The cherished American characterist

The cherished American characteristic of frankness and openness are also misunderstood. The Japanese think it is sensible as well as polite, for a person to be discreet until he is sure that a business acquaintance will keep sensitive information confidential. An American who boats "I'm my own man" can expect to find his Japanese hosts anxiously counting the chopsticks after a business lunch. As the Japanese see it, individualists are anti-social. Team players are sound.

Результаты (русский) 1:

Заветная американская характеристика откровенности и открытости также не понял. Японцы думают, что это разумно, а также вежливым, для человека, чтобы быть осторожным, пока он не уверен, что бизнес знакомство будет сохранять конфиденциальность конфиденциальной информации. Американец, который лодки, «Я мой собственный человек» может ожидать, чтобы найти его японских хостов, с нетерпением подсчета палочки после бизнес-ланча. Как видим японцы, индивидуалисты анти-социальное. Игроки команды звук.

Результаты (русский) 2:

Заветный американская характеристика откровенности и открытости также неправильно. Японцы считают, что имеет смысл, а также вежливый, для человека, чтобы быть осторожным, пока он не уверен, что бизнес-знакомство будет сохранить конфиденциальную информацию в тайне. Американец, который лодки "Я сам себе человек" может ожидать, чтобы найти его японские хозяева с тревогой считая палочки для еды после того, как бизнес-ланч. Как японцы увидеть его, индивидуалисты являются антисоциальными. Командные игроки звук.