ROBBERS 6.1. Mr. Wazir Jiwi was the

ROBBERS 6.1. Mr. Wazir Jiwi was the only clerk in a late night shop in Houston, Texas, when he found himself looking at two pistols. "You don't need two", he told the bandit. "Why don't you sell me one of them?" The gunman named his price at $100; Jiwi handed over the cash and was given the gun. As he placed it under the counter, he pushed the button that locked the shop door. They then agreed on the price for the other gun. The outlaw grabbed the second bundle of cash, put his other pistol on the counter and tried to leave. When he found he could not get out, Jiwi told him to bring the money back and he would let him go. And he did let him go, presumably guessing that anyone that stupid would get arrested soon enough anyway. 6.2. An armed man in Groiningen, northern Holland, handed a shopkeeper a note demanding money. The man behind the counter took one look and then wrote his own terse reply: "Bug off"' (or the nearest Dutch equivalent). And the gunman did too fleeing empty-handed. 6.3. When John Gregory came to trial, the tale that came out was one ofthigh farce rather than high drama. Gregory and an accomplice had attempted to rob a videos-shop in Feltham, England, but unfortunately they were so dense, they thought the shop's type-writer was, the cash register and ordered the manager, at gunpoint, to open it up. Even after they'd spotted their mistake, they still managed to grab only five pounds before; their shotgun went off accidentally which scared them so much they fled, dropping the cash in the shop's doorway. The net return for the robbery was no money and 4 years' youth custody. 6.4. A robber armed with a sausage raided a shop in Graz, Austria, and escaped with 1,600 shillings. Storekeeper Rudy Buckmeister was hit over the head with the ten-pound sausage. "It felt like a baseball bat", he said.

Результаты (русский) 1:

ГРАБИТЕЛИ 6.1. Г-н Вазир Jiwi был единственный клерк в магазине поздней ночи в Хьюстоне, штат Техас, когда он оказался глядя на два пистолета. «Вам не нужно два», он сказал бандит. «Почему вы не продаете мне один из них?» Стрелявший назвал свою цену на $100; Jiwi передал наличными и получил пистолет. Как он поставил его под счетчик, он толкнул кнопку, которая заперла дверь магазина. Затем они договорились о цене на другой пистолет. Outlaw схватил второй комплект наличных, положил его пистолет на прилавке и попытался уйти. Когда он обнаружил, он не мог выйти, Jiwi сказал ему, чтобы вернуть деньги обратно, и он дал ему идти. И он позволил ему идти, предположительно гадать что кто что глупо будет получить арестован в любом случае достаточно скоро. 6.2. вооруженный человек в Groiningen, Северная Голландия, вручил лавочник ноту требуют денег. Человек за прилавком взял один взгляд и затем написал свой краткий ответ: «Ошибка» ' (или ближайший Голландский эквивалент). И убийца тоже бежали с пустыми руками. 6.3. когда Джон Грегори пришел в суд, сказки, которые вышли был один ofthigh фарс, а не высокой драмы. Грегори и соучастник пытались ограбить в Фелтхэме, Англия, видео магазин, но к сожалению они были настолько плотным, они думали магазина типа писатель, кассовый и приказал менеджер, в прицеле, чтобы открыть его. Даже после того, как они замечены свою ошибку, они все-таки удалось захватить только пять фунтов раньше; их ружье пошел случайно который боится их так много, что они бежали, сбрасывая наличными в дверях магазина. Чистый доход за ограбление было денег нет и 4 года молодежи под стражей. 6.4. грабителя вооруженные с колбасой рейд магазин в Граце, Австрия и сбежал с 1600 шиллингов. Кладовщик Руди Buckmeister был ранен над головой с сосисками десять фунтов. «Он чувствовал себя бейсбольной битой», сказал он.

