see us. She is in poor health and asks us to come and see her more often. I also have many other relatives: uncles, aunts, cousins and many friends. We are happy when we are together.

Результаты (немецкий) 1:

Meine Familie ist nicht sehr groß. Ich habe einen Vater, einen Bruder und eine Schwester. Wir alle Leben zusammen in eine neue Wohnung in einer der industriellen Distrikte von Minsk. Mein Vater Igor Ivanovich ist 45 Jahre alt. Er ist ein großer und gut gebauter Mann mit kurzen schwarzen Haaren und grauen Augen. Er arbeitet bei einer großen Autowerk als Ingenieur. Er liebt seine Arbeit und verbringt die meiste Zeit dort. Durch Zeichen ist mein Vater ein ganz Mann, während meine Mutter energisch und gesprächig. Ihr Name ist Olga Petrovna. Sie ist Lehrerin für Musik und das Klavier gut spielt. Meine Mutter hat immer eine Menge Arbeit zu tun, über das Haus und in der Schule. Sie ist eine Frau beschäftigt und wir alle ihr helfen. Meine Schwester heißt Alla. Wie ihre Mutter Alla blauen Augen und schönen Messe Haare hat. Sie ist eine sehr gut aussehende Mädchen. Alla ist drei Jahre jünger als ich. Sie ist Schülerin der 9. Form. Sie tut gut in der Schule und bekommt nur gute und ausgezeichnete Noten. Literatur ist ihr Lieblingsfach und sie will Lehrer werden, die gleiche wie ich. Mein Name ist Tanya. Letztes Jahr ich verließ die Schule und versuchte die Universität eingeben. Aber ich habe nicht in meine Prüfungen. Ein Jahr lang arbeitete in der Schule als Sekretärin und besuchte Vorbereitungskurse. Jetzt bin ich wieder ein Antragsteller zur Teilnahme an der philologischen Fakultät der Universität. Ich hoffe, diesmal glücklich zu sein. Unsere Familie ist sehr vereint. Wir mögen lesen Zeit zusammen in den Abendstunden verbringen wir Fernsehen, Bücher und Zeitungen, Musik hören oder reden nur über die Ereignisse des Tages. Unsere Eltern nicht immer einer Meinung, was wir sagen, aber sie hören unserer Meinung nach. Alle von uns gerne unsere Wochenenden außerhalb der Stadt zu verbringen. Oft gehen wir in das Dorf, wo unsere Großeltern leben. Sie sind Alter Rentner jetzt aber lieber auf dem Land zu leben. Meine Urgroßmutter ist noch am Leben. Sie lebt in meiner Großmutter-Familie und ist immer froh, uns zu sehen. Sie ist in einem schlechten Gesundheitszustand und bittet uns, kommen Sie und sehen sie öfter. Ich habe auch viele andere Verwandte: Onkel, Tanten, Vettern und viele Freunde. Wir freuen uns, wenn wir zusammen sind.

Результаты (немецкий) 2:

