Here we are outside the theatre. It

Here we are outside the theatre. It is the Library Theatre which is underneath the General Library in Manchester. We are going to see a modern play which is very popular with theatre-goers.

Passing through the revolving door and down the stairs we come to the box office where the tickets are sold. Luckily we booked our seats a few weeks ago or would not be able to get in, because for this play all the seats had already been sold. It is so popular that this is the second time it has been produced here.

We leave our raincoats in the cloakroom. At the entrance to the theatre itself an attendant in uniform tears our theatre tickets in half. He gives us our halves back so that we can find our seats by their numbers. Another attendant shows us to our seats and sells us a program that will tell us which parts the actors are playing and how many acts there in the play. Then we take our seats about halfway down the auditorium.

All around us people are settling down into their seats , reading their programmes, passing chocolates . Everybody is excited, looking forward to the play. We all have a clear view of the stage because the seats are set on wide steps which slope down to the level of the stage. On the front row, you are so close you can smell the paint on the scenery but not too close to spoil your view of the actors. Even on the back row you have a perfect view of the stage because this is a small theatre.

This auditorium holds only 300 seats, but many theatres are much larger . In a small theatre you can always be sure to hear and see everything and really feel that you are with the actors in everything they do and in all the places they visit. But many plays are still produced in very large , old theatres where it is difficult to see and hear properly if you are in the back rows. There are sometimes so many stalls (ground-floor seats) in these theatres that they are divided into orchestra stalls, center stalls, and rear stalls, with the pit behind them. Above, there is the dress circle and boxes , then the balcony and, high above, the gallery, or the “gods”!

The auditorium seems to be full now. In a few minutes the play will begin. The attendants close the doors and draw the curtains over them. The warning bell rings to tell everyone the play is about to begin. People whisper excitedly. Slowly the lights begin to come up on the stage.

Результаты (русский) 2:

Здесь мы находимся вне театра. Это библиотека театр , который находится под общей библиотеки в Манчестере. Мы собираемся , чтобы увидеть современную пьесу , которая очень популярна среди театралов. Проходя через вращающуюся дверь и вниз по лестнице , мы приходим к кассе , где продаются билеты. К счастью , мы заказали наши места несколько недель назад или не сможет войти, потому что для этой игры все места были уже проданы. Он настолько популярен , что это уже второй раз , когда это было произведено здесь. Мы оставляем наши плащи в гардеробе. При входе в сам театр служитель в форме слезы наши билеты в театр пополам. Он дает нам наши половинки , так что мы можем найти наши места по их номерам. Другой служитель показывает нам наши места и продает нам программу , которая расскажет нам , какие части актеры играют и сколько там актов в пьесе. Затем мы берем наши места примерно на полпути вниз зрительный зал. Все вокруг нас люди осесть на свои места, читая свои программы, передавая шоколад. Все возбуждается, с нетерпением жду игры. У всех нас есть четкое представление о сцене , потому что сиденья установлены на широкие шаги , которые спускаются до уровня сцены. На первом ряду, вы так близко вы можете почувствовать запах краски на декорации , но не слишком близко , чтобы испортить ваш взгляд актеров. Даже на заднем ряду у вас есть прекрасный вид на сцену , потому что это маленький театр. Этот зрительный зал вмещает только 300 мест, но многие театры гораздо больше. В маленьком театре вы всегда можете быть уверены , слышать и видеть все , и действительно чувствую , что вы с актерами во всем , что они делают , и во всех местах , которые они посещают. Но многие пьесы до сих пор производится в очень больших, старых театрах , где трудно видеть и слышать должным образом, если вы находитесь в задних рядах. Есть иногда так много киосков ( на первом этаже мест) в этих театрах , что они делятся на партер, центр киосков и киосков задних, с ямой позади них. Выше, есть бельэтаж и коробки, то балкон и, высоко над, галерея, или «боги»! Зрительный зал , кажется, теперь полон. Через несколько минут начнется воспроизведение. Обслуживающий закрыть двери и опустить шторы над ними. Предупреждающий звонок звонит , чтобы сказать всем , игра вот - вот начнется. Люди шепотом взволнованно. Медленно огни начинают приходить на сцену.

Результаты (русский) 3:

мы здесь за пределами театра.это библиотека, театр, который под общей библиотеки в манчестере.мы увидим современной пьесы, которые очень популярна у театра билеты.проходя через вращающуюся дверь и спуститься по лестнице, мы подошли к кассе, где билеты продаются.к счастью, мы заказали наш мест, несколько недель назад или не сможет попасть в это играть, потому что за все места были уже проданы.он настолько популярен, что это уже второй случай, когда оно произведено здесь.мы оставляем дождевики в гардеробе.при входе в театр сам собой в форме слезы нашего театра билеты в два раза.он дает нам половинки обратно, так что мы можем найти наши места их номера.другой сопутствующей показывает нам на наши места и продает нам программу, что расскажет нам, какие части актеры играют, и сколько актов там играть.потом мы сядем на полпути вниз зала.все вокруг нас люди обосноваться в места, читая свои программы, проходящей с шоколадом.все в нетерпении, надеясь на игру.мы все имеем четкое представление о стадии, потому что места, устанавливаются на широком шаги, которые спускаются на уровень сцены.на первом ряду, ты так близок, запах краски на пейзаж, но не слишком близко, чтобы испортить ваш взгляд из актеров.даже на заднем ряду у вас замечательный вид на сцену, потому что это малого театра.этой аудитории владеет лишь 300 мест, но многие театры, гораздо больше.в небольшом театре, вы можете быть уверены, слышать и видеть все, и кажется, что вы с субъектами во все, что они делают, и везде они посещают.но многие играет до сих пор производятся в очень большой, старый театр, где трудно видеть и слышать, если ты в задних рядах.иногда так много ларьков (на первом этаже мест) в этих театрах, что они делятся на оркестр ларьков, киосков и ларьков, центр, сзади, в яму за ними.выше, существует гардероба и коробки, то балкон и выше, галерея, или "боги"!зрительный зал, кажется, все сейчас.через несколько минут игра начнется.участники закрыть двери и шторы на них.предупредительный звонок, чтобы рассказать всем, игра начинается.люди шепчутся взволнованно.медленно свет начать подняться на сцену.