Результаты (русский) 2:

Грабители 6.1. Г-н Вазир Jiwi был единственным клерком в конце ночного магазина в Хьюстоне, штат Техас, когда он обнаружил, что смотрит на двух пистолетов. "Вам не нужно два", он сказал бандит. "Почему бы вам не продать мне один из них?" Преступник назвал его цена в $ 100; Jiwi передал денежные средства и получил пистолет. Когда он положил его под прилавком, он нажал на кнопку, запертую дверь магазина. Затем они договорились о цене на другой пистолет. Разбойник схватил вторую пачку наличных, поставить другой пистолет на прилавок и попытался уйти. Когда он обнаружил, что он не мог выйти, Jiwi сказал ему, чтобы принести деньги обратно, и он позволил бы ему уйти. И он отпустил его, по-видимому догадываясь, что кто-то, что глупо было бы арестовать достаточно скоро так или иначе. 6.2. Вооруженный человек в Groiningen, Северная Голландия, передал лавочника записку с требованием денег. Человек за прилавком взял один взгляд, а затем написал свой собственный лаконичный ответ: "Ошибка от" '(или ближайшего голландского эквивалента). И стрелявший сделал слишком бежавших с пустыми руками. 6.3. Когда Джон Грегори пришел в суд, рассказ, который вышел был один ofthigh фарс, а не высокой драмы. Грегори и сообщником попытался ограбить видео-магазин в Feltham, Англия, но, к сожалению, они были настолько плотными, что они думали магазина типа писатель, кассовый аппарат и заказал менеджеру, под угрозой применения оружия, чтобы открыть его. Даже после того, как они заметили свою ошибку, они все-таки удалось захватить только пять фунтов прежде; их дробовик ушел случайно, который напугал их так много они бежали, опуская деньги в дверях магазина. Чистый доход за грабеж денег не было и 4 года молодежи под стражей. 6.4. Грабитель, вооруженный колбасой совершили налет на магазин в Граце, Австрия, и сбежали с 1600 шиллингов. Кладовщик Rudy Buckmeister ударили по голове десять фунтов колбасы. "Он чувствовал себя, как бейсбольной битой", сказал он.

Результаты (русский) 3:

грабители 6.1.г - н вазир jiwi был единственный клерк в магазин в хьюстоне, штат техас, когда он нашел себя, глядя на двух пистолетов ".тебе не нужно два ", - рассказал он бандит".почему бы вам не продать мне одна из них? "убийца по имени его цена в $100, jiwi передал денежные средства и дали пистолет.как он находится под прилавком, он нажал кнопку, которая заперла дверь магазина.затем они договорились о цене за другой пистолет.изгоем схватил второй пакет наличности, поставить его другой пистолет на стойке и попытался уехать.когда он обнаружил, что он не может выйти, jiwi сказал принести ему деньги, и он позволил бы ему уйти.и он не отпустил его, предположительно, думаю, что кто - то, что глупо будет арестовать достаточно скоро, в любом случае.6.2.вооруженный мужчина в groiningen, северной голландии, передал магазина записку и требовать деньги.мужчина за прилавком взглянул, а потом написал свой краткий ответ: "отвали" (или ближайшего голландский эквивалент).и убийца тоже бегут с пустыми руками.6.3.когда джон грегори пришли к суду, сигнал, который вышел из ofthigh фарс, а не высокая драма.грегори и соучастником пытался ограбить видео магазин в Feltham, англия, но, к сожалению, они были настолько плотные, они считали, что магазин типа писатель, кассы и обязал руководителя, под дулом пистолета, открывай.даже после того, как они бы заметили свою ошибку, они все - таки удалось взять всего пять фунтов до; их дробовик случайновыстрелил, который напугал их так много, они бежали, снять наличные в магазин в дверном проеме.чистая прибыль за кражу денег нет и 4 годам под стражей несовершеннолетних.6.4.грабитель, вооруженных сосисок, ворвались в магазин в грац, австрия, и сбежала с 1600 шиллингов.лавочник руди buckmeister ударили по голове с десять фунтов колбасы ".казалось, бейсбольной битой ", - сказал он.