Результаты (
русский) 2:
[копия]Скопировано!
1/2
"Безжалостный"
Уильямом де Миль
Снаружи, лес лежал в ясный солнечный свет октября: осенний воздух был наполнен резким, захватывающий запах влажной, листьев , покрытых землей. Внутри, мужчина мрачно улыбнулся , как он отвернулся от шкафа ванной комнаты, вошел в примитивную гостиную своего горного лагеря, и подошел к шкафу , установленной в сосновом стене.
Это был его специальный шкаф с пружинным замком, и в ней он держал оружие , боеприпасы, удочки и спиртных напитков. Не даже его жене разрешили иметь ключ, для Джадсон Уэбб любил его личные вещи и пришел в ярость , если они были тронуты любой рукой , но его собственное.
Дверь шкафа была открыта: он пакует вещи далеко на зиму, и через несколько минут он будет ехать обратно к цивилизации.
Когда он смотрел на полку , на которой стоял ликер, его улыбка не была привлекательна. Все бутылки были закрытой, за исключением одной кварты Бурбона , который был помещен призывно впереди, виски стекла его собственной личности. Бутылка была меньше , чем наполовину. Когда он взял его с полки, его жена говорит из соседней спальни. "Все упаковано, Джадсон," сказала она. "Не Алек пришел , чтобы включить подачу воды и получить ключи?"
Алек жил примерно в миле вниз по дороге и выступал в качестве сторожа для городских людей , когда они были далеко.
"Он внизу на берегу озера , берущего лодки из вода ", сказал он," он будет резервное через полчаса. "
Мейбл вошел в комнату с ее чемодан. Но она остановилась от удивления , когда она увидела бутылку в руке ее мужа." Джадсон! "она воскликнула: "? ты не принимаешь выпить в десять часов утра, ты"
"ты ошибаешься, моя дорогая" , он усмехнулся, "Я не беру что - нибудь из этой бутылки, я только . положить что - то в него "открыл сомкнутые руки, и он положил две крошечные белые таблетки на столе , как он начал откупоривать виски ее глаза сузились , когда она смотрела на него , она научилась бояться , что тон его голоса,.. это было тон он использовал , когда он планировал "положить что - то более" в бизнесе.
"Тот , кто ворвался в мой шкаф прошлой зимой и украл мой ликер, вероятно , попробовать еще раз , как только мы вышли отсюда," продолжал он, "только на этот раз он хотел , чтобы он не был. "
она затаила дыхание в этой жестокой мстительности , как один за другим он бросил таблетки в бутылку и поднес ее смотреть , как они растворяются.
" Что это? "спросила она," что - то сделать его больным? "
" а как! »он , казалось , очарован , когда он увидел Бурбона меняющийся в смертельный напиток. "По крайней мере , никто не нашел противоядие:. , Как только это вниз, это конец"
Он закупорил бутылку и поставил его обратно на полку рядом с небольшим количеством виски стекла. "Все красиво и удобно" , он заметил: "Теперь, мистер Вор, когда вы ломаете в, есть хороший напиток; Я не буду завидовать вам это. "
Лицо женщины было бледно. "Не делай этого, Джадсон," выдохнула она, "это ужасно. - Это убийство"
"Закон не называет это убийством , если я стреляю вора , который входит в мой дом силой" , сказал он жестко. "Кроме того , использование крысиного яда не запрещено. Единственный способ любая крыса может попасть в этот шкаф, чтобы сломать в Что же произойдет не имеет ничего общего со мной "..
" Не делайте этого, Джадсон, "она умоляла," закон не наказывает взломом смертью; так , что вы имеете право ...? "
2/2
" Когда речь заходит о защите моей собственности, я делаю свои собственные законы. "Его глубокий голос был похож на большой собаки рычат на возможную потерю кости.
" Но все они сделали , чтобы украсть немного спиртного, "умоляла она," вероятно , некоторые мальчики прочь на жаворонка.
они не делали никакого реального ущерба. "
" Это не дело, "сказал он. "Если человек держит меня и отнимает у меня пять долларов, это делает меня так же , как боль , как если бы он взял сто. Вор вор. "
Она сделала последнюю попытку. "Мы не будем здесь до следующей весны. Я не могу думать о том , что смерть-ловушки ждут там все время. Предположим , что что - то происходит с нами - и никто не знает ".
Он усмехнулся еще раз на ее слова. "Мы будем рисковать , что," сказал он. "Я сделал свой ворс, принимая шансы. Если я должен умереть, вы можете сделать , как вам будет угодно. Материал будет твоим ".
Это было бесполезно спорить - знал , что она. Он всегда был безжалостным в бизнесе , и всякий раз , когда что - то пересекла его. Все должно было быть сделано в его сторону. Она повернулась к двери со вздохом.
"Я пойду вниз по дороге и прощаться на ферме," тихо сказала она, "вы можете забрать меня там." Она решилась рассказать жене Алека. Кто - то должен был знать.
"Хорошо, моя дорогая" , он улыбнулся, "и не беспокоиться о своей бедной маленькой взломщика. Никто не собирается получить травму , кто не получил его , приходящие к нему.
Когда она пошла по пути, он начал закрывать дверь шкафа, а затем сделал паузу, он вспомнил свои охотничьи сапоги снаружи на крыльце. Они принадлежали в шкафу. Таким образом, оставив дверь открытой, он пошел за ними из тяжелого, деревенский стол , на котором они стояли, вместе со своей сумкой и верхней пальто.
Алек выходил из озера и помахал ему рукой с расстояния.
Бурундук, слуха тяжелая поступь Джадсона, покинул желудь он собирался добавить в свой магазин в стене кабины и исчез.
При достижении за его сапог, Джадсон вышел на этот желудь. Его нога скользнула из - под него и его голова ударил массивный стол , как он упал.
Через несколько минут, он начал восстанавливать свои чувства. Сильная рука Алека поддерживала его голову , когда он лежал на крыльце, и добрый голос говорил: «Это было не так много падения, Mr.Webb. Вы никогда не режется ни; просто выбит на минуту. Вот, возьми это. Он будет тянуть вас вместе. "
Маленький виски стекло прижаты к губам Джадсона. Кайфом и в полубессознательном состоянии он пил.
Ruthless_questions
PRE-ЧТЕНИЯ
Обсудите следующие вопросы:
1. Что означает слово "безжалостным" означает?
2. Назовите как много примеров вы можете думать о том, когда кто - то или что - то беспощадна:
а) лев с добычей;
б) ....
3. Мы часто думаем , что быть безжалостным не особенно приятно , что нужно сделать , но, есть ли какие - либо обстоятельства и случаи , когда это приемлемо быть безжалостным?
Прочтя
Ответьте на следующие вопросы:
1. Где же история происходит?
2. В какое время года это история установлена?
3. Является ли установка и время , когда история происходит важное , что происходит?
4. Кто рассказывает историю? Какой тип повествования это называется?
5. Каковы преимущества этого типа повествования?
6. Все ли персонажи знают все , что произошло?
7. Что такое поворот в этой истории?
8. Почему вы думаете , что автор не говорит нам , что произойдет дальше?
9. Вы можете думать о каких - либо альтернативных концовок?
10. Что является главной темой (центральная часть или идея) этой истории?
переводится, пожалуйста, подождите..