A: Hello.В: Hello. How are you?A: N

A: Hello.
В: Hello. How are you?
A: Not bad. Thanks.
B: Your mother has told me, that you are at the hospital. What's happened to you?
A: I felt bad three days ago, I had nausea, vomiting and acute pain к the stomach. My mother called in a doctor and he advised me to be hospitalized.
B: And what was the diagnosis?
A: I have an acute appendicitis.
B: I hope it is not very dangerous. I'm very sorry about you.
A: Don't worry. No need to be nervous. I have already been operated on. B: When were you admitted to the hospital?
A: I was admitted to the hospital two days ago. The doctor on duty examined me and sent me to the operation room at once.
B: And what procedures are administered to you?
A: Every day early in the morning the nurse on duty gives me intravenous injections.
B: Are any physiotherapeutic procedures prescribed to you?
A: No, I don't need any physiotherapeutic procedures.
B: I wonder, do like you the doctor?
A: Yes, he is a very good, experienced specialist. Besides he has a good bedside manner and he is very careful. Every day about 9 o'clock in the morning he begins his daily round, examines his patients and administers them all necessary procedures and drugs. B: I hope, you follow the doctor's prescriptions.
A: Yes of course. I have to keep to a strict diet after the operation.
B: Really? And what food can you eat?
A: I can't eat fatty food, eggs, sausage, smoked ham, pepper.
B: I have brought some fruits to you. I think you'll eat them with pleasure.
A: Oh, I see you have brought oranges, I like them very much.
B: I'm sorry, but I have to go. I feel for you. I wish you a quick recovery.
A: Thanks a lot. I was very glad to see you. Remember me to our class­mates.
B: OK, see you soon.
A: Good-bye.

Результаты (русский) 2:

A:. Привет
В: Здравствуйте. Как вы?
A: Не плохо. Спасибо.
B: Твоя мать сказала мне, что вы находитесь в больнице. Что с тобой случилось?
А: Я плохо себя чувствовал , три дня назад, у меня была тошнота, рвота и острая боль к животу. Моя мама позвонила в врачу , и он посоветовал мне быть госпитализирован.
В: А какой был диагноз?
A: У меня есть острый аппендицит.
Б: Я надеюсь , что это не очень опасно. Я очень сожалею о вас.
A: Не беспокойтесь. Не нужно нервничать. Я уже прооперирован. B: Когда вы были госпитализированы
: Я поступил в больницу два дня назад. Дежурный врач осмотрел меня и послал меня в операционную комнату сразу.
В: А какие процедуры вводят вас?
A: Каждый день рано утром дежурная медсестра дает мне внутривенные инъекции.
B: предписаны любые физиотерапевтические процедуры к вам?
A:. нет, мне не нужны какие - либо физиотерапевтические процедуры
B: Интересно, не так, как вы к врачу?
A: Да, он очень хороший, опытный специалист. К тому же у него есть хороший врачебный такт , и он очень осторожен. Каждый день около 9 часов утра он начинает свой ежедневный раунд, осматривает своих пациентов и управляет им все необходимые процедуры и лекарства. B:. Я надеюсь, вы будете следовать предписаниям врача
A: Да, конечно. Я должен держать строгую диету после операции.
B: В самом деле? И то , что пища , которую вы можете съесть?
A: Я не могу есть жирную пищу, яйца, колбаса, копченая ветчина, перец.
B: Я принес некоторые плоды для вас. Я думаю , что вы будете есть их с удовольствием.
А: О, я вижу , вы принесли апельсины, я люблю их очень много.
Б: Я прошу прощения, но я должен идти. Я чувствую для вас. Я желаю вам скорейшего выздоровления.
A: Большое спасибо. Я был очень рад видеть Вас. Запомнить меня на наших одноклассников.
B: Хорошо, скоро увидимся.
А: До свидания.

Результаты (русский) 3:

A: здравствуйте.в: здравствуйте.как ты?- не плохо.спасибо.B: твоя мать сказала мне, что ты в больнице.что случилось с тобой?- я чувствовал себя очень плохо, три дня назад, у меня тошнота, рвота и острой боли, к животу.моя мать позвонила в доктора, и он посоветовал мне госпитализировать.B: и каков диагноз?A: у меня острый аппендицит.B: я надеюсь, что это не очень опасно.я очень сожалею о вас.- не волнуйся.не надо нервничать.я уже прооперированы.B: когда вы были отправлены в больницу?- я поступил в госпиталь два дня назад.дежурный врач осмотрел меня и послал меня в операционной сразу.B: и какие процедуры применяются к вам?A: каждый день с раннего утра на дежурстве, дает мне внутривенных инъекций.B: любые физиотерапевтические процедуры, предписанные вам?- нет, мне не нужна физиотерапевтические процедуры.B: интересно, как вы, доктор?- да, он очень хороший, опытный специалист.кроме того, он имеет хорошие манеры, и он очень осторожен.каждый день около 9 часов утра он начинает ежедневные раунда, изучает его пациентов и управляет им все необходимые процедуры и лекарства.B: надеюсь, ты будешь следовать рецептам врачей.- да, конечно.я должен держать на строгую диету, после операции.B: правда?и какая еда?- я не могу есть жирную пищу, яйца, колбаса, копченая ветчина, пеппер.B: я принесла фрукты для тебя.я думаю, вы будете их едят с удовольствием.- о, я вижу, ты принёс апельсины, я люблю их очень много.b): я сожалею, но я должна идти.я испытываю к тебе.я желаю вам скорейшего выздоровления.A: спасибо большое.я был очень рад видеть тебя.помнишь меня в нашем классе - друзья.b): ладно, скоро увидимся.- до свидания.