The Partnership and Co-operation Ag

The Partnership and Co-operation Agreement (PCA), signed in June 1994 and in force since December 1997, provides a political, economic and cultural framework for relations between Russia and the EU. It is primarily concerned with promoting trade, investment and harmonious economic relations. Russian exports to the EU have very few restrictions, except for the steel sector. A replacement agreement has been under negotiations since 2008 and following that and WTO entry, a more detailed agreement will be negotiated.

Результаты (русский) 1:

Партнерство и сотрудничество соглашение (СПС), подписанного в июне 1994 года и действует с декабря 1997 года, предоставляет платформу политических, экономических и культурных отношений между Россией и ЕС. Это прежде всего касается поощрения торговли, инвестиций и гармоничных экономических отношений. Российский экспорт в ЕС имеют очень мало ограничений, за исключением сектора черной металлургии. Замена соглашения был предметом переговоров с 2008 года и после и вступление в ВТО более подробное соглашение будет согласовываться.

Результаты (русский) 2:

Соглашение о партнерстве и сотрудничестве (СПС), подписанное в июне 1994 года и вступил в силу с декабря 1997 года, обеспечивает политическую, экономическую и культурную основу для отношений между Россией и ЕС. Это в первую очередь касается содействия развитию торговли, инвестиций и гармоничных экономических отношений. Российский экспорт в ЕС имеют очень мало ограничений, за исключением сектора стали. Соглашение замена была под переговоров с 2008 года и после этого и вступление в ВТО, более подробное соглашение будет обсуждаться.

Результаты (русский) 3:

Партнерство и сотрудничество соглашения (PCA), подписанное в июне 1994 года и в силу с декабря 1997 года, предоставляет политические, экономические и культурные рамки отношений между Россией и ЕС. Это прежде всего касается развития торговли, инвестиций и гармоничных экономических отношений. Экспорт в ЕС очень мало ограничений, за исключением черной металлургии.A Замена соглашение было в рамках переговоров с 2008 г., и после этого и ВТО, более подробное соглашение будет заключено.