Today, Bloomberg terminals for whic

Today, Bloomberg terminals for which subscribers pay $1200 a month sit on the desks of 75,000 financial analysts around the world. He has turned his original concept into a reported $1 bn-a-year multimedia news and information empire Bloomberg's name has become a one-man brand prominent throughout the investment and news-gathering industries. Yet, unless you travel in the financial world you may not have seen his empire growing. Rupert Murdoch and Ted Turner probably have vaster holdings, but Bloomberg with his privately held company may exert more autocratic control than any one man in the information business.
A resent visit to Bloomberg world headquarters on Manhattan's Park Avenue found people crowding into and through the lobby as if it were the trading floor of the New York Stock Exchange. On this day, many of the young employees were carring advance copies of Bloomberg by Bloomberg a clear demonstration of what one outsider described as the cultish devotion employees seem to have for the man, his empire and his vision. These are impressive offices by any newsroom standards, and there are perks. A veritable convenience store of soft drinks and chocolates and other snacks, all free draws an endless stream of workers.
The premises are crowded but no one not even Bloomberg has a private office. Although his desk is off to one side, right next to a small glass-enclosed sitting area, nearby employees can easily hear him on the phone.

Результаты (русский) 1:

Сегодня Bloomberg терминалы, для которых абоненты платят $1200 в месяц сидеть на столах 75 000 финансовых аналитиков во всем мире. Он обратил свою оригинальную концепцию в сообщил $1 млрд в год мультимедийные новости и информация империи Bloomberg имя стало единоличное бренд, известный по всей сфере инвестиций и сбора. Тем не менее если вы путешествуете в финансовом мире вы не видели его растущей империи. Руперт Мердок и Тед Тернер, вероятно, имеют обширной наделы, но Bloomberg с его частной, компания может осуществлять более самодержавной контроль чем любой один человек в сфере информации.Resent посещение штаб-квартиры Bloomberg на Манхэттене в Парк-авеню нашли людей столпились в и через лобби, как если бы это были торговой площадке Нью-Йоркской фондовой бирже. В этот день многие из молодых сотрудников были carring предварительные экземпляры Bloomberg, Bloomberg наглядная демонстрация что один посторонний описал как cultish преданность сотрудников, как представляется, имеют для человека, его империи и его видение. Эти впечатляющие офисы по любым стандартам Новости, и есть льготы. Настоящий магазин безалкогольных напитков и конфет и другие закуски, все бесплатно рисует бесконечный поток рабочих.Помещения переполнены, но никто не что даже Bloomberg имеет личный кабинет. Хотя его стол с одной стороны, рядом с небольшой стеклянной гостиной, рядом сотрудники могут легко услышать его по телефону.

Результаты (русский) 2:

Сегодня терминалы Bloomberg , за которые абоненты платят $ 1200 в месяц сидят на столах 75000 финансовых аналитиков по всему миру. Он превратил свою оригинальную концепцию в составил $ 1 млрд в год мультимедийных новостей и информации империи имя Блумберга стала одним человеком бренд видное место во всей инвестиционной и сбор новостей промышленности. Тем не менее, если вы путешествуете в финансовом мире , вы , возможно , не видел его империю растет. Руперт Мердок и Тед Тернер , вероятно , имеют более обширные запасы, но Bloomberg со своей частной компании может оказать более автократический контроль , чем любой человек в информационном бизнесе.
Негодуют визит в мировой штаб - квартиры Bloomberg на Парк - авеню Манхэттена обнаружили , что люди толпятся в и через лобби как будто это было в торговом зале Нью - Йоркской фондовой бирже. В этот день многие из молодых сотрудников были численных предварительные копии Bloomberg по Bloomberg наглядной демонстрацией того , что один посторонний человек описал , как преданность сотрудников культовых , кажется, для человека, его империи и его видение. Это внушительные офисы по любым стандартам новостными, и есть льготы. Сущий удобный магазин безалкогольных напитков и конфет и другие закуски, все бесплатно рисует бесконечный поток рабочих.
Помещения переполнены , но никто даже не Блумберг не имеет личный кабинет. Несмотря на то, что его стол в одну сторону, прямо рядом с маленькой застекленной зоной отдыха, рядом сотрудники могут легко услышать его по телефону.

Результаты (русский) 3:

сегодня Bloomberg терминалов, для которых абоненты платят $1200 в месяц сидеть на столах 75000 финансовые аналитики по всему миру.он превратил его первоначальной концепции в составили 1 bn-a-year мультимедийных новостей и информации империи блумберга имя стало "марки известных во всем инвестиций и сбор новостей отрасли.тем не менее, если вы путешествуете в финансовом мире вы не видели его империи, растет.руперт мёрдок и тед тернер, наверное, vaster холдингов, но блумберг с его частная компания может оказать более авторитарный контроль, чем одного человека в информационный бизнес.а, посещение Bloomberg всемирную штаб - квартиру на манхэттене на парк авеню нашел людей, давка в и через вестибюль, как если бы он был торговой площадки нью - йоркской фондовой биржи.в этот день, многие молодые работники были carring предварительные экземпляры Bloomberg в Bloomberg является четким свидетельством того, что один из аутсайдеров назвал cultish преданности работников, судя по всему, для человека, его империи, и его видение.это впечатляющие отделения любым Newsroom стандартов, есть и плюсы.настоящий минимаркет безалкогольных напитков и конфеты и другие закуски, все свободные обращает бесконечный поток мигрантов.помещения переполнены, но никто даже не Bloomberg имеет личный кабинет.хотя его стол в одну сторону, рядом с небольшой стеклянный закрытых гостиная, неподалеку работники могут легко услышать его по телефону.