Industrial Centres and Ports of Gre

Industrial Centres and Ports of Great Britain

England is a highly developed industrial country. London is the biggest city. It is important for products of all kinds including food, instrument engineering, electrical and electronic engineering, clothing, furniture and printing. It has some heavy engineering plants and several leading research establishments. London is a great port with many docks. It is also the centre of commerce.

North-west of London, in the midland counties (the Midlands) is a very important industrial district which is known as the "Black country". In Birmingham, the centre of this area, and in the manufacturing towns nearby, various goods are produced: machine tools, tubes, domestic metalware, rubber products, etc. The largest coal and iron fields in Britain are located in the Midlands. Further north is Manchester, one of the main centres for electrical and heavy engineering and for the production of a wide range of goods including computers, electronic equipment, petrochemicals, dye- stuffs and pharmaceuticals. The Manchester Ship Canal links Manchester with Liverpool, one of Britain's leading seaports. East of Manchester is the city of Sheffield, well known for its manufacture of high quality steels, tools and cutlery. A short railway journey to the north-east will take you from Manchester to Bradford, the commercial centre of the wool trade.

Further north is Newcastle situated on the North Sea coast, a city famous for its shipbuilding yards and its export of coal.

In Scotland, the richest part is that of the Lowlands. Here there are coal and iron fields. Glasgow is the largest city, seaport and trading centre of Scotland. North-east Scotland is now the centre of off-shore oil and gas industries.

Although Britain is a densely populated, industrialized country, agriculture is still one of its most important industries. Dairying is most common in the west of England, where the wetter climate encourages the. growth of good grass. Sheep and cattle are reared in the hilly and moorland areas of northern and south-western England. Its best farmland lies in the south-eastern plains.

The south of England is rural, with many fertile valleys and numerous hedges dividing the well- cultivated fields and pastures.

The south-eastern coast is well-known far its picturesque scenery and mild climate and a number of popular resorts. On the southern coast of England there are many large ports, among them: Southampton, Portsmouth, Plymouth.

Результаты (русский) 1:

Промышленные центры и порты ВеликобританииАнглия-высокоразвитая индустриальная страна. Лондон является крупнейшим городом. Это важно для продукции всех видов включая продовольствие, приборостроение, электрическая и электронная инженерия, одежда, мебель и печать. Он имеет некоторые тяжелые машиностроительные заводы и несколько ведущих исследовательских учреждений. Лондон является большой порт со многими станциями для iPod. Он также является центром торговли.Северо-западе Лондона, в midland графствах (Мидлендс) — очень важный промышленный район, который известен как «Черная страна». В Бирмингеме, центр этой области, а также в городах обрабатывающей промышленности поблизости производятся различные товары: Станки, трубы, внутренние изделия из металла, изделия из резины, и др. Крупнейший угля и железа поля в Великобритании расположены в Мидлендс. Дальше на север – Манчестер, один из основных центров для электрических и тяжелой техники и производства широкого ассортимента товаров, включая компьютеры, электронное оборудование, нефтехимические продукты, краситель питания и фармацевтических препаратов. Манчестер Манчестер канал ссылки с Ливерпул, один из Великобритании ведущих морских портов. К востоку от Манчестер — город Шеффилд, хорошо известны для изготовления высококачественных сталей, инструменты и столовыми приборами. Короткий железнодорожный путь к северо востоку примет вас от Манчестера Брэдфорд, коммерческий центр торговли шерсти.Дальше на север – Ньюкасл, расположенный на побережье Северного моря, город славится своей судостроительных и его экспорт угля.В Шотландии богатая часть является низменности. Здесь есть поля угля и железа. Глазго – крупнейший город, морской порт и торговый центр Шотландии. Северо Восточная Шотландия находится в настоящее время центр оффшорного нефтяной и газовой промышленности.Хотя Великобритания является густонаселенной, промышленно развитые страны, сельское хозяйство по-прежнему является одной из важнейших отраслей промышленности. Производство молочных продуктов является наиболее распространенным в Западной Англии, где поощряет более влажный климат. рост хорошей травы. Овец и крупного рогатого скота воспитанная в холмистой и moorland районах Северного и Юго Западной Англии. Лучшие сельскохозяйственные угодья находится в Юго-Восточной части равнины.На юге Англии проживает в сельской местности, со многими плодородными долинами и многочисленные преграды, хорошо - возделанных полей и пастбищ.Юго Восточное побережье хорошо известна далеко своими живописными пейзажами и мягким климатом и целый ряд популярных курортов. На южном побережье Англии есть много больших портов, среди них: Саутгемптон, Портсмут, Плимут.

Результаты (русский) 2:

Промышленные центры и порты Великобритании

Англия является высокоразвитой индустриальной страной. Лондон является самым крупным городом. Это важно для продукции всех видов , включая продукты питания, приборостроения, электротехники и электронной техники, одежды, мебели и печати. Он имеет несколько тяжелых машиностроительных заводов и несколько ведущих научно - исследовательских учреждений. Лондон является большим портом со многими доков. Он также является центром торговли.

Северо-западу от Лондона, в округах Мидленд (Мидлендс) является очень важным промышленный район , который известен как "Черная страна". В Бирмингеме, в центре этой области, а также в производственных городах поблизости, различные товары производятся: станки, трубы, бытовые изделия из них , изделия из резины и т.д. Крупнейшие угольные и железные поля в Великобритании расположены в Мидлендс. Дальше на север Манчестер, один из главных центров для электрического и тяжелого машиностроения , а также для производства широкого спектра товаров , включая компьютеры, электронное оборудование, нефтехимия, dye- питания и фармацевтических препаратов. Манчестер судоходный канал связывает Манчестер с Ливерпулем, одной из ведущих морских портов Великобритании. К востоку от Манчестера является город Шеффилд, хорошо известен своей производства высококачественных сталей, инструментов и столовых приборов. Короткий железнодорожный путь на северо-восток доставит вас из Манчестера в Брэдфорде, коммерческого центра торговли шерстью.

Дальше на север Ньюкасл расположен на побережье Северного моря, город славится своими судостроительных и его экспорта угля.

В Шотландия, самая богатая часть является то , что низин. Здесь есть уголь и железные поля. Глазго является самым крупным городом, морским портом и торговым центром Шотландии. Северо-восток Шотландии в настоящее время является центром офшорных нефтяной и газовой промышленности.

Хотя Великобритания является густонаселенным, промышленно развитая страна, сельское хозяйство продолжает оставаться одним из наиболее важных отраслей промышленности. Молочное является наиболее распространенным на западе Англии, где влажный климат поощряет. рост хорошей травой. Овцы и крупный рогатый скот разводят в холмистых и заболоченной районах северной и юго-западной Англии. Его лучший сельхозугодий находится в юго-восточных равнинах.

На юге Англии в сельской местности, с большим количеством плодородных долин и многочисленными изгородями , делящих хорошо возделанные поля и пастбища.

На юго-восточном побережье хорошо известны далеко за ее живописные пейзажи и мягкий климат а также ряд популярных курортов. На южном побережье Англии есть много крупных портов, среди них: Саутгемптон, Портсмут, Плимут.

Результаты (русский) 3:

промышленных центров и порты великобританиианглия - развитой индустриальной страны.лондон - большой город.важно, чтобы продукты всех видов, включая питание, приборостроении, электротехнической и электронной промышленности, одежду, мебель и печати.он имеет некоторые тяжелого машиностроения, заводы и ряд ведущих научно - исследовательских учреждений.лондон - большой порт со множеством доки.он также является центром торговли.на северо - западе лондона, в центральных графствах (2) - это очень важный промышленный район, который известен как "черный".в бирмингеме, центр в этой области, и в промышленности города неподалеку, различные товары производятся: оборудование, трубы, внутренние металлоконструкции, резиновых изделий и т.д. крупнейшим уголь и железная поля в великобритании расположены в срединных землях.далее на север - манчестер, одним из главных центров для электрических и тяжелого машиностроения, а для производства широкого ассортимента товаров, включая компьютеры, электронного оборудования, продуктов нефтехимии, краситель - питания и лекарств.в манчестерский судоходный канал связи "с" ливерпуль ", один из ведущих морские порты великобритании.восточный манчестера - города шеффилд, известного своими производство высококачественных сталей, инструменты и приборы.короткий железнодорожного пути на северо - востоке приведет вас из манчестера в брэдфорде, торговый центр из торговли шерстью.далее на север - ньюкасл, расположенный на побережье северного моря, город славится судостроительных верфях и его экспорт угля.в шотландии, самая богатая часть заключается в том, что в низменных районах.здесь есть уголь и железная областях.глазго является крупнейшим городом, морской порт и торговый центр в шотландии.северо - восточной шотландии сейчас центр оффшорной нефтяной и газовой промышленности.хотя великобритания в густонаселенном, промышленно развитые страны, сельское хозяйство по - прежнему является одной из наиболее важных отраслей.производство молочных продуктов является наиболее распространенным на западе англии, где влажнее климата призывает.рост хорошей травы.овец держат в холмистых и вересковых районах северного и юго - западной англии.его лучшие земли находится в юго - восточных равнинах.на юге англии сельских, со многими плодородными долинами и многочисленные хеджес деления - возделываемые поля и пастбища.в юго - восточном побережье известен далеко его живописные пейзажи и мягким климатом и ряд популярных курортов.на южном побережье англии есть много крупных портов, среди них: саутгемптон, портсмут, плимут.