но в моем номере 113 была очень низ

но в моем номере 113 была очень низкая температура в комнате из-за не греющих батарей. спустившись на ресепшн мы рассказали данную проблему администратору, после чего она поднялась в наш номер и убедилась в этом. Она извинилась за данное неудобство и предложила переехать в другой номер, мы согласились и

We were appalled to find the hotel staff, whenever we called down to the reception there was simply no one around.

Результаты (русский) 1:

НО В ПЕСНЯ НОМЕРЕ 113 БЫЛА ОЧЕНЬ НИЗКАЯ ТЕМПЕРАТУРА В КОМНАТЕ ИЗ-ЗА НЕ ГРЕЮЩИХ БАТАРЕЙ. СПУСТИВШИСЬ НА РЕСЕПШН ТВОРИТЕЛЬНОГО РАССКАЗАЛИ ДАННУЮ ПРОБЛЕМУ АДМИНИСТРАТОРУ, ПОСЛЕ ЧЕГО ОНА ПОДНЯЛАСЬ В НАШ НОМЕР И УБЕДИЛАСЬ В ЭТОМ. ОНА ИЗВИНИЛАСЬ ЗА ДАННОЕ НЕУДОБСТВО И ПРЕДЛОЖИЛА ПЕРЕЕХАТЬ В ДРУГОЙ НОМЕР, МЫ СОГЛАСИЛИСЬ И Мы были потрясен, чтобы найти персонал отеля, когда мы назвали к стойке регистрации, который никого не было просто вокруг.

Результаты (русский) 2:

но в моем номере 113 была очень низкая температура в комнате из-за не греющих батарей. спустившись на ресепшн мы рассказали данную проблему администратору, после чего она поднялась в наш номер и убедилась в этом . Она извинилась за данное неудобство и предложила переехать в другой номер , мы согласились и

мы были потрясены , чтобы найти сотрудников отеля, каждый раз , когда мы позвонили вниз на прием там просто не было никого вокруг.