Meine Familie ist nicht sehr groß. Ich habe einen Vater, einen Bruder und eine Schwester. Wir leben alle zusammen in eine neue Wohnung in einem der Industriebezirke von Minsk. Mein Vater Igor Iwanowitsch ist 45 Jahre alt. Er ist groß und gut gebauter Mann mit kurzen schwarzen Haaren und grauen Augen. Er arbeitet bei einem großen Automobilwerk als Ingenieur. Er liebt seine Arbeit und verbringt die meiste Zeit dort. Mit dem Zeichen mein Vater ist ein ganz ein Mann, während meine Mutter ist energisch und gesprächig. Ihr Name ist Olga Petrowna. Sie ist Lehrerin für Musik und gut spielt Klavier. Meine Mutter hat immer eine Menge Arbeit, um über das Haus und in der Schule zu tun. Sie ist eine beschäftigte Frau und wir alle ihr zu helfen. Namen meiner Schwester ist Alla. Wie ihre Mutter Alla hat blaue Augen und schönen blonden Haaren. Sie ist ein sehr hübsches Mädchen. Alla ist drei Jahre jünger als ich. Sie ist eine Schülerin der 9. Klasse. Sie tut gut in der Schule und bekommt nur gute und sehr gute Noten. Die Literatur ist ihr Lieblingsfach, und sie, ein Lehrer, das gleiche wie mir werden will. Mein Name ist Tanya. Letztes Jahr habe ich die Schule verließ und versuchte, die Universität geben. Aber ich konnte in meinen Prüfungen. Ein Jahr lang arbeitete in der Schule als Sekretärin und besuchte Vorbereitungskurse. Jetzt bin ich wieder ein Antragsteller für die Einreise in den philologischen Fakultät der Universität. Ich hoffe, dieses Mal Glück. Unsere Familie ist sehr vereint. Wir möchten Zeit in den Abendstunden wir fernsehen zusammen verbringen, lesen Bücher und Zeitungen, Musik hören oder einfach nur über die Ereignisse des Tages zu sprechen. Unsere Eltern nicht immer überein, was wir sagen, sondern um unsere Meinung zu hören. Wir alle möchten unsere Wochenende aus der Stadt zu verbringen. Wir fahren oft ins Dorf, wo unsere Großeltern leben. Sie sind Rentner jetzt aber lieber in dem Land zu leben. Meine Urgroßmutter ist immer noch lebendig. Sie lebt in meiner Großmutter Familie und ist immer froh, uns zu sehen. Sie ist in einem schlechten Gesundheitszustand und bittet uns, zu kommen und zu sehen, wie sie öfter. Ich habe auch viele andere Verwandte: Onkel, Tanten, Cousins ​​und viele Freunde. Wir freuen uns, wenn wir zusammen sind.

Результаты (немецкий) 3:

meine familie ist nicht sehr groß.ich habe einen vater, einen bruder und eine schwester.wir wohnen alle zusammen in eine neue wohnung in einem der industriellen distrikte von minsk.mein vater igor iwanowitsch ist 45 jahre alt.er ist groß und gut gebaute mann mit kurzen schwarzen haaren und dem grauen augen.er arbeitet in einem großen auto - anlage als ingenieur.er liebt seine arbeit und verbringt seine zeit dort.von charakter, mein vater ist ein ganz mann, während meine mutter energisch und gesprächig.ihr name ist olga petrowna.sie ist lehrerin für musik und spielt gut klavier.meine mutter hat immer eine menge arbeit im haus und in der schule.sie ist ein vielbeschäftigter frau, und wir ihr helfen.meine schwester heißt alla.wie ihre mutter alla, hat blaue augen und schönes blondes haar.sie ist ein sehr hübsches mädchen.alla ist drei jahre jünger als ich.sie ist eine schülerin der 9. form.sie ist gut in der schule und bekommt nur gute und sehr gute noten.literatur ist ihr lieblingsthema, und sie will lehrerin werden, wie ich.mein name ist tanya.letztes jahr habe ich die schule verlassen und versucht, in die universität.aber ich habe in meinem examen.ein jahr lang arbeitete als sekretärin an der schule vorbereitungskurse.jetzt bin ich wieder ein bewerber für die einreise der philologischen fakultät der universität.ich hoffe, sein glück gehabt.unsere familie ist sehr geschlossen.wir verbringen gern zeit miteinander in den abendstunden wir fernsehen, bücher und zeitungen lesen, musik hören oder einfach nur reden, über die ereignisse des tages.unsere eltern nicht immer einig, was wir sagen, aber sie hören unsere meinung.alle von uns gerne verbringen die wochenenden aus der stadt.wir gehen oft auf dem dorf, wo unsere großeltern leben.sie sind rentner jetzt aber lieber auf dem land leben.mein großer großmutter lebt noch.sie wohnt in meiner großmutter, familie und ist immer froh, uns zu sehen.sie ist bei schlechter gesundheit und bittet uns, zu kommen und sie öfter sehen.ich habe auch viele andere verwandte: onkel, tanten, cousins und viele freunde.wir sind glücklich, wenn wir zusammen sind.