During the previous two decades, 10

During the previous two decades, 100 countries have repeated a drug-resistance survey at least once; of these, 65 have at least 3 years of data. For settings with three or more data points, per capita rates of MDR tuberculosis between 1999 and 2014 were calculated by multiplying the notification rate of new cases of tuberculosis reported annually to the WHO by the percentage of patients with MDR tuberculosis among patients with newly diagnosed tuberculosis reported in the same setting and year. The rate of MDR tuberculosis is defined as the annual number of estimated new cases of MDR tuberculosis per 100,000 population, and the notification rate of new cases of tuberculosis is defined as the annual number of new cases of tuberculosis occurring in notified patients per 100,000 population. The statistical significance of trends were assessed by testing the null hypothesis of no linear trend. More details on the methods are described elsewhere.32,35 The average annual percentage change in the rates of tuberculosis and MDR tuberculosis were calculated for all countries and subnational settings with significant linear trends (Figure 3FIGURE 3
Time Trends in MDR Tuberculosis.
)

Результаты (русский) 1:

В течение предыдущих двух десятилетий 100 стран повторили обследование лекарственной устойчивости хотя бы один раз; из них 65 имеют минимум 3 года данных. Для параметров с тремя или более точек данных, показатели МЛУ туберкулезом между 1999 и 2014 на душу были рассчитаны путем умножения ставки уведомления новых случаев туберкулеза, ежегодно представляет ВОЗ, доля пациентов с МЛУ туберкулезом среди пациентов с недавно поставлен диагноз туберкулеза, сообщили в том же обстановке и год. Уровень МЛУ туберкулезом определяется как ежегодное число приблизительно новых случаев МЛУ туберкулезом на 100 000 населения, а уровень уведомлений о новых случаях туберкулеза определяется как ежегодное число новых случаев туберкулеза, происходящих в уведомляемые больных на 100 000 населения. Статистическая значимость тенденций были оценены путем тестирования нулевую гипотезу не линейного тренда. Более подробную информацию о методах, описанных elsewhere.32,35 Средний годовой процент изменения ставок МЛУ туберкулезом и туберкулеза были рассчитаны для всех стран и субнациональных параметров значимые линейные тренды (рис. 3FIGURE 3Время тенденции МЛУ туберкулезом.)

Результаты (русский) 2:

В течение последних двух десятилетий, в 100 странах повторили исследование лекарственной устойчивости , по крайней мере один раз; Из них 65 имеют по крайней мере 3 лет данных. Для установок с точками трех или более данных, на показатели на душу населения МЛУ туберкулеза в период с 1999 по 2014 год были рассчитаны путем умножения ставки уведомления о новых случаев туберкулеза ежегодно сообщает ВОЗ по доле больных с МЛУ туберкулезом среди больных с впервые диагностированным туберкулезом сообщили в той же обстановке и год. Скорость МЛУ - ТБ определяется как ежегодное количество предполагаемых новых случаев МЛУ туберкулеза на 100000 населения, а уровень уведомления о новых случаев туберкулеза определяется как ежегодное число новых случаев туберкулеза , произошедшим в нотифицированными больных на 100000 населения. Статистическая значимость тенденций были оценены путем проверки нулевой гипотезы об отсутствии линейного тренда. Более подробная информация о методах описаны elsewhere.32,35 Среднегодовая процентное изменение темпов туберкулеза и МЛУ - ТБ были рассчитаны для всех стран и субнациональных установок со значительными линейными трендами (рис 3FIGURE 3
Тенденции в области туберкулеза с МЛУ.
)

Результаты (русский) 3:

в течение последних двух десятилетий, 100 стран уже повторил drug-resistance обследования по меньшей мере один раз, из них 65 есть не менее 3 лет данных.для настройки с тремя или более точек данных показателей млу - туберкулезом, в расчете на душу населения в период с 1999 по 2014 года рассчитываются путем умножения показателя уведомление, число новых случаев туберкулеза ежегодно представлять, кто на процент больных млу - туберкулезом среди пациентов с диагнозом туберкулез, сообщили в том же обстановке и года.доля млу - туберкулезом определяется как ежегодное число новых случаев млу - туберкулезом примерно на 100 тысяч населения, и уведомление, число новых случаев заболевания туберкулезом определяется как ежегодное число новых случаев туберкулеза, происходящих в уведомил больных на 100 тысяч населения.статистическая значимость тенденций были оценены путем тестирования нулевая гипотеза не линейной тенденции.более подробную информацию о методах описаны в других местах. 32,35 среднегодовой показатель изменения в заболеваемости туберкулезом и млу - туберкулезом были рассчитаны для всех стран и субнациональном настройки со значительным линейных тенденций (рис. 3figure 3время тенденции в млу - туберкулезом